Imprimante d'étiquettes
XD Q
pour l'impression recto-verso

Les particularités
- Résolution 300 dpi avec une largeur d'impression de 105,7 mm
Résolution 600 dpi avec une largeur d'impression de 54.1 mm
avec rouleau d'impression DR4-M60
Les têtes d'impression 300 et 600 dpi ne sont pas interchangeables. - La température peut être réglée séparément pour chaque tête d'impression.
- Impression uniquement sur la face supérieure du support avec la tête d'impression 2. La tête d'impression 1 est relevée manuellement ou automatiquement. Le ruban transfert est retiré ou arrêté par un frein électromécanique.
- Économiseur de ruban uniquement sur la face inférieure de la matière pour la tête d'impression 1. La tête d'impression est relevée et le ruban transfert est arrêté pendant l'avance de la matière.
- Image d'impression continue, sans recul, lors de la coupe ou de la perforation.
- Impression optimisée entre les tâches d'impression unitaires.
- Massicot CSQ et perforateur PSQ.
- La documentation complète est disponible sur internet. Aucun CD/DVD n'est inclus.
- Le séparateur est intégré dans le boîtier. Il sépare en toute sécurité le ruban transfert de la matière continue et augmente la précision de l'avance.
Rouleau de transport :
- en acier pour les matières textiles
- en gomme (standard) pour les gaines thermorétractables
Les deux sont possibles pour les étiquettes
Applications textiles
Étiquettes pré-découpées et bandes d'identification
Marquage de câbles
Gaines thermorétractables continues et prêtes à l'emploi
Étiquettes
Impression uniquement sur la face supérieure du support avec la tête 2
Modèles
Guidage de la matière
centré
1.1 XD Q avec arête d'arrachage
Toutes les matières enroulées sur rouleaux ou bobines ou pliées en paravent peuvent être imprimées.
Imprimante d'étiquettes | XD Q4/300 | XD Q4.2/600 |
---|---|---|
Résolution (dpi) | 300 | 600 |
Vitesse d'impression jusqu'à (mm/s) | 200 | 100 |
Largeur d'impression jusqu'à (mm) | 105.7 | 54.1 |
Largeur matière jusqu'à (mm) | 114 | 114 |
1.2 XD Q avec massicot de coupe CSQ 402
Les étiquettes autocollantes, en papier, en carton, en matières textiles et plastiques ou les gaines thermorétractables peuvent être coupées.
Imprimante d'étiquettes | XD Q4/ 300-C2 |
XD Q4.2/ 600-C2 |
---|---|---|
Résolution (dpi) | 300 | 600 |
Vitesse d'impression jusqu'à (mm/s) | 200 | 100 |
Largeur d'impression jusqu'à (mm) | 105.7 | 54.1 |
Largeur matière jusqu'à (mm) | 114 | 114 |
Récupérateur pour longueur jusqu'à (mm) | 100 | 100 |
1.3 XD Q avec massicot de coupe et de perforation PSQ 403
Des matières continues telles que le textile ou les gaines thermorétractables sont perforées afin de les séparer ensuite manuellement. De plus, les matières peuvent également être coupées.
Imprimante d'étiquettes | XD Q4/ 300-P3 |
XD Q4.2/ 600-P3 |
---|---|---|
Résolution (dpi) | 300 | 600 |
Vitesse d'impression jusqu'à (mm/s) | 200 | 100 |
Largeur d'impression jusqu'à (mm) | 105.7 | 54.1 |
Largeur matière jusqu'à (mm) | 114 | 114 |
Récupérateur pour longueur jusqu'à (mm) | 100 | 100 |
Préconisé
standard
option
Imprimante d'étiquettes | XD Q4/300 | XD Q4.2/600 |
---|---|---|
Guidage de la matière | centré | centré |
Mode d'impression transfert thermique | ![]() |
![]() |
Résolution(dpi) | 300 | 600 |
Vitesse d'impressionjusqu'à (mm/s) | 200 | 100 |
Largeur d'impressionjusqu'à (mm) | 105,7 | 54,1 |
Économiseur de ruban | ![]() |
![]() |
Matières1) | ||
Papier, carton, synthétiques PET, PE, PP, PI, PVC, PU, acrylate, tyvec | ![]() |
|
Gaines thermorétractables pré-découpées | ![]() |
|
Gaines thermorétractablescontinues, aplaties | ![]() |
|
Bandes textiles | ![]() |
|
Conditionnement sur rouleau, en paravent | ![]() |
|
Conditionnement Diamètre extérieurjusqu'à (mm) | 300 | |
Conditionnement Diamètre mandrin(mm) | 38,1 - 76 | |
Conditionnement Sens d'enroulement | intérieur ou extérieur | |
Étiquettes Largeur (mm) | 10 - 110 | |
Étiquettes Hauteurà partir de (mm) | 20 | |
Étiquettes Épaisseur (mm) | 0,05 - 0,6 | |
Support Largeur(mm) | 14 - 114 | |
Support Épaisseur(mm) | 0,05 - 0,16 | |
Matière continue Largeur(mm) | 4 - 114 | |
Matière continue Épaisseur(mm) | 0,05 - 0,5 | |
Matière continue Grammage (carton) jusqu'à (g/m2) | 300 | |
Gaine thermorétractable Largeur pré-découpéejusqu'à (mm) | 114 | |
Gaine thermorétractable Largeur continue, aplatie(mm) | 4 - 85 | |
Gaine thermorétractable Épaisseur(mm) | 1,1 | |
Ruban transfert2) Encrage | intérieur ou extérieur | |
Ruban transfert Diamètre rouleaujusqu'à (mm) | 80 | |
Ruban transfert Diamètre mandrin(mm) | 25,4 | |
Ruban transfert Longueurjusqu'à (m) | 600 | |
Ruban transfert Largeurjusqu'à (mm) | 114 | |
Dimensions et poids imprimante | ||
Largeur x Hauteur x Profondeur(mm) | 248 x 395 x 594 | |
Poids(kg) | 21 | |
Cellule de détection d'étiquettes avec indicateur de position | ||
Par transparencepour | étiquettes ou encoches et fin de matière, marques noires sur les matières translucides | |
Réflexe par dessous ou par dessuspour | étiquettes et fin de matière, marques noires sur les matières non-translucides | |
Marge de la cellule du centre vers le bordcentré (mm) | 0 - 55 | |
Hauteur de passage de la matièrejusqu'à (mm) | 2 | |
Interfaces | ||
RS232-C 1200 à 230400 Bauds / 8 bits | ![]() |
|
USB 2.0 Hi-Speed esclave pour connexion ordinateur | ![]() |
|
Ethernet 10/100 Mbit/s | LPD, impression RawIP, services web SOAP, OPC UA, WebDAV, DHCP, HTTP/HTTPS, FTP/FTPS, TIME, NTP, Zeroconf, SNMP, SMTP, VNC | |
1 x USB maître sur l'afficheur pour | clé de service, clé USB, clé USB Wi-Fi, adaptateur USB Bluetooth | |
2 x USB maître à l'arrièrepour | clavier, lecteur de codes à barres, clé USB, clé USB Wi-Fi, clé USB Wi-Fi avec antenne, adaptateur USB Bluetooth, panneau de commande externe | |
Connecteur périphérique USB maître, 24 VDC | ![]() |
|
Interface E/S digitale avec 8 entrées/sorties | ![]() |
|
Fonctionnement | ||
Alimentation | 100 - 240 VAC, 50/60 Hz, PFC | |
Puissance | En veille < 10 W / nominale 100 W | |
Température / Humidité En fonctionnement | +5 - 40°C / 10 - 85 %, sans condensation | |
Température / Humidité Stockage | 0 - 60°C / 20 - 85 %, sans condensation | |
Température / Humidité Transport | –25 - 60°C / 20 - 85 %, sans condensation | |
Certifications | CE, FCC classe A, ICES-3, cULus, CB, CCC | |
Certifications en cours | CoC Mexico, EAC, BIS, BSMI, KC-Mark | |
Panneau de commande | ||
Afficheur Taille de l'écran (") | 4,3 | |
tactile couleur Résolution l x H (px) | 272 x 480 |
D'autres données techniques sont disponibles dans le catalogue produit (PDF)
- L'impression est tributaire des dimensions, de la matière et de la nature de l'adhésif de l'étiquette. Pour les applications spécifiques il est nécessaire d'effectuer au préalable des tests et une validation.
- Pour éviter les plis de ruban, la largeur du ruban doit être en rapport avec la largeur de l'étiquettes.
Les accessoires sont branchés ou vissés sur l'imprimante par le client.
Les options sont des pièces ou des assemblages pour des fonctions spécifiques. Elles sont montées sur l'imprimante en plus ou à la place des pièces standards. Si les options sont montées sur l'imprimante en usine, lors de la commande les références articles doivent être suivies par .250. Si elles doivent être livrées séparément, il suffit d'ajouter .001.
Rouleaux d'impression étroits
Des rouleaux d'impression étroits sont requis pour une impression précise pour les matières et rubans de faible laize.
Rouleau d'impression DR4-M30 pour support ou matière continue jusqu'à 30 mm de large
Rouleau d'impression DR4-M60 pour support ou matière continue jusqu'à 60 mm de large
Rouleau d'impression DR4-M80 pour support ou matière continue jusqu'à 80 mm de large
Revêtement : caoutchouc synthétique pour une grande précision
Rouleau d'impression DRS4
Pour matières jusqu'à 120 mm de large
Revêtement : silicone pour une durée de vie particulièrement longue avec une tolérance d'impression plus élevée
Rouleau de transport SR4
Pour les matières textiles, un rouleau de transport en acier doit être utilisé dans le séparateur
Adaptateur Ø 40/100
Pour les rouleaux d'étiquettes avec un diamètre de mandrin de 100 mm
Un seul adaptateur est suffisant pour une largeur de matière jusqu'à 50 mm.
Interface E/S digitale
Le processus d'étiquetage est démarré depuis un automate, une cellule, un déclencheur coup de poing. Dans le même temps, l'état et les messages d'erreurs sont émis.
Documentation
-
Catalogues
-
Description Taille Edition Date Langue Imprimantes d'étiquettes XD Q
PDF - 3.89 MB 03/2023 14/03/2023 Français Programme général marquage produits
PDF - 3.55 MB 04/2022 11/05/2022 Français
-
-
Manuels d'utilisation
-
Description Taille Edition Date Langue Instructions d'utilisation XD Q
PDF - 4.26 MB 03/2023 17/03/2023 Français -
Autres langues
-
Description Taille Edition Date Langue Betriebsanleitung XD Q
PDF - 4.71 MB 03/2023 17/03/2023 Deutsch Instructions XD Q
PDF - 4.24 MB 03/2023 20/03/2023 English
-
-
-
Déclaration UE de conformité
-
Description Taille Edition Date Langue Déclaration UE de conformité XD Q
PDF - 72 KB 09/2022 13/09/2022 Français -
Autres langues
-
Description Taille Edition Date Langue EU Declaration of Conformity XD Q
PDF - 72 KB 09/2022 07/02/2023 English EU-Konformitätserklärung XD Q
PDF - 73 KB 09/2022 13/09/2022 Deutsch
-
-
-
Description des interfaces
-
Description Taille Edition Date Langue Description de l'interface I/O 24V25-4
PDF - 292 KB 03/2023 01/03/2023 Français Description des interfaces I/O 24V25-2 et I/O 24V25-3
PDF - 302 KB 02/2023 01/03/2023 Français -
Autres langues
-
Description Taille Edition Date Langue Interface Description I/O 24V25-2 and I/O 24V25-3
PDF - 278 KB 02/2023 01/03/2023 English Interface Description I/O 24V25-4
PDF - 270 KB 03/2023 01/03/2023 English Schnittstellenbeschreibung I/O 24V25-2 und I/O 24V25-3
PDF - 265 KB 02/2023 01/03/2023 Deutsch Schnittstellenbeschreibung I/O 24V25-4
PDF - 259 KB 03/2023 01/03/2023 Deutsch
-
-
-
Manuels de configuration
-
Description Taille Edition Date Langue Manuel de configuration imprimantes d'étiquettes cab
à partir du numéro de série 0014089PDF - 2.50 MB 05/2022 31/05/2022 Français
-
-
Programmation
-
Description Taille Edition Date Langue Programming Manual JScript X4
for SQUIX, MACH 4S, EOS2, EOS5, HERMES QPDF - 10.26 MB 9.4 - 5.33 01/03/2023 English Programming Manual abc Basic Compiler
for cab printersPDF - 1.98 MB 02/2023 08/03/2023 English abc Sample programs
ZIP - 67 KB 02/2023 09/03/2023 English Marquage en réseau avec OPC UA
cab et l'usine intelligentePDF - 745 KB 01/2022 01/03/2023 Français -
Autres langues
-
Description Taille Edition Date Langue Brief introduction to cab printer programming
PDF - 7.47 MB 04/2022 02/02/2023 English cab Download Converter (download.exe)
Converts image, font and database files into the JScript download data format.
Install MS Visual C++ 2010 Redistributable if not available on your system.ZIP - 9 KB 2.3 01/03/2023 – cabPROTECT - Data security in label printing
PDF - 1.53 MB 05/2021 02/02/2023 English cabPROTECT - Datensicherheit beim Etikettendruck
PDF - 1.53 MB 05/2021 17/05/2022 Deutsch Kurze Einführung in die cab Druckerprogrammierung
PDF - 7.50 MB 04/2022 12/04/2022 Deutsch Networked labeling with OPC UA
cab and the Smart FactoryPDF - 1.12 MB 03/2019 02/02/2023 English PLC Programmer's Guide HERMES Q, SQUIX, XD Q, PX Q
with label layouts and programming examplesZIP - 16.17 MB 06/2020 02/02/2023 English Programmieranleitung JScript für SQUIX, MACH 4S, EOS2/EOS5, XD Q, HERMES Q und PX Q
PDF - 9.94 MB 9.4 - 5.33 01/03/2023 Deutsch SPS Programmieranleitung HERMES Q, SQUIX, XD Q, PX Q
mit Etikettenlayouts und BeispielprogrammenZIP - 16.22 MB 06/2020 17/05/2022 Deutsch Vernetzt kennzeichnen mit OPC UA
cab und die intelligente FabrikPDF - 1.13 MB 03/2019 28/01/2021 Deutsch ZPL Emulation with cab printers
PDF - 462 KB 06/2021 01/03/2023 English
-
-
-
Manuels de service
-
Description Taille Edition Date Langue Service Manual XD Q
PDF - 3.33 MB 03/2023 13/03/2023 English -
Autres langues
-
Description Taille Edition Date Langue Serviceanleitung XD Q
PDF - 3.32 MB 03/2023 10/03/2023 Deutsch
-
-
-
Pièces de rechange
-
Description Taille Edition Date Langue Spare Parts List XD Q
PDF - 1.67 MB 03/2023 15/03/2023 English
-
-
Divers
-
Description Taille Edition Date Langue Safety Data Sheet Special Cleaner for Glass and Plastic GR1N
PDF - 65 KB 08/2017 02/02/2023 English Safety Data Sheet Special Rubber Cleaner WR1
PDF - 76 KB 12/2017 02/02/2023 English Sicherheitsdatenblatt Spezial Glasreiniger und Kunststoffreiniger GR1N
PDF - 156 KB 06/2017 25/08/2022 Deutsch Sicherheitsdatenblatt Spezial-Gummiwalzen-Reiniger WR1
PDF - 173 KB 06/2017 25/08/2022 Deutsch
-
Modèles CAO 3D
Les fichiers sont disponibles au format STEP pour les logiciels de CAO.
Une visionneuse gratuite est disponible ici :
VariCAD Viewer (site externe).
Sélectionner le modèle souhaité et cliquer sur le lien. Un bref enregistrement sera alors requis. Les informations saisies ne sont destinées qu'à cab en accord avec notre déclaration de confidentialité et ne seront pas transmises à des tiers. Vous recevrez ensuite un e-mail avec un lien permettant de télécharger le modèle choisi.
Adobe® Reader® vous permet de visualiser les fichiers au format PDF.
Télécharger la version actuelle d'Adobe Reader
Logiciels & Pilotes
-
Firmware
-
Description Taille Edition Date Langue Firmware X4
Firmware SQUIX | EOS2 | EOS5 | MACH 4S | XD Q | HERMES Q | PX Q | AXONZIP - 50.00 MB 5.42.5 01/03/2023 – Release Notes Firmware X4
TXT - 78 KB
5.00 - 5.42.5 01/03/2023 – cabFirmwareUpdater
Windows 32 & 64 bit (starting from Vista)ZIP - 16.54 MB 3.11.0.0 06/12/2022 –
-
-
Pilotes
-
Description Taille Edition Date Langue cab Windows Driver NEW
Windows 10, Windows 11, Windows Server 2016, Windows Server 2019, Windows Server 2022 - 64BitZIP - 85.72 MB 1.1.1.1 01/12/2022 –
-
-
Logiciels
-
Description Taille Edition Date Langue cablabel S3 Lite (Free)
Windows Vista, 7, 8, 10, 11, Server 2008, 2008 R2, 2012, 2012 R2, 2016, 2019, 2022ZIP - 67.32 MB 1.4.0.5 17/02/2023 – cablabel S3 Pro
Windows Vista, 7, 8, 10, 11, Server 2008, 2008 R2, 2012, 2012 R2, 2016, 2019, 2022ZIP - 67.75 MB 1.4.0.5 21/02/2023 – cablabel S3 Print
Windows Vista, 7, 8, 10, 11, Server 2008, 2008 R2, 2012, 2012 R2, 2016, 2019, 2022ZIP - 57.10 MB 1.4.0.5 17/02/2023 – Database Connector
Windows 32 & 64 bitZIP - 10.93 MB 4.3.0.1 13/10/2022 –
-
-
Firmware périphériques
-
Description Taille Edition Date Langue Firmware CSQ 401, CSQ 402, PSQ 403
ZIP - 51 KB V3.7.0 15/03/2023 – Firmware I/O 24V25-2, I/O 24V25-3, I/O 5V15-2 and I/O 5V15-3
ZIP - 23 KB V3.2.0 15/03/2023 –
-
Adobe® Reader® vous permet de visualiser les fichiers au format PDF.
Télécharger la version actuelle d'Adobe Reader