Hubapplikatoren 4014, 4016
Für das Etikettieren in Echtzeit auf Verpackungen
Je nach Stempeltyp ist die Verpackung während dem Etikettiervorgang in Ruhe oder in Bewegung. Die Etikettierung kann von allen Seiten vorgenommen werden.
Der Stempel ist vor der Spendekante positioniert. Das Etikett wird während des Druckens übernommen. Mit dem Hubzylinder wird das Etikett auf die Verpackung abgesetzt. Ein Sensor erkennt die Verpackung und steuert den Stempel in seine Ausgangslage zurück. Die Länge des Hubzylinders bestimmt den maximalen Abstand von der Spendekante zur Verpackung.
Druckstempel
Etiketten werden präzise auf ebene Flächen, auch vertieft, angedrückt.
Universalstempel
Etiketten werden auf ebenen Flächen angedrückt. Die Bohrungen zum Ansaugen der Etiketten sind im Abstand von 5 mm vorgebohrt und mit einer Gleitfolie abgedeckt. Sie werden entsprechend der Etikettengröße mit einem Lochwerkzeug geöffnet. Zwei Ersatzfolien werden mitgeliefert.
Druckstempel gefedert
Die gefederte Saugplatte erlaubt das Etikettieren auf schrägen Flächen bis 15°. Die Abweichung darf im Bereich des Etiketts in der Höhe bis 10 mm betragen.
Universalstempel gefedert
Die gefederte Saugplatte erlaubt das Etikettieren auf schrägen Flächen bis 15°. Die Abweichung darf im Bereich des Etiketts in der Höhe bis 10 mm betragen. Die Bohrungen zum Ansaugen der Etiketten sind im Abstand von 5 mm bereits vorgebohrt und mit einer Gleitfolie abgedeckt. Zwei Ersatzfolien werden mitgeliefert.
"In Sachen technische Kompetenz haben wir uns bei cab von Anfang an zuhause gefühlt."
Klaus-Dieter Schrader, Leiter Anlagentechnik Zentrallager ROSSMANN
Hermes+ Systeme mit Applikator 4016 kennzeichnen Gefahrgut im ROSSMANN Zentrallager
Blasstempel
für empfindliche Oberflächen oder wenn die Verpackung in Bewegung ist; die Etiketten werden durch einen Luftstoß auf die Verpackung angeblasen.
Der Abstand von 5 - 10 mm zur Oberfläche einer Verpackung wird mit einem Anschlag am Hubzylinder eingestellt.
Anrollstempel
Die Etiketten werden während des Transports auf ebene Flächen der Verpackung angerollt.
Übereck-Druckstempel
Die Etiketten werden an zwei angrenzenden Seiten einer Verpackung angebracht. Der Druckstempel etikettiert die erste Etikettenhälfte auf die Oberseite. Anschließend wird die zweite Etikettenhälfte angerollt.
Video: Hermes+ Applikator 4014 (Anrollstempel)
für das Etikettieren in Echtzeit auf Verpackungen
Gerne stehen wir Ihnen bei weiteren Fragen jederzeit zur Verfügung:
Exzellente Beratung, zuverlässiger Support und günstiger Preis - direkt von cab:
Weitere Informationen:
Speziell für das vollautomatische Drucken und Etikettieren in Fertigungslinien konzipiert.
Hermes+ Systeme mit Applikator 4016 kennzeichnen Gefahrgut im ROSSMANN Zentrallager.
Das Gerät ist für den Betrieb mit cab Druckern der HERMES Q und Hermes+ Serie bestimmt.
| Technische Daten | Druckstempel | Universalstempel | Druckstempel gefedert |
Universalstempel gefedert |
|---|---|---|---|---|
| 4014, 4016 L/R 11 F | 4014 L/R 1100 | 4014, 4016 L/R 3100 | 4014 L/R 3100 | |
| Etikettenbreite HERMES Q4/Q4.3 mm Etikettenbreite HERMES Q6.3 mm |
20 - 114 | 75 / 90 | 80 - 114 | 116 / 116 |
| 50 - 174 | - | 80 - 174 | - | |
| Etikettenhöhe HERMES Q4/Q4.3 mm Etikettenhöhe HERMES Q6.3 mm |
20 - 210 | 60 / 90 | 80 - 210 | 102 / 152 |
| 25 - 210 | - | 80 - 210 | - | |
| Verpackung während der Etikettierung in Ruhe |  |
|||
| Etikettierung auf die Verpackungvon oben von unten von der Seite |
|
|||
|
||||
|
||||
| Verpackungshöhe variabel | |
|||
| Abstand der Verpackung zur Geräteunterkante bei Zylinderhub bei Zylinderhub 200 bis mm bei Zylinderhub 300 bis mm bei Zylinderhub 400 bis mm |
135 |
135 |
130 |
130 |
| 235 | 235 | 230 | 230 | |
| 335 | 335 | 330 | 330 | |
| Eintauchtiefe Stempel F1) bis mm | 120 | - | - | - |
| Gewicht des Applikators bei Zylinderhub 200 ohne Verpackung kg bei Zylinderhub 300 ohne Verpackung kg bei Zylinderhub 400 ohne Verpackung kg |
4014 5 |
4016 5 |
||
| 5 | 5,5 | |||
| 7 | 7,5 | |||
| Leistungsaufnahme max. W | 15 | |||
| Druckluft bar | 4,5 | |||
| Taktrate ca.2) Etiketten/min. | 25 | |||
- Am Deckel HERMES Q2/Q4/Q4.3 Ausschnitt Maß F Standard 60 mm, optional 100 mm, auf Anfrage bis 120 mm
Am Deckel HERMES Q6.3 Ausschnitt Maß F Standard 25 mm, auf Anfrage bis 120 mm - Ermittelt bei 100 mm Hub unterhalb Gerät, Etikettenhöhe 100 mm, Druckgeschwindigkeit 100 mm/s
| Technische Daten | Blasstempel | Anrollstempel | Übereckstempel |
|---|---|---|---|
| 4014 L/R 2100 | 4014 L/R 4100 | 4014 L/R 5100 | |
| Etikettenbreite HERMES Q4/Q4.3 mm Etikettenbreite HERMES Q6.3 mm |
20 - 114 | 25 - 114 | 20 - 114 |
| auf Anfrage | 50 - 174 | - | |
| Etikettenhöhe HERMES Q4/Q4.3 mm Etikettenhöhe HERMES Q6.3 mm |
20 - 100 | 80 - 250 | 60 - 210 |
| auf Anfrage | 80 - 250 | - | |
| Verpackung während der Etikettierung in Ruhe in Bewegung |
|
- |
|
|
|
- | |
| Etikettierung auf die Verpackung von oben von unten von der Seite |
|
||
|
|
- | |
|
|
- | |
| Verpackungshöhe fest variabel |
|
- | - |
| - | |
|
|
| Abstand der Verpackung zur Geräteunterkante bei Zylinderhub bei Zylinderhub 200 bis mm bei Zylinderhub 300 bis mm bei Zylinderhub 400 bis mm |
140 |
160 |
100 |
| 240 | 260 | 200 | |
| 340 | 360 | 300 | |
| Gewicht des Applikators ohne Verpackung kg | Siehe oben | ||
| Leistungsaufnahme max. W | 15 | ||
| Druckluft bar | 4,5 | ||
| Taktrate ca.1) Etiketten/min. | 25 | 20 | 20 |
Gerne stehen wir Ihnen bei weiteren Fragen jederzeit zur Verfügung:
Fordern Sie jetzt ein kostenloses und unverbindliches Angebot an:
Weitere Informationen:
-
Zubehör und Optionen für Applikatoren
-
4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.13 Pos Benennung 3214 4114/16 4214 4414 4514 4712 3014/16 4014/16 4614 6114 5.13 Blasrohr 
5.14 Druckluftwartungseinheit 
5.16 Druckluftwartungseinheit mit Absperrhahn - - - - - - - - - 5.17 Druckminderventil - - - - - - -
Blasrohr
für Stützluft. Zur Unterstützung der Etikettenübernahme wird das Etikett von unten gegen den Stempel geblasen.
Für 2"-, 4"- oder 6"-Etikettieranwendungen lieferbar
-
Druckluftwartungseinheit
zur Druckluftaufbereitung; Voreinstellung 4,5 bar
In Ausführung links und rechts lieferbar
Lieferung mit Feinfilter, Druckregelventil, Druckanzeige, Schlauch zum Anschluss an den Drucklufteingang des Applikators sowie Befestigungsmaterial für die Montage am Gehäuse oder Bügel.
-
Druckminderventil
zur Reduktion des Anpressdrucks des Hubzylinders auf das Produkt
Für Applikatoren 4014/4016, 4114/4116, 4214, 4414
-
Montagebeispiele Druckluftwartungseinheiten
1 Montage am Gehäuse
2 Montage am Bügel
-
Gerne stehen wir Ihnen bei weiteren Fragen jederzeit zur Verfügung:
Fordern Sie jetzt ein kostenloses und unverbindliches Angebot an:
Weitere Informationen:
Video: Hermes+ Applikator 4014 (Anrollstempel)
Bereitgestellt von YouTube. Weitere cab Videos ansehen im cab Channel auf YouTube.
Weiteres Format
- Hermes+ Applikator 4014 (Anrollstempel) (MPEG-4; 6,6 MB)
Video: Anwenderbericht Hermes+ Systeme mit Applikator 4016 kennzeichnen Gefahrgut im ROSSMANN Zentrallager
Bereitgestellt von YouTube. Weitere cab Videos ansehen im cab Channel auf YouTube.
Weiteres Format
Video: Hermes+ mit Hubapplikator 4014 und Blasstempel
Bereitgestellt von YouTube. Weitere cab Videos ansehen im cab Channel auf YouTube.
Weitere Formate
- Hermes+ mit Hubapplikator 4014 und Blasstempel (WMV, 7,5 MB)
- Hermes+ mit Hubapplikator 4014 und Blasstempel (MPEG-4, 80,7 MB)
Video: Hermes+ mit Hubapplikator 4016 und Universalstempel
Bereitgestellt von YouTube. Weitere cab Videos ansehen im cab Channel auf YouTube.
Weitere Formate
- Hermes+ mit Hubaplikator 4016 und Universalstempel (WMV, 7,5 MB)
- Hermes+ mit Hubapplikator 4016 und Universalstempel (MPEG-4, 4,9 MB)
Mechanischer Zusammenbau des Applikators 4016 mit dem Drucker Hermes+ 6
Bereitgestellt von YouTube. Weitere cab Videos ansehen im cab Channel auf YouTube.
Weitere Formate
- Mechanischer Zusammenbau des Applikators 4016 mit dem Drucker Hermes+ 6 (WMV, 90,7 MB)
- Mechanischer Zusammenbau des Applikators 4016 mit dem Drucker Hermes+ 6 (MPEG-4, 16,7 MB)
Erforderliche Player:
- Für WMV: Windows Media Player
- Für MPEG-4: VLC Player
Gerne stehen wir Ihnen bei weiteren Fragen jederzeit zur Verfügung:
Fordern Sie jetzt ein kostenloses und unverbindliches Angebot an:
Weitere Informationen:
Dokumentation
-
Kataloge
-
Titel Format Version zuletzt geändert Sprache HERMES Q
PDF - 7.07 MB 04/2024 16.04.2024 Deutsch
-
-
Montageanleitungen
-
Titel Format Version zuletzt geändert Sprache Montageanleitung Hub-Applikator 4014/4016
PDF - 827 KB 08/2019 10.08.2022 Deutsch -
Weitere Sprachen
-
Titel Format Version zuletzt geändert Sprache Assembly Instructions Stroke Applicator 4014/4016
PDF - 813 KB 08/2019 10.08.2022 English Bedieningshandleiding Applicator 4014/4016 nl
PDF - 682 KB 02/2019 10.08.2022 Nederlands Instrukcja obsługi Aplikator 4014/4016 pl
PDF - 713 KB 02/2019 10.08.2022 Polski Istruzioni per l'uso Applicatore 4014/4016 it
PDF - 679 KB 02/2019 10.08.2022 Italiano Käyttöopas Aplikaattori 4014/4016 fi
PDF - 634 KB 02/2019 10.08.2022 Suomi Manual de instrucciones Aplicador de presión 4014/4016 es
PDF - 687 KB 02/2019 10.08.2022 Español Notice d'assemblage applicateur 4014/4016
PDF - 1.40 MB 08/2019 10.08.2022 Français
-
-
-
Serviceanleitungen
-
Titel Format Version zuletzt geändert Sprache Serviceanleitung Hub-Applikator 4014/4016 - ab SN 9742
PDF - 6.76 MB 10/2022 20.10.2022 Deutsch Serviceanleitung Hub-Applikator 4014/4016 - bis SN 9741
inkl. ErsatzteillistePDF - 6.71 MB 06/2017 09.12.2020 Deutsch -
Weitere Sprachen
-
Titel Format Version zuletzt geändert Sprache Manuel de service Applicateur 4014/4016 - à partir du numéro de série 0009742
PDF - 7.20 MB 10/2022 20.10.2022 Français Manuel de service Applicateur 4014/4016 - jusqu'au numéro de série 0009741
incluant les pièces détachéesPDF - 6.71 MB 06/2017 09.12.2020 Français Service Manual Stroke Applicator 4014/4016 - from SN 9742
PDF - 6.72 MB 10/2022 20.10.2022 English Service Manual Stroke Applicator 4014/4016 - up to SN 9741
incl. Spare Parts ListPDF - 6.66 MB 06/2017 09.12.2020 English
-
-
-
Ersatzteillisten
-
Titel Format Version zuletzt geändert Sprache Ersatzteilliste Hub-Applikator 4014/4016 - ab SN 9742
PDF - 1.03 MB 01/2023 03.02.2023 Deutsch Serviceanleitung Hub-Applikator 4014/4016 - bis SN 9741
inkl. ErsatzteillistePDF - 6.71 MB 06/2017 09.12.2020 Deutsch -
Weitere Sprachen
-
Titel Format Version zuletzt geändert Sprache Manuel de service Applicateur 4014/4016 - jusqu'au numéro de série 0009741
incluant les pièces détachéesPDF - 6.71 MB 06/2017 09.12.2020 Français Service Manual Stroke Applicator 4014/4016 - up to SN 9741
incl. Spare Parts ListPDF - 6.66 MB 06/2017 09.12.2020 English Spare Parts List Stroke Applicator 4014/4016 - from SN 9742
PDF - 1.03 MB 01/2023 03.02.2023 English
-
-
-
cab Video-Tutorials
-
Titel Format Version zuletzt geändert Sprache Wie funktioniert der Zusammenbau des Applikators mit dem Drucker Hermes+ ?
cab Video-Tutorial– – 17.01.2024 English/Deutsch
-
-
Anwenderberichte
-
Titel Format Version zuletzt geändert Sprache DataMatrix-Code, gedruckt auf Kanisterdeckel. Rückverfolgbarer Ernteschutz mithilfe Hermes+ bei Barclay Chemicals, Irland
PDF - 1.76 MB 01/2019 30.01.2019 Deutsch Hermes+ Systeme kennzeichnen Gefahrgut im ROSSMANN Zentrallager
PDF - 2.38 MB 12/2015 08.06.2016 Deutsch
-
-
Sicherheitsdatenblätter Reinigungsmittel
-
Titel Format Version zuletzt geändert Sprache Sicherheitsdatenblatt Spezial Glasreiniger und Kunststoffreiniger GR1N
PDF - 156 KB 06/2017 25.08.2022 Deutsch Sicherheitsdatenblatt Spezial-Gummiwalzen-Reiniger WR1
PDF - 173 KB 06/2017 25.08.2022 Deutsch -
Weitere Sprachen
-
Titel Format Version zuletzt geändert Sprache Safety Data Sheet Special Cleaner for Glass and Plastic GR1N
PDF - 65 KB 08/2017 02.02.2023 English Safety Data Sheet Special Rubber Cleaner WR1
PDF - 76 KB 12/2017 02.02.2023 English
-
-
Zum Ansehen der PDF-Dateien benötigen Sie den Adobe® Reader®. Adobe® Reader® herunterladen
Gerne stehen wir Ihnen bei weiteren Fragen jederzeit zur Verfügung:
Fordern Sie jetzt ein kostenloses und unverbindliches Angebot an:
Weitere Informationen:
Laden Sie 3D-CAD-Modelle von Hermes Q und verschiedenen Applikatoren als STP-Datei herunter.
Geschulte cab Servicetechniker unterstützen weltweit bei der Wartung und Reparatur der Geräte.