Distributeurs d'étiquettes
Distributeurs d'étiquettes HS / VS avec deux sens de distribution et trois largeurs de matière
Ce site web utilise des cookies. Si vous utilisez ce site, vous consentez à l’utilisation de cookies en accord avec notre charte de confidentialité. Si vous ne souhaitez pas accepter l’utilisation de cookies, vous pouvez désactiver cette fonction dans votre navigateur. Pour plus d'informations, consultez notre charte de confidentialité.
Avec les distributeurs HS et VS, toutes les tailles d'étiquettes peuvent facilement être décollées. Les étiquettes peuvent être perforées ou coupées sans espace.
La forme extérieure, qu'elle soit carrée ou ronde est arbitraire. Même des matières transparentes sont décollables.
Il existe deux versions afin que les étiquettes puissent être retirées suivant le besoin de chaque application.
HS distribution horizontale
Pour rouleaux d'étiquettes avec image d'impression "pied en avant".
L'étiquette est décollée du haut vers le bas puis collée manuellement sur le produit.
VS distribution verticale
Pour rouleaux d'étiquettes avec image d'impression "tête en avant".
L'étiquette est décollée du bas vers le haut et collée manuellement sur le produit. Particulièrement adapté aux grandes étiquettes car le côté adhésif est déjà aligné sur le produit.
Version de base
Avance des étiquettes
Avec panneau de commande
Compteur d'étiquettes de 0 à 9.999
Avance des étiquettes
1 Panneau de commande
Le panneau de commande permet la sélection de différents modes de fonctionnement. Ainsi la vitesse d'avance est réglable entre "lent" ou "rapide". L'avance de l'étiquette s'effectue automatiquement après le retrait, par une touche de commande ou par un signal externe. Un compteur indique combien d'étiquettes ont été enlevées.
2 Cellule de détection d'étiquettes
Pour les étiquettes rondes, le capteur est fixé sur l'origine A de l'étiquette.
La hauteur de décollement B est réglable entre 4 et 18 mm.
3 Frein d'étiquettes
Il permet de tendre la matière afin d'optimiser le décollement des étiquettes. Il est facilement pivotable lors d'un changement de matière.
4 Enrouleur de support
La bande de support est simplement insérée et serrée derrière l'arête de distribution. Le puissant moteur permet un enroulement complet.
5 Support de rouleau
Les rouleaux d'étiquettes sont guidés en toute sécurité à travers le support de rouleau robuste.
Standard
Données techniques communes | HS | VS | avec panneau de commande "+" | |
---|---|---|---|---|
Sens de distribution | Horizontal | Vertical | ||
Orientation de l'étiquette - Image d'impression | Pied en avant | Tête en avant | ||
Etiquettes | Sur rouleaux, échenillées, en option en paravent | |||
Matières | Papier, textile, synthétiques même transparents | |||
Vitesse d'avance jusqu'à (mm/s) | 200 | 100 / 200 | ||
Rouleau d'étiquettes : Diamètre extérieur jusqu'à (mm) | 200 | |||
Rouleau d'étiquettes : Diamètre mandrin (mm) | 38 - 76 | |||
Rouleau d'étiquettes : Poids max. (kg) | 4 | |||
Rouleau d'étiquettes : Sens d'enroulement | intérieur ou extérieur | |||
Enrouleur | ||||
Support matière diamètre extérieur jusqu'à (mm) | 155 | |||
Cellule de détection d'étiquettes | ||||
Détection | Bord avant de l'étiquette | |||
Distance du bord avant A (mm) | 5 - 55 | |||
Hauteur de décollement B (mm) | 4 - 18 | |||
Panneau de commande | ||||
Affichage "En marche" | LED verte | LED et compteur „MARCHE“ | ||
Affichage Erreur | LED rouge | compteur clignotant | ||
Touche de sélection : avance automatique des étiquettes ou sur demande |
- | ![]() |
||
Touche de commande pour l'avance des étiquettes sur demande | - | ![]() |
||
Touche de sélection Vitesse d'avance | - | lent / rapide | ||
Affichage LCD Compteur d'étiquettes | - | 0 - 9999 | ||
Touche de commande remise à zéro du compteur d'étiquettes | - | ![]() |
||
Affichage : distribution par un signal externe | - | ![]() |
||
Connexions | ||||
Connecteur de périphérique pour distribution sur demande par un signal externe | - | ![]() |
||
Prise femelle | alimentation électrique | |||
Interrupteur | marche / arrêt |
Fonctionnement | HS/VS | mobile | |
---|---|---|---|
Alimentation | 100 - 240 V ~ 50/60 Hz | 16,5 - 25 VDC | |
Puissance en fonctionnement / en veille | max. 30 W / 5 W | ||
Température / Humidité : en fonctionnement | +5 - 40°C, / 10 - 85% sans condensation | ||
Température / Humidité : stockage | +0 - 60°C, / 20 - 80% sans condensation | ||
Température / Humidité : transport | - 25 - 60°C, / 20 - 80% sans condensation | ||
Niveau de bruit | < 60 dB | ||
Normes de sécurité | CE, FCC classe A, CB, CCC, UL |
Dimensions spécifiques appareil | HS/VS60 | HS/VS120 | HS/VS180+ |
---|---|---|---|
Largeur étiquettes avec support (mm) | 8 - 65 | 20 - 120 | 80 - 180 |
Hauteur étiquettes une de front (mm) | 5 - 300 | 8 - 600 | 20 - 600 |
Hauteur étiquettes plusieurs de front (mm) | 5 - 110 | 8 - 110 | 20 - 110 |
Dimensions | |||
Hauteur x profondeur sans matière (mm) | 250 x 360 | 250 x 360 | 250 x 360 |
Largeur (mm) | 180 | 230 | 300 |
Poids (kg) | 3,3 | 3,6 | 4,0 |
Disponible sur YouTube. D'autres vidéo cab sur le canal cab de YouTube.
Autres formats
Lecteurs requis :
Description | Taille | Edition | Date | Langue |
---|---|---|---|---|
Distributeurs d'étiquettes HS et VS |
PDF - 1.08 MB | 1.0 | 29/11/2017 | Français |
Programme général marquage produits |
PDF - 3.99 MB | 03/2018 | 26/03/2018 | Français |
Description | Taille | Edition | Date | Langue |
---|---|---|---|---|
Manuel d'utilisation HS/VS |
PDF - 1.70 MB | 10/2017 | 06/10/2017 | Français |
Operator's Manual HS/VS mobile (completion) |
PDF - 45 KB | 06/2014 | 18/03/2015 | English |
Description | Taille | Edition | Date | Langue |
---|---|---|---|---|
Notice de réglage de l'arête de pré-décollement HS120 Ajustement du cheminement de la matière par le réglage de l’arête de pré-décollement |
PDF - 662 KB | 07/2012 | 10/09/2012 | English/Deutsch/Français |
Notice de réglage de l'arête de pré-décollement VS120 Ajustement du cheminement de la matière par le réglage de l’arête de pré-décollement |
PDF - 413 KB | 07/2012 | 10/09/2012 | English/Deutsch/Français |
Description | Taille | Edition | Date | Langue |
---|---|---|---|---|
Spare Parts List HS/VS |
PDF - 668 KB | 05/2015 | 13/05/2015 | English |
Description | Taille | Edition | Date | Langue |
---|---|---|---|---|
Guide de montage guidage en paravent |
PDF - 126 KB | 08/2012 | 18/03/2015 | Français |
Operator's Manual Battery Pack HS/VS |
PDF - 397 KB | 03/2016 | 14/03/2016 | English |
Description | Taille | Edition | Date | Langue |
---|---|---|---|---|
Spare Parts List Battery Pack HS/VS |
PDF - 280 KB | 03/2015 | 18/03/2015 | English |
Veuillez remplir le formulaire suivant en saisissant correctement votre adresse de courrier électronique.
Vous aller recevoir un email avec un lien pour le téléchargement.
cab Produkttechnik GmbH & Co KG (hereafter "cab") or its affiliated companies hereby grants you a non-exclusive, nontransferable license at no charge to use these 3-D models and the corresponding documentation according to the following terms:
LICENSE GRANT - You mayNATURE OF THIS AGREEMENT - This license is not a sale. Provided that you pay license fees they are in consideration of the licenses granted under this Agreement. Title and copyrights to the 3-D models, corresponding documentation, and any copy made by you, remain the property of cab or its suppliers. Failure to comply with the above restrictions shall automatically terminate this license without further notice and terminate your rights to use the 3-D models and cab shall, in addition to its other legal remedies, be entitled to its reasonable attorney fees.
LIMITED WARRANTY - The 3-D models were compiled with great care and checked for accuracy. However cab can not guarantee that all data is up to date, correct and complete. Short-term technical changes are possible at any time. CAD software should only be used by trained staff. It is not a substitute for specialized testing and assessment. cab is not responsible for results on basis of these 3-D models. cab's entire liability and your exclusive remedy under this warranty will be, at the option of cab, to attempt to correct or help you around errors, to replace the 3-D models with functionally equivalent 3-D models, or to terminate this Agreement.
EXCEPT FOR THE ABOVE EXPRESS LIMITED WARRANTY, CAB MAKES AND YOU RECEIVE NO WARRANTIES, EXPLICIT, IMPLIED, STATUTORY OR IN ANY COMMUNICATION WITH YOU, AND CAB SPECIFICALLY DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. CAB DOES NOT WARRANT THAT THE OPERATION OF THE PROGRAM WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR FREE.
Some states do not allow the exclusion of implied warranties so the above exclusions may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights which vary from state to state.
LIMITATION OF LIABILITY - IN NO EVENT WILL CAB BE LIABLE FOR ANY DAMAGES, INCLUDING LOSS OF DATA, WHILE LOADING THESE 3-D MODELS OR OTHERWISE, LOST PROFITS, COST OF COVER OR OTHER SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR INDIRECT DAMAGES ARISING FROM THE USE OF THE 3-D MODELS OR CORRESPONDING DOCUMENTATION, HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY. THIS LIMITATION WILL APPLY EVEN IF CAB HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
Some states do not allow the limitation or exclusion of liability for incidental, or consequential damages, so the above limitation may not apply to you.
If this agreement is translated into any other language than German, the German version remains the authoritative version.
If any of the afore mentioned provisions should be or become ineffective, this does not affect the validity of the remaining provisions. The ineffective or invalid provision shall be replaced by the corresponding statutory ruling, unless the parties reach legally effective agreement on another solution. The same also applies to any loopholes in the contract.
Les fichiers sont disponibles au format STEP pour les logiciels de CAO. Une visionneuse gratuite est disponible ici : STP Viewer. Un enregistrement est nécessaire pour le téléchargement des modèles 3D. Les informations saisies ne sont destinées qu'à cab en accord avec notre déclaration de confidentialité et ne seront pas transmises à des tiers. Cette rubrique est en cours de création, d'autres modèles seront disponibles sous peu.
Adobe® Reader® vous permet de visualiser les fichiers au format PDF. Certains documents nécessitent la version 7 ou supérieure. Télécharger la version actuelle d'Adobe Reader
Wilhelm-Schickard-Str. 14
76131 Karlsruhe | Allemagne
+49 721 6626-444
2a rue de la Moder | Z.A. Nord du Val de Moder
F-67350 Niedermodern | France
+33 3 88 72 25 01
Avec la newsletter cab, nous vous informons régulièrement par email sur le thème du marquage. Ceci est totalement gratuit et sans obligation. Afin de vous informer individuellement, nous aurions besoin de quelques informations supplémentaires de votre part.
S'inscrire