Esta página web utiliza cookies. Si usted utiliza este sitio web, usted acepta el uso de cookies de acuerdo con nuestra política de privacidad. Si no desea permitir cookies, puede desactivar esta función en su navegador. Para obtener más información, consulte nuestra Política de Privacidad.




¿Ha olvidado su contraseña?

¿Ha olvidado su contraseña?


Impresoras de etiquetas MACH 4S
para aplicaciones industriales

  • impresión rápida y fiable
  • impresión precisa
  • diseño compacto y atractivo
  • manejo sencillo
  • precisa poco espacio

Las MACH 4S cuentan con todas las funciones de una impresora industrial con un área de aplicación muy extensa.

El mecanismo de impresión y la carcasa se fabrican con materiales de primera calidad y combinan perfectamente tanto en forma como en función.

La gran pantalla táctil en color ofrece un manejo inmejorable con sus símbolos autoexplicativos.

Las etiquetas y los ribbons se insertan cómodamente desde delante. El guiado de etiqueta está centrado y hace innecesarios los ajustes.

La tarjeta electrónica de alta tecnología tiene integradas de serie odas las interfaces necesarias y está preparada para conexiones de todo tipo.

Ejemplos de aplicación:

Etiquetas de circuitos
Etiquetas de circuitos

Cuando el espacio disponible es escaso, la etiqueta más pequeña posible mide tan solo 5 x 5 mm
Placas de características
Placas de características

Texto, gráficos y códigos de barrasmuy definidos con hasta 600 dpi
Etiquetas para embalaje
Etiquetas para embalaje

Hasta una anchura de paso de 120 mm

centradaGuía de material
centrada

 

MACH 4S Tipo B con placa de corte manual

Puede imprimir en todos los materiales enrollados en carretes o bobinas o con plegado de Leporello.

1.1 Impresora de etiquetas MACH 4.3S MACH 4S
Resolución de impresión dpi 203 300 300 600
Velocidad de impresión hasta mm/s 250 250 300 150
Anchura de impresión hasta mm 104 108,4 105,7 105,7

Tipo P con función dispensadora

Puede imprimir en todos los materiales enrollados en carretes o bobinas o con plegado de Leporello. Adicionalmente se pueden dispensar las etiquetas.

1.2 Impresora de etiquetas MACH 4.3S MACH 4S
Resolución de impresión dpi 203 300 300 600
Velocidad de impresión hasta mm/s 250 250 300 150
Anchura de impresión hasta mm 104 108,4 105,7 105,7
Altura de etiquetas desde mm 12


Tipo C con cortador

Puede imprimir en todos los materiales enrollados en carretes o bobinas o con plegado de Leporello. Se pueden cortar etiquetas o material continuo a partir de 12 mm de altura.

1.3 Impresora de etiquetas MACH 4.3S MACH 4S
Resolución de impresión dpi 203 300 300 600
Velocidad de impresión hasta mm/s 250 250 300 150
Anchura de impresión hasta mm 104 108,4 105,7 105,7
Longitud de corte desde mm 12
Altura de paso hasta mm 2,5
Cortes/min, sin material hasta 100
Detención de la impresión si no se alcanza la posición
final del cortador

Detalles

MACH 4S1  Cubierta con mirilla de gran tamaño
Se puede abrir ampliamente. El mecanismo de amortiguación integrado asegura la suavidad del cierre. La reserva de etiquetas se puede ver en todo momento.

2  Soporte de carrete
El carrete de etiquetas se coloca en el soporte de carrete y queda centrado de manera automática. En el alojamiento se pueden colocar materiales de distintas anchuras.

3 Soporte de ribbon
El ribbon se empuja hasta el soporte elástico y se centra con el posicionador y la indicación de posición. La colocación en el mecanismo de impresión resulta fácil y cómoda.

4  Mecanismo de impresión
Se abre con solo pulsar un botón y ofrece un acceso inmejorable.

5 Cabezales de impresión
Todos los cabezales de impresión se pueden intercambiar a voluntad. La CPU los detecta y los calibra automáticamente. Los datos importantes como el rendimiento, la temperatura máxima de servicio y la energía para calentamiento se guardan directamente en el cabezal de impresión. Los valores pueden leerse en fábrica.

6 Sensor transmisivo
Está dispuesto en posición centrada para etiquetas o marcas de punzonado y el final del material, así como para marcas de impresión. En caso de etiquetas multipista, se puede optar por usar un sensor desplazado 10 mm hacia la izquierda.

7 Guiado de etiqueta
La rueda de ajuste lateral sirve para ajustar la anchura. Las etiquetas quedan centradas de manera automática.

8  Sensor reflex
Las etiquetas y el final del material, así como las marcas de impresión, se detectan con este sensor desplazable.

9  Rodillo de presión DR4
Para llevar a cabo su limpieza o sustitución, el rodillo de presión se puede extraer con unas pocas operaciones manuales. Revestimiento de goma: caucho sintético

Rodillo de presión DR4-M25
   DR4-M25

 

Rodillo de presión DR4-M50
  DR4-M50

 

Rodillo de presión DR4-M80
  DR4-M80

 

En el caso de los materiales y ribbons estrechos, para lograr una impresión precisa también se necesitan rodillos de presión estrechos. Así se evita la abrasión de los rodillos de presión, el ensuciamiento del cabezal de impresión y los errores en el transporte de material.

10  Función dispensadora (para el tipo P)
La cinta de soporte es guiada hacia abajo por detrás del panel operativo. La etiqueta se desprende de la cinta de soporte por medio del borde dispensador.

Panel operativo

Manejo intuitivo y fácil con símbolos autoexplicativos para el ajuste de la configuración del equipo

 

1  Indicación LED: Alimentación de red ACTIVADA

2  Barra de estado: Recepción de datos, grabar flujos de datos, advertencia de ribbon, tarjeta de memoria SD/memoria USB conectada, Bluetooth, WLAN, Ethernet, USB esclavo, reloj

3  Estado de la impresora: Preparada, pausa, número de etiquetas imprimidas por cola de impresión, etiqueta en posición de dispensado, espera a inicio externo

4  MACH4 S Teclas  Teclas para
Cortador: corte directo
Modo de corte manual o de dispensado: imprimir la siguiente etiqueta

MACH 4S panel operativo

5  Manejo

Saltar al menú  Saltar al menú

Reimpresión   Reimpresión de la última etiqueta

Interrupción   Interrupción y continuación de la cola de impresión

Cancelar   Cancelar y eliminar todas las colas de impresión

Avance de etiquetas  Avance de etiquetas


Opciones de ajustevergrößern

Opciones de ajuste

Parámetros de impresiónvergrößern

Parámetros de impresión

Posición de impresión en Yvergrößern

Posición de impresión en Y
Corredera para ajuste rápido, teclas ± para ajuste preciso

Velocidades de impresión a través de función de desplazamientovergrößern

Velocidades de impresión
a través de función de desplazamiento

Instrucciones en vídeovergrößern

Instrucciones en vídeo
Escanear el código QR con el dispositivo móvil y ver el vídeo explicativo

 

Interfaces en la parte posterior del equipo

 

Interfaces en la parte posterior del equipo

1  para la tarjeta de memoria SD

2 2 USB host para llave de servicio, memoria USB, teclado, lector de códigos de barras, adaptador USB-Bluetooth, dispositivo USB-WLAN

WLAN en modo hotspot o infraestructura: en el modo hotspot, con un equipo móvil se puede establecer una conexión WLAN directa con la impresora.

3  Dispositivo USB 2.0 Hi-Speed para conexión a PC

4  Ethernet 10/100 BASE-T

5  RS232C de 1.200 a 230.400 baudios/8 bits

Típico Típico     Posible Posible     Estándar Estándar

Impresora de etiquetas MACH 4.3S MACH 4S
Cabezal de impresión Ámbito de aplicación entornos difíciles
e impresión térmica directa
placas de características con fuentes o gráficos de pequeño tamaño
Cabezal de impresión Característica duradera imagen de impr. con bordes definidos
Guía de material y posición del cabezal de impresión centrada
Principio de impresión Transferencia térmica Típico Típico Típico Típico
Principio de impresión Térmica directa Typisch Típico Posible -
Resolución de impresión dpi 203 300 300 600
Velocidad de impresión hasta mm/s 250 250 300 150
Anchura de impresión hasta mm 104 108,4 105,7 105,7
Material1)
 Papel, cartón, PET, PE, PP, PI, PVC, PU, acrilato, Tyvec en carrete, bobina, Leporello
Tubos termorretráctiles continuos aplanados en carrete, bobina
Cintas de tejido en carrete, bobina
Etiquetas Anchura mm 5 – 116
Etiquetas Altura sin retroceso de etiqueta a partir de 5
Etiquetas Altura Dispensado, corte individual a partir de 12
Etiquetas Altura máxima mm 2.000
Etiquetas Espesor mm 0,03–0,6
Material de soporte Anchura mm 9–120
Material de soporte Espesor mm 0,03–0,13
Material continuo Anchura mm 5–120
Material continuo Espesor mm 0,05–0,5
Material continuo Peso (cartón) hasta g/m2 180
Tubo termorretráctil Anchura continuo mm 5-85
Tubo termorretráctilEspesor hasta mm 1,1
Carrete, bobina Diámetro exterior hasta mm 205
Carrete, bobina Diámetro del núcleo mm 38,1–100
Carrete, bobina Bobinado exterior o interior
Ribbon2)
Lado del color exterior o interior
Diámetro de carrete hasta mm 72
Diámetro del núcleo mm 25,4
Longitud de carrera hasta m 360
Anchura mm 25–114
Medidas y peso de la impresora
Ancho x alto x fondo mm 240 x 317 x 435
Altura con la tapa abierta mm 596
Peso kg 6
Medidas y peso de la impresora
Sensor transmisivo para etiquetas o marcas de punzonado y final del material,
marcas de impresión en materiales translúcidos
Sensor transmisivo Positión centrada o desplazada 10 mm hacia la izquierda
Sensor reflex desde abajo para etiquetas y final del material,
marcas de impresión en materiales no translúcidos
Sensor reflex desde abajoPositión ajustable desde el centro 56 mm hacia la izquierda o 10 mm hacia la derecha
Altura de paso del material hasta mm 2
Electrónica
Procesador de 32 bits con frecuencia de pulsos MHz 800
Memoria de trabajo (RAM) MB 256
Memoria de datos (IFFS)  MB 50
Ranura para tarjeta de memoria SD (SDHC, SDXC) hasta GB 512
Batería para fecha y hora, reloj a tiempo real Estándar
Memoria de datos en caso de desconexión de red (p. ej., números de serie) Estándar
Interfaces
RS232C de 1.200 a 230.400 baudios/8 bits Estándar
Dispositivo USB 2.0 Hi-Speed para conexión a PC Estándar
Ethernet 10/100 BASE-T LPD, IPv4, RawIP-Printing, DHCP, HTTP/HTTPS, FTP/FTPS, SMTP, SNMP, TIME, NTP, Zeroconf, SOAP-Webservice, VNC
2 USB host en la parte posterior para llave de servicio, memoria USB, teclado, lector de códigos de barras, adaptador USB-Bluetooth, dispositivo USB-WLAN
Conexión de dispositivos periféricos para cortador o función dispensadora Estándar
Datos de funcionamiento
Tensión 100–240 VAC ~ 50/60 Hz, PFC
Consumo de energía En espera <10 W / típico 150 W / máximo 300 W
Temperatura/humedad: Funcionam. +5 - 40°C / 10 - 85 % sin condensación
Temperatura/humedad: Almacenam. 0 - 60°C / 20 - 85 % sin condensación
Temperatura/humedad: Transporte –25 - 60°C / 20 - 85 % sin condensación
Certificaciones CE, FCC clase A, CB, CCC, c UL
Panel operativo
  Pantalla táctil LCD a color
Tamaño de pantalla 4,3“
Resolución (píxeles) an x al 480 x 272
 
  1. Los datos del material son valores orientativos. Si las etiquetas son pequeñas o se usan materiales muy finos, estrechos, gruesos o rígidos, o bien si el adhesivo de las etiquetas es muy fuerte, se deben llevar a cabo pruebas.      
  2. El ribbon debe corresponder al menos a la anchura del material de soporte.

cab Video Tutorials MACH 4S

cab MACH 4S: Inserción de etiquetas Play

MACH 4S: Inserción de etiquetas

MACH 4S: Inserción de ribbon Play

MACH 4S: Inserción de ribbon

MACH 4S: Limpieza del rodillo de impresión Play

MACH 4S: Limpieza del rodillo de impresión

MACH 4S: Limpieza del sensor transmisivo Play

MACH 4S: Limpieza del sensor transmisivo

MACH 4S: Limpieza del sensor de etiquetas Play

MACH 4S: Limpieza del sensor de etiquetas

MACH 4S: Limpieza del cabezal de impresión Play

MACH 4S: Limpieza del cabezal de impresión

MACH 4S: Ajuste del sensor reflexivo Play

MACH 4S: Ajuste del sensor reflexivo

MACH 4S: Ajuste del sensor transmisivo Play

MACH 4S: Ajuste del sensor transmisivo

Documentación

Para visualizar los ficheros PDF es necesario el Adobe Reader. Algunos documentos necesitan versión 7 o superior. Descargar Adobe Reader

Servicio y formación

Los técnicos especialistas del servicio técnico de cab ofrecen asistencia en todo el mundo para el mantenimiento y la reparación de los dispositivos.

Más información

Aqui tu puedes descargar documentos para actualizaciones de firmware, drivers y software, documentacion de software de etiquetas, programacion impresoras y administradores tambien asi como otros integradores de Impresoras cab para sistemas SAP:    Software de etiquetas

cab utiliza Software Libre y Fuente Abierta en todos sus productos. Más información en www.cab.de/opensource.

Software & Drivers

  • Firmware

  • Drivers

    • Título Formato Versión modificación Idioma
      cab Linux x86 - 32 Bit Driver
      CUPS Linux Intel 32bit Driver (min. CUPS 1.2)
      GZ - 1.80 MB 1.30 28/05/2018
      cab Linux x86 - 64 Bit Driver
      CUPS Linux Intel/AMD 64bit Driver (min. CUPS 1.2)
      GZ - 1.80 MB 1.30 28/05/2018
      cab MAC OS X Driver
      Apple® Mac OS X 10.6 - 10.13
      ZIP - 3.81 MB 1.30 28/06/2018
      cab Windows Driver
      32/64 Bit (Vista - Windows 7 - Windows 8 - Windows 8.1 - Windows 10 - Windows Server 2008, 2008 R2, 2012, 2012 R2, 2016) CERTIFIED
      ZIP - 8.64 MB 5.3.00 10/10/2018
  • Software

    • Título Formato Versión modificación Idioma
      cab Download Converter (download.exe)
      Converts image, font and database files into the JScript download data format.
      Install MS Visual C++ 2010 Redistributable if not available on your system.
      ZIP - 9 KB 2.2 27/07/2017 English
      cablabel S3 Demo (Free)
      Windows Vista, 7, 8, 10, Server 2008, 2008 R2, 2012, 2012 R2
      ZIP - 51.42 MB 1.1.0.2 02/02/2018
      cablabel S3 Lite (Free)
      Windows Vista, 7, 8, 10, Server 2008, 2008 R2, 2012, 2012 R2
      ZIP - 54.53 MB 1.1.0.2 04/07/2017
      cablabel S3 Print
      Windows Vista, 7, 8, 10, Server 2008, 2008 R2, 2012, 2012 R2
      ZIP - 46.23 MB 1.1.0.2 04/07/2017
      cablabel S3 Pro
      Windows Vista, 7, 8, 10, Server 2008, 2008 R2, 2012, 2012 R2
      ZIP - 54.62 MB 1.1.0.2 04/07/2017
      Database Connector
      Windows 32 & 64 bit
      ZIP - 10.93 MB 4.3.0.1 04/07/2017 English/Deutsch/Français
      LogService
      for Database Connector
      ZIP - 4.15 MB 1.7.1.0 11/01/2016 English/Deutsch/Français

Para visualizar los ficheros PDF es necesario el Adobe Reader. Algunos documentos necesitan versión 7 o superior. Descargar Adobe Reader

cab Produkttechnik GmbH & Co. KG

Wilhelm-Schickard-Str. 14
76131 Karlsruhe · Alemania

Llámenos
Contáctenos por email
Asistencia técnica

cab en:

Tweets von @cab_news

Síguenos en Twitter

cab Newsletter (en inglés)

Con el Newsletter de cab le informamos periódicamente por correo electrónico sobre todo lo que rodea el sector de la identificación. Totalmente gratis y sin compromiso. Para poder personalizar el Newsletter de cab a sus necesidades específicas, necesitamos conocer algunos de sus datos.

¡abonarse ahora!

Choose your Language