Imprimantes d'étiquettes
XD4T
pour l'impression recto verso
L'imprimante d'étiquettes XD4T permet l'impression recto et verso de bandes textiles, d'étiquettes en carton, de gaines continues, de manchons et de matières continues en plastique, papier ou carton.
Un rouleau tendeur additionnel permet de séparer le ruban transfert de la matière et en outre améliore la précision d'impression.
- Aucun réglage de la tête d'impression lors de l'utilisation de différentes dimensions de matières
- Rouleaux d'impression pour matières fines et étroites
- L'utilisation et les logiciels sont compatibles avec la série A+
Pour l'impression recto avec guidage centré des consommables et rouleur tendeur voir l'imprimante d'étiquettes SQUIX 4 MT.
| Imprimante d'étiquettes | XD4T |
|---|---|
| Résolution (dpi) | 300 |
| Largeur d'impression jusqu'à (mm) | 105,6 |
| Vitesse d'impression jusqu'à (mm/s) | 125 |
Accessoires pour l'imprimante d'étiquettes XD4T
Massicot
Il permet de couper le papier, les étiquettes adhésives, le carton, le textile, ou les matières synthétiques ainsi que les gaines thermo-rétractables.
Massicot de coupe et de perforation
En plus de la coupe, ce massicot permet également de perforer la matière pour une séparation manuelle ultérieure.
Massicot avec empileur
La matière imprimée est coupée puis empilée. L'impression est interrompue automatiquement quand la hauteur maximale d'empilement est atteinte. Des restrictions peuvent survenir lors de l'utilisation de matières rigides ou incurvées. Dans ce cas, nous vous préconisons de tester préalablement votre matière dans nos locaux.
Rouleaux d'impression pour les matières fines et étroites
En dehors de la largeur de la matière, la tête d'impression va frotter sur le rouleau d'impression. Les rouleaux d'impression réduits évitent les problèmes d'avance de la matière et l'usure prématurée de la tête d'impression et du rouleau lors du frottement. Trois largeurs standard sont disponibles, des largeurs spécifiques sont livrables sur commande.
Vous avez des questions ?
Demandez maintenant une offre gratuite et sans engagement :
Plus d’informations :
1 Afficheur de grande taille
Rétro-éclairage blanc pour une meilleure lisibilité.
2 Dérouleurs et enrouleurs de ruban
Insertion centrée et simplifiée du ruban transfert grâce aux axes de maintien en trois parties. Le positionnement est simplifié grâce aux graduations.
3 Réglages simplifiés
La pression des têtes d'impression se fait à l'aide de deux appuis. Les matières sont centrées dans l'imprimante. De ce fait aucun réglage de la tête d'impression n’est nécessaire.
4 Séparateur
Le séparateur additionnel sépare la matière textile du ruban transfert.
5 Connecteur de périphérique
Les accessoires tels que le massicot, le massicot de coupe et de perforation ou le massicot empileur se branchent rapidement sur ce connecteur.
6 Châssis métallique robuste
Il est constitué de fonte aluminium. Tous les groupes fonctionnels y sont fixés.
7 Support de rouleau
Pour mandrins à partir de 38 mm de diamètre (des adaptateurs pour les mandrins de 76 mm sont livrés de série pour un meilleur déroulement des étiquettes). La matière est centrée automatiquement. Le flasque à ressorts et serrage rapide contribue à maintenir une tension constante lors de l'avance de la matière ce qui optimise la précision de l'impression.
Vous avez des questions ?
Demandez maintenant une offre gratuite et sans engagement :
Plus d’informations :
Impression d'étiquettes lorsque les appareils sont déconnectés du système hôte.
Connexion des imprimantes d’étiquettes avec d’autres périphériques ou réseaux pour le contrôle et la surveillance.
Comparer les données techniques des séries A+ et X (PDF)
Standard 
Option
| Imprimante d'étiquettes | XD4T | |
|---|---|---|
| Tête d'impression | ||
| Mode d'impression transfert thermique |  |
|
| Mode d'impression thermique direct | - | |
| Résolution (dpi) | 300 | |
| Vitesse d'impression jusqu'à (mm/s) | 125 | |
| Largeur d'impression jusqu'à (mm) | 105,6 | |
| Matières | ||
| Étiquettes ou support continu sur rouleaux ou en paravent : papier, carton, textile, synthétiques tels que PET, PE, PI, PP, PVC, PU, acrylate | ||
| Épaisseur (mm) / Grammage (g/m2) | 0,05 - 0,8 / 60 - 300 | |
| Largeur support / matière continue (mm) | 10 - 110 | |
| Hauteur des étiquettes1) sans recul à partir de (mm) | 20 | |
| Hauteur des étiquettes1) jusqu'à (mm) | 2000 | |
| Rouleau d'étiquettes diamètre extérieur jusqu'à (mm) | 300 | |
| Rouleau d'étiquettes diamètre mandrin (mm) | 38 - 100 | |
| Rouleau d'étiquettes sens d'enroulement | intérieur ou extérieur | |
| Ruban transfert | ||
| Encrage | intérieur ou extérieur | |
| Diamètre rouleau jusqu'à (mm) | 72 | |
| Diamètre mandrin (mm) | 25 | |
| Longueur variable jusqu'à (m) | 360 | |
| Largeur2) jusqu'à (mm) | 114 | |
| Dimensions imprimante | ||
| Hauteur (mm) | 395 | |
| Profondeur (mm) | 554 | |
| Largeur (mm) | 248 | |
| Poids (kg) | 21 | |
| Cellule de détection d'étiquettes | ||
| Par transparence pour bords avant d'étiquettes, encoches ou fin de matière | ||
| Réflexe par le dessous pour marque noire | ||
| Marge du centre vers la gauche | 0 - 53 | |
| Électronique | ||
| PProcesseur 32 bits / Fréquence (MHz) | 266 | |
| Mémoire vive (RAM) Mo | 64 | |
| Mémoire flash interne IFFS (Mo) | 8 | |
| Emplacement pour carte CompactFlash type I | |
|
| Emplacement pour carte Wireless LAN (Wi-Fi) | |
|
| Mémoire pour horloge temps réel avec impression date et heure, sauvegarde des paramètres imprimante hors tension | |
|
| Signal d'avertissement : Buzzer acoustique en cas d'erreur | |
|
| Interfaces | ||
| Parallèle centronics bidirectionnel IEEE 1284 | |
|
| Série RS232 C 1.200 à 230.400 bauds / 8 bits | |
|
| USB 2.0 High Speed esclave pour connexion à l'ordinateur | |
|
| Ethernet 10 / 100 Base T, LPD, impression RawIP, impression ftp, DHCP, HTTP, FTP, SMTP, SNMP, TIME, Zeroconf, mDNS, SOAP | |
|
| Série RS422, RS485 1.200 à 230.400 bauds / 8 bits | |
|
| Connecteur de périphérique | |
|
| Carte WLAN (Wi-Fi) 802.11b/g WEP/WPA PSK (TKIP) |  |
|
| 2 x USB Maître pour contrôle à distance, clavier, lecteur de code à barres, clé de service, clé USB | |
|
| Fonctionnement | ||
| Alimentation | 100 - 240 V ~ 50 / 60 Hz, PFC | |
| Puissance | 100 - 300 W suivant le modèle | |
| Température / Humidité Fonctionnement : | + 5 - 40°C / 10 - 85% sans condensation | |
| Température / Humidité Stockage : | + 0 - 60°C / 20 - 85% sans condensation | |
| Température / Humidité Transport : | – 25 - 60°C / 20 - 85% sans condensation | |
| Certifications | CE, FCC classe A, CB, CCC, UL | |
D'autres caractéristiques techniques sont disponibles dans notre catalogue (PDF)
- L'impression est tributaire des dimensions, de la matière et de la nature de l'adhésif de l'étiquette. Pour les applications spécifiques il est nécessaire d'effectuer au préalable des tests et une validation.
- Pour éviter les plis de ruban, la largeur du ruban doit être en rapport avec la largeur de l'étiquette.
Vous avez des questions ?
Demandez maintenant une offre gratuite et sans engagement :
Plus d’informations :
-
Matériel spécifique
-
Rouleau d'impression DR4-M25, DR4-M50, DR4-M80
Rouleau d'impression DR4-M25
Pour matières fines et étroites jusqu'à 25 mm de largeRouleau d'impression DR4-M50
Pour matières très fines de 20 à 50 mm de largeRouleau d'impression DR4-M80
Pour matières très fines jusqu'à 80 mm de large -
Adaptateur Ø 100 mm
Pour réduire la déformation de la matière lors de l'empilement, il est recommandé d'utiliser un diamètre de mandrin plus élevé.
-
Carte mémoire
Compact Flash type I
-
Clavier standard USB
Connexion : USB, nombre de touches : 105
-
Contrôle à distance
Si le panneau de commande de l’imprimante n’est plus accessible après la mise en production, il est possible de connecter le contrôle à distance. Il possède en plus un emplacement pour carte Compact Flash type I et un port USB maître.
-
-
Interfaces
-
Labelbox – I/O-Box
Jusqu'à 16 étiquettes sont sélectionnables sur une carte mémoire par un automatisme.
Gestion de 4 entrées/sorties par l'interpréteur basic abc. -
Carte WLAN (Wi-Fi) 802.11b/g
-
-
Câbles
-
Câble série RS232 C
9/9 broches, longueur 3 m
-
Câble Ethernet CAT 5e
longueur 3 m
-
-
Couper, perforer, empiler les étiquettes
-
Massicot CU
Il permet de couper le papier, les étiquettes adhésives, le carton, le textile, ou les matières synthétiques comme les gaines thermo-rétractables.
Massicot CU4 CU6 CU8 Utilisation XD4T, XC4 XC6 A8+ Matière Largeur jusqu'à (mm) 110 180 232 Matière Grammage carton (g/m2) 60-300 Matière Épaisseur (mm) 0,05-0,8 Longueur de coupe à partir de (mm) 5 Hauteur de passage jusqu'à (mm) 2,5 Coupes / min., sans matière jusqu'à 100 Arrêt d'impression sur Blocage de la lame -
Massicot de coupe et de perforation PCU4
En plus de la coupe, ce massicot permet également de perforer la matière pour une séparation manuelle ultérieure.
Massicot de coupe et de perforation PCU4 Utilisation XD4T, XC4 Perforations Largeur des points d'attaches (mm) 0,5 Perforations Pas des perforations (mm) 2,5 ou 10 Matière Largeur jusqu'à (mm) 85 Matière Grammage carton (g/m2) 60-300 Matière Épaisseur (mm) 0,05-0,8 Longueur de coupe à partir de (mm) 5 Hauteur de passage jusqu'à (mm) 2,5 Coupes / min. sans matière jusqu'à 100 Arrêt d'impression sur Blocage de la lame -
Massicot avec empileur ST4
La matière imprimée est coupée puis empilée. L'impression est interrompue automatiquement quand la hauteur maximale d'empilement est atteinte. Des restrictions peuvent survenir lors de l'utilisation de matières rigides ou incurvées. Dans ce cas, des tests préalables sont préconisés.
Massicot avec empileur ST4 L ST4 M Utilisation XC4 XD4T Matière Largeur jusqu'à (mm) 20-110 20-100 Matière Grammage carton (g/m2) 60-300 Matière Épaisseur (mm) 0,05-0,8 Longueur de coupe (mm) 20-150 Hauteur de passage jusqu'à (mm) 1,2 Coupes / min. 100 Arrêt d'impression sur Blocage de la lame, capot de protection ouvert, hauteur d'empilement atteinte Hauteur d'empilement jusqu'à (mm) 100 
Table de dépose étiquettes lxH
La table de dépose et son gabarit de sécurité sont adaptés à la taille de l'étiquette. Ils sont commercialisés séparément.
-
-
Enrouler les étiquettes
-
Enrouleur externe ER4/6/8
avec alimentation intégrée. L'enrouleur peut également être utilisé sur d'autres imprimantes. Le sens d'enroulement peut être intérieur ou extérieur.
Enrouleur externe ER4/210 ER4/300 ER6/300 ER8/300 Utilisation XD4T, XC4 XD4T, XC4 XC6 A8+ Largeur support jusqu'à (mm) 120 120 180 235 Ø rouleau jusqu'à (mm) 205 300 300 300 Ø mandrin (mm) 76 Sens d'enroulement intérieur ou extérieur Alimentation 100–240 V ~ 50/60 Hz Gabarit pour 6.3 ER8 avec A8+ 6.4 ER4, ER6 avec XC4, XC6
-
-
Logiciels
-
Logiciel d'étiquetage cablabel S3
Avec cablabel S3, cab rassemble la conception d'étiquette, le contrôle de l'impression et la surveillance de tous les systèmes de marquage cab et synchronise ainsi le développement des matériels et des logiciels.
-
Database Connector
Database Connector permet, en mode autonome à travers une connexion réseau, aux imprimantes cab d'accéder directement aux bases de données par ODBC ou OLEDB pour imprimer des étiquettes.
-
Administration Network Manager
Avec Administration Network Manager, l'utilisateur gère simultanément un grand nombre d'imprimantes sur le réseau. Il assure la maintenance, la configuration, la mise à jour firmware, la gestion des cartes mémoires, la synchronisation de données et la gestion des codes PIN à partir d'un poste centralisé.
-
Manuel de programmation
Le manuel de programmation (en anglais) décrit et explique les commandes pour les imprimantes cab dans la programmation directe en JScript et ABC ainsi que la connexion à des bases de données avec Database Connector.
Manuel de programmation
JScript et abc pour les systèmes d'impression cab
-
Vous avez des questions ?
Demandez maintenant une offre gratuite et sans engagement :
Plus d’informations :
Impression d'étiquettes lorsque les appareils sont déconnectés du système hôte.
Connexion des imprimantes d’étiquettes avec d’autres périphériques ou réseaux pour le contrôle et la surveillance.
Documentation
-
Catalogues
-
Description Taille Edition Date Langue Imprimantes d'étiquettes A8+ et série X
PDF - 1.65 MB 03/2020 12/03/2020 Français Programme général marquage produits
PDF - 3.60 MB 11/2020 04/11/2020 Français
-
-
Manuels d'utilisation
-
Description Taille Edition Date Langue Manuel d'utilisation XD4M / XD4T
PDF - 2.45 MB 03/2016 27/11/2020 Français Manuel de configuration Imprimantes cab
Séries A+, Hermes+, Hermes C, Mach4, PX, XC, XD4PDF - 1.29 MB 09/2016 30/11/2017 Français
-
-
Déclaration UE de conformité
-
Description Taille Edition Date Langue Déclaration UE de conformité XD
PDF - 32 KB 10/2017 26/11/2020 Français
-
-
Manuels d'utilisation dans d'autres langues
-
Description Taille Edition Date Langue Bedienungsanleitung XD4M / XD4T
PDF - 2.43 MB 03/2016 27/11/2020 Deutsch Istruzioni per l'uso Stampante per etichette XD4M / XD4T
PDF - 2.44 MB 03/2016 26/11/2020 Italiano Manual de instrucciones Impresora de etiquetas XD4M / XD4T
PDF - 2.46 MB 03/2016 26/11/2020 Español Manual de instrucciones XD4M / XD4T
PDF - 2.46 MB 03/2016 27/11/2020 Español Manuel d'utilisation Imprimante d'étiquettes XD4M / XD4T
PDF - 2.45 MB 03/2016 25/11/2020 Français Operator's Manual XD4M / XD4T
PDF - 2.44 MB 03/2016 27/11/2020 English 操作手冊 條碼印表機 XD4M / XD4T
PDF - 2.95 MB 04/2015 25/11/2020 繁體字 操作手册 条码打印机 XD4M / XD4T
PDF - 2.63 MB 04/2015 26/11/2020 简体字
-
-
Déclaration UE de conformité dans d'autres langues
-
Description Taille Edition Date Langue Declaración UE de conformidad XD
PDF - 32 KB 10/2017 26/11/2020 Español Dichiarazione di conformità UE XD
PDF - 32 KB 10/2017 27/11/2020 Italiano EU Declaration of Conformity XD
PDF - 40 KB 10/2017 26/11/2020 English EU-Konformitätserklärung XD
PDF - 34 KB 10/2017 27/11/2020 Deutsch
-
-
Programmation
-
Description Taille Edition Date Langue Programming Manual JScript X2 and X3
for A+, X, Hermes+, Hermes C, PX, EOS1, EOS4PDF - 15.16 MB 8.02 05/12/2019 English Basic compiler abc
PDF - 113 KB 09/11 27/07/2017 English cab Download Converter (download.exe)
Converts image, font and database files into the JScript download data format.
Install MS Visual C++ 2010 Redistributable if not available on your system.ZIP - 9 KB 2.3 10/07/2019 English Connexion des imprimantes cab avec les systèmes SAP®
PDF - 50 KB 07/2015 08/09/2015 Français
-
-
Manuels de service
-
Description Taille Edition Date Langue Printhead replacement / Austausch des Druckkopfes / Remplacement tête
A4+, Hermes+4, XD4, XC4, PX 4PDF - 712 KB 06/2014 27/04/2018 English/Deutsch/Français Service Manual XD4M
PDF - 5.26 MB 03/2018 28/03/2018 English
-
-
Pièces de rechange
-
Description Taille Edition Date Langue Spare Parts List XD4T
PDF - 1.44 MB 10/2020 02/10/2020 English
-
-
Schémas des consommables
-
Description Taille Edition Date Langue Schémas de mise en place des consommables XD4T
Sélectionnez le type de consommables pour obtenir le schéma de mise en place correspondantPDF - 62 KB – 21/02/2013 Français
-
-
Manuels périphériques
-
Description Taille Edition Date Langue Massicots série CU
PDF - 875 KB 03/2016 02/09/2016 Français Massicots de coupe et de perforation série PCU
PDF - 846 KB 03/2016 02/09/2016 Français Massicot avec empileur ST4
PDF - 1.12 MB 03/2016 02/09/2016 Français Carte Wifi 802.11 b/g
PDF - 228 KB 11/2015 20/11/2015 Français External Operating Panel - Operating Instructions
PDF - 233 KB 03/2010 02/09/2016 English
-
-
Déclarations UE de conformité - périphériques
-
Description Taille Edition Date Langue Massicot avec empileur ST4 - Déclaration UE de conformité
PDF - 29 KB 10/2017 09/10/2017 Français Massicot de coupe et de perforation série PCU - Déclaration UE de conformité
PDF - 31 KB 10/2017 09/10/2017 Français Massicots série CU - Déclaration UE de conformité
PDF - 31 KB 10/2017 09/10/2017 Français
-
-
Pièces de rechange périphériques
-
Description Taille Edition Date Langue Spare Parts List Cutter CU Series
PDF - 254 KB 03/2016 23/03/2016 English Spare Parts List Perforation Cutter PCU Series
PDF - 256 KB 03/2016 22/03/2016 English Spare Parts List Stacker with Cutter ST4
PDF - 672 KB 09/2017 13/09/2017 English
-
Adobe® Reader® vous permet de visualiser les fichiers au format PDF.
Télécharger la version actuelle d'Adobe Reader
Vous avez des questions ?
Demandez maintenant une offre gratuite et sans engagement :
Plus d’informations :
Impression d'étiquettes lorsque les appareils sont déconnectés du système hôte.
Pour nos imprimantes faciles d’entretien, nous proposons la maintenance et des formations dans le monde entier.
Logiciels & Pilotes
-
Firmware
-
Description Taille Edition Date Langue Firmware X2
Firmware MACH4, A+, XD4, XC, Hermes+, Hermes C, PXZIP - 3.19 MB 3.50 15/07/2019 – cabFirmwareUpdater
Windows 32 & 64 bit (starting from Vista)ZIP - 14.11 MB 3.9.0.0 10/07/2020 – Release Notes Firmware X2
Firmware MACH4, A+, XD4, XC, Hermes+, Hermes C, PX
CHANGELOG - 12 KB
3.32 - 3.50 15/07/2019 – Thai Font
min. Firmware Version 3.11ZIP - 811 KB – 17/07/2015 –
-
-
Pilotes
-
Description Taille Edition Date Langue cab Windows Driver
32/64 Bit (Vista - Windows 7 - Windows 8 - Windows 8.1 - Windows 10 - Windows Server 2008, 2008 R2, 2012, 2012 R2, 2016, 2019) CERTIFIEDZIP - 9.37 MB 5.3.03 05/10/2020 –
-
-
Logiciels
-
Description Taille Edition Date Langue cablabel S3 Lite (Free)
Windows Vista, 7, 8, 10, Server 2008, 2008 R2, 2012, 2012 R2ZIP - 61.79 MB 1.4.0.0 10/07/2020 – cablabel S3 Pro
Windows Vista, 7, 8, 10, Server 2008, 2008 R2, 2012, 2012 R2ZIP - 62.02 MB 1.4.0.0 10/07/2020 – cablabel S3 Print
Windows Vista, 7, 8, 10, Server 2008, 2008 R2, 2012, 2012 R2ZIP - 52.38 MB 1.4.0.0 10/07/2020 – Database Connector
Windows 32 & 64 bitZIP - 10.93 MB 4.3.0.1 05/12/2019 English/Deutsch/Français Network Manager
JRE 6 - 8 requiredZIP - 2.35 MB 3.3.0 07/11/2018 –
-
Adobe® Reader® vous permet de visualiser les fichiers au format PDF.
Télécharger la version actuelle d'Adobe Reader
Vous avez des questions ?
Demandez maintenant une offre gratuite et sans engagement :
Plus d’informations :
Connexion des imprimantes d’étiquettes avec d’autres périphériques ou réseaux pour le contrôle et la surveillance.
Pour nos imprimantes faciles d’entretien, nous proposons la maintenance et des formations dans le monde entier.