La tarjeta electrónica de alta tecnología tiene integradas de serie odas las interfaces necesarias y está preparada para conexiones de todo tipo.

Ejemplos de aplicación:

Etiquetas de circuitos
Cuando el espacio disponible es escaso, la etiqueta más pequeña posible mide tan solo 5 x 5 mm

Placas de características
Texto, gráficos y códigos de barrasmuy definidos con hasta 600 dpi

Etiquetas para embalaje
Hasta una anchura de paso de 120 mm

Guía de material
centrada

Detalles

1  Cubierta con mirilla de gran tamaño
Se puede abrir ampliamente. El mecanismo de amortiguación integrado asegura la suavidad del cierre. La reserva de etiquetas se puede ver en todo momento.

2  Soporte de carrete
El carrete de etiquetas se coloca en el soporte de carrete y queda centrado de manera automática. En el alojamiento se pueden colocar materiales de distintas anchuras.

3 Soporte de ribbon
El ribbon se empuja hasta el soporte elástico y se centra con el posicionador y la indicación de posición. La colocación en el mecanismo de impresión resulta fácil y cómoda.

4  Mecanismo de impresión
Se abre con solo pulsar un botón y ofrece un acceso inmejorable.

5 Cabezales de impresión
Todos los cabezales de impresión se pueden intercambiar a voluntad. La CPU los detecta y los calibra automáticamente. Los datos importantes como el rendimiento, la temperatura máxima de servicio y la energía para calentamiento se guardan directamente en el cabezal de impresión. Los valores pueden leerse en fábrica.

6 Sensor transmisivo
Está dispuesto en posición centrada para etiquetas o marcas de punzonado y el final del material, así como para marcas de impresión. En caso de etiquetas multipista, se puede optar por usar un sensor desplazado 10 mm hacia la izquierda.

7 Guiado de etiqueta
La rueda de ajuste lateral sirve para ajustar la anchura. Las etiquetas quedan centradas de manera automática.

8  Sensor reflex
Las etiquetas y el final del material, así como las marcas de impresión, se detectan con este sensor desplazable.

9  Rodillo de presión DR4
Para llevar a cabo su limpieza o sustitución, el rodillo de presión se puede extraer con unas pocas operaciones manuales. Revestimiento de goma: caucho sintético

   DR4-M25

  DR4-M50

  DR4-M80

En el caso de los materiales y ribbons estrechos, para lograr una impresión precisa también se necesitan rodillos de presión estrechos. Así se evita la abrasión de los rodillos de presión, el ensuciamiento del cabezal de impresión y los errores en el transporte de material.

10  Función dispensadora (para el tipo P)
La cinta de soporte es guiada hacia abajo por detrás del panel operativo. La etiqueta se desprende de la cinta de soporte por medio del borde dispensador. Para la seguridad de la aplicación, debe comprobarse la dispensación de las etiquetas.

Panel operativo

Manejo intuitivo y fácil con símbolos autoexplicativos para el ajuste de la configuración del equipo

1  LED: Interruptor de red CON

2  Barra de estado: Recepción de datos, grabar flujos de datos, aviso previo de ribbon, tarjeta de memoria SD/memoria USB conectada, WLAN, Ethernet, USB esclavo, reloj

3  Estado de la impresora: Preparada, pausa, número de etiquetas imprimidas por cola de impresión, etiqueta en posición de dispensado, espera a inicio externo

4 Manejo

  Cortador: corte
Modo de corte manual o de dispensado: imprimir la etiqueta

  Saltar al menú

  Reimpresión de la última etiqueta

  Interrupción y continuación de la cola de impresión

  Cancelar y eliminar todas las colas de impresión

  Avance de etiquetas

vergrößern

Opciones de ajuste

vergrößern

Parámetros de impresión

vergrößern

Posición de impresión en Y

vergrößern

Velocidades de impresión

vergrößern

Instrucciones en vídeo

Panel operativo externo

Si el panel operativo de la impresora no resulta accesible, se puede conectar un adicional externo.

La misma funcionalidad que en la impresora

Modo horizontal o vertical

La operación se puede realizar en el panel operativo externo o en la impresora.

Dispositivo USB 2.0 Hi-Speed para conectar una impresora

1 LED: Interruptor de red CON

2 Ranura USB para conectar un llave de servicio o una memoria USB, para cargar datos en la memoria IFFS

3 Cable de conexión USB para el suministro eléctrico
cab proporciona los cables especificados. Longitudes de 1,8 m a 16 m

Interfaces en la parte posterior del equipo

1  para la tarjeta de memoria SD

2 2 USB host para llave de servicio, memoria USB, teclado, lector de códigos de barras, dispositivo USB-WLAN

WLAN en modo hotspot o infraestructura: en el modo hotspot, con un equipo móvil se puede establecer una conexión WLAN directa con la impresora.

3  Dispositivo USB 2.0 Hi-Speed para conexión a PC

4  Ethernet 10/100 Mbit/s

5  RS232C de 1.200 a 230.400 baudios/8 bits

típico     posible     estándar     opcional

Impresora de etiquetas	MACH 4.3S		MACH 4S
Guía de material	centrada
Principio de impresión Transferencia térmica
Principio de impresión Térmica directa				-
Resolución de impresión dpi	203	300	300	600
Velocidad de impresión hasta mm/s	300	300	300	150
Anchura de impresión hasta mm	104	108,4	105,7	105,7
Inicio de impresión Distancia al borde de colocación mm	centrada
Material1)
Papel, cartón, plásticos PET, PE, PP, PI, PVC, PU, acrilato, Tyvec
Tubo termorretráctil confeccionado
Cintas de tejido
Confección en carrete, bobina, Leporello
Confección Diámetro de carrete hasta mm	205
Confección Diámetro del núcleo mm	38,1 - 76
Confección Bobinado	exterior o interior
Etiquetas Anchura mm	5 - 116
Etiquetas Altura sin retroceso de etiqueta a partir de mm	5
Etiquetas Altura con retroceso de etiq. a partir de mm	12
Etiquetas Dispensado, corte individual a partir de mm	20
Etiquetas Espesor mm	0,03 - 0,6
Material de soporte Anchura al diám. del núcleo de 38 mm  mm	9 - 120
Material de soporte Anchura al diám. del núcleo de 76 mm   mm	25 - 120
Material de soporte Espesor mm	0,03 - 0,16
Material continuo Anchura al diám. del núcleo de 38 mm   mm	5 - 120
Material continuo Anchura al diám. del núcleo de 76 mm   mm	25 - 120
Material continuo Espesor mm	0,03 - 0,5
Material continuo Peso (cartón) hasta g/m2	180
Tubo termorretráctil Anchura confeccionado hasta mm	120
Tubo termorretráctil Espesor hasta mm	1,1
Ribbon2) Lado del color	exterior o interior
Ribbon    Diámetro de carrete hasta mm	72
Ribbon    Diámetro del núcleo mm	25,4
Ribbon    Longitud de carrera hasta m	360
Ribbon    Anchura mm	25 - 114
Dimensiones y peso de la impresora
Ancho x Alto x Fondo mm	240 x 317 x 435
Peso kg	6
Sensor de etiquetas con indicación de posición
Sensor transmisivo para	etiquetas o marcas de punzonado y final del material, marcas de impresión en materiales translúcidos
Sensor reflex desde abajo para	etiquetas y final del material, marcas de impresión en materiales no translúcidos
Distancia del sensor del centro al borde de colocación al transmisivo mm	centrada o desplazada 10 mm hacia la izquierda
Distancia del sensor del centro al borde de colocación al reflex desde abajo mm	ajustable desde el centro 56 mm hacia la izquierda o 10 mm hacia la derecha
Altura de paso del material hasta mm	2
Electrónica
Procesador con frecuencia de pulsos de 32 bits MHz	800
Memoria de trabajo (RAM) MB	256
Memoria de datos (IFFS)  MB	50
Ranura para tarjeta de memoria SD (SDHC, SDXC) hasta GB	512
Batería para fecha y hora, reloj a tiempo real
Memoria de datos en caso de desconexión de red (p. ej., números de serie)
Interfaces
RS232C de 1.200 a 230.400 baudios/8 bits
Dispositivo USB 2.0 Hi-Speed para conexión a PC
Ethernet 10/100 Mbit/s IPv4 y IPv6	LPD, RawIP Printing, SOAP Webservice, OPC UA, WebDAV, DHCP, HTTP/HTTPS, FTP/FTPS, TIME, NTP, Zeroconf, SNMP, SMTP, VNC
2 USB host en la parte posterior	Llave de servicio, memoria USB, dispositivo WLAN USB, dispositivo WLAN USBcon antena de varilla, teclado, lector de códigos de barras, panel operativo externo
Dispositivo WLAN USB 2,4 GHz 802.11b/g/n	modo hotspot o infraestructura
Dispositivo WLAN USB 2,4 GHz 802.11b/g/n + 5 GHz 802.11a/n/ac, antena de varilla
Interfaz periférica para conexión de cortador o dispensador
Datos de funcionamiento
Tensión	100 - 240 VCA, 50/60 Hz, PFC
Consumo de energía	en espera < 10 W / típico 80 W / hasta 200 W
Temperatura/humedad: Funcionam.	+5 - 40°C / 10 - 85 % sin condensación
Temperatura/humedad: Almacenam.	0 - 60°C / 20 - 85 % sin condensación
Temperatura/humedad: Transporte	–25 - 60°C / 20 - 85 % sin condensación
Certificaciones	CE, UKCA, FCC Class A, ICES-3, cULus, CB, CCC, BIS, BSMI, KC-Mark, Mexico Reg. → BIS no disponible para las variantes 4.3 S/C
Panel operativo
Pantalla táctil LCD a color Tamaño de pantalla "	4,3
Pantalla táctil LCD a color Resolución Ancho x Alto px	480 x 272

 

  Para más datos técnicos ver el folleto del MACH 4S (PDF)

1. Los datos del material son valores orientativos. Si las etiquetas son pequeñas o se usan materiales finos, estrechos, gruesos o rígidos, o bien si el adhesivo de las etiquetas es muy fuerte, se deben llevar a cabo pruebas, también la función dispensadora.
2. El ribbon debe corresponder al menos a la anchura del material de soporte.

cab Video Tutorials MACH 4S

Play

MACH 4S: Inserción de etiquetas

Play

MACH 4S: Inserción de ribbon

Play

MACH 4S: Limpieza del rodillo de impresión

Play

MACH 4S: Limpieza del sensor transmisivo

Play

MACH 4S: Limpieza del sensor de etiquetas

Play

MACH 4S: Limpieza del cabezal de impresión

Play

MACH 4S: Ajuste del sensor reflexivo

Play

MACH 4S: Ajuste del sensor transmisivo

Registration is required

Please fill in the following form and ensure that you use correct email address.

You will receive an email with a confirmation link.

First name *

Last name *

email address *

cab Produkttechnik GmbH & Co KG (hereafter "cab") or its affiliated companies hereby grants you a non-exclusive, nontransferable license at no charge to use these 3-D models and the corresponding documentation according to the following terms: LICENSE GRANT - You may - install the 3-D models on your personal computers; - use and transmit the 3-D models on a network within a site; - make copies of the 3-D models in machine readable form for backup purposes; - modify the 3-D models in connection with your projects - pass on the models to third parties in connection with your projects LICENSE RESTRICTIONS - You may not: - rent, sell, transfer or grant any rights in the 3-D models or corresponding documentation without the prior, explicit written consent of cab; - remove any proprietary notices, labels, or marks on the 3-D models and corresponding documentation; - make accessible to the public - market the 3-D models as part of a product or service NATURE OF THIS AGREEMENT - This license is not a sale. Provided that you pay license fees they are in consideration of the licenses granted under this Agreement. Title and copyrights to the 3-D models, corresponding documentation, and any copy made by you, remain the property of cab or its suppliers. Failure to comply with the above restrictions shall automatically terminate this license without further notice and terminate your rights to use the 3-D models and cab shall, in addition to its other legal remedies, be entitled to its reasonable attorney fees. LIMITED WARRANTY - The 3-D models were compiled with great care and checked for accuracy. However cab can not guarantee that all data is up to date, correct and complete. Short-term technical changes are possible at any time. CAD software should only be used by trained staff. It is not a substitute for specialized testing and assessment. cab is not responsible for results on basis of these 3-D models. cab's entire liability and your exclusive remedy under this warranty will be, at the option of cab, to attempt to correct or help you around errors, to replace the 3-D models with functionally equivalent 3-D models, or to terminate this Agreement. EXCEPT FOR THE ABOVE EXPRESS LIMITED WARRANTY, CAB MAKES AND YOU RECEIVE NO WARRANTIES, EXPLICIT, IMPLIED, STATUTORY OR IN ANY COMMUNICATION WITH YOU, AND CAB SPECIFICALLY DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. CAB DOES NOT WARRANT THAT THE OPERATION OF THE PROGRAM WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR FREE. Some states do not allow the exclusion of implied warranties so the above exclusions may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights which vary from state to state. LIMITATION OF LIABILITY - IN NO EVENT WILL CAB BE LIABLE FOR ANY DAMAGES, INCLUDING LOSS OF DATA, WHILE LOADING THESE 3-D MODELS OR OTHERWISE, LOST PROFITS, COST OF COVER OR OTHER SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR INDIRECT DAMAGES ARISING FROM THE USE OF THE 3-D MODELS OR CORRESPONDING DOCUMENTATION, HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY. THIS LIMITATION WILL APPLY EVEN IF CAB HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. Some states do not allow the limitation or exclusion of liability for incidental, or consequential damages, so the above limitation may not apply to you. If this agreement is translated into any other language than German, the German version remains the authoritative version. If any of the afore mentioned provisions should be or become ineffective, this does not affect the validity of the remaining provisions. The ineffective or invalid provision shall be replaced by the corresponding statutory ruling, unless the parties reach legally effective agreement on another solution. The same also applies to any loopholes in the contract. Accept license

Register

3D CAD models

The files are provided in STEP format, which requires CAD software. Follow this link to download a free STP Viewer:   VariCAD Viewer (External website).

Select the desired model and click on the link. A short registration follows. cab will handle your personal information as described in our Privacy statement. This information will not be accessible to any third party for marketing purposes. You will receive an email with an activation link and you can download the models.

Para visualizar los ficheros PDF es necesario el Adobe Reader.       Descargar Adobe Reader

Aqui tu puedes descargar documentos para actualizaciones de firmware, drivers y software, documentacion de software de etiquetas, programacion impresoras y administradores tambien asi como otros integradores de Impresoras cab para sistemas SAP:    Software de etiquetas

Para visualizar los ficheros PDF es necesario el Adobe Reader.       Descargar Adobe Reader