vergrößern

窄幅機種

小標籤專用

1.1 貼標主機	HERMES Q2
列印解析度 dpi	300	600
最快列印速度 mm/s	300	150
最大列印寬度 mm	56.9	54.1
紙捲外徑 mm	205 / 305
最大標籤寬度 mm	58

vergrößern

多元應用機種

最暢銷的工業廣泛應用機種，搭配多元配件。

1.2 貼標主機	HERMES Q4.3		HERMES Q4
列印解析度 dpi	200	300	300	600
最快列印速度 mm/s	300	300	300	150
最大列印寬度 mm	104	108.4	105.7	105.7
紙捲外徑 mm	205 / 305
最大標籤寬度 mm	114

vergrößern

寬幅機種

適合應用於物流業的 Odette、UCC 及 GS1 標籤

1.3 貼標主機	HERMES Q6.3
列印解析度 dpi	200	300
最快列印速度 mm/s	250	250
最大列印寬度 mm	168	162.6
紙捲外徑 mm	205 / 305
最大標籤寬度 mm	174

應用範例

安裝方向

所有型號都可以垂直方向 ( 旋轉範圍最大至 360° ) 或以水平方向進行安裝。

0º

90º

180º

270º

水平

Play

影片：貼標主機 HERMES Q 搭配貼標手臂 4114 以及矽膠墊片

標籤可精準地在圓柱體、歪斜或彎曲的表面上進行貼標。

  觀看影片

 點此觀看更多 Hermes Q 的相關影片

HERMES Q 技術細節

1 操作面板
直覺簡便的操作搭配淺顯易懂的圖示可方便調整機身設定。

2 碳帶供應軸及回收軸
軸心三片旋緊式設計可快速簡單地更換碳帶。

3 堅固底座機構
一體成型鑄鋁打造。所有列印機構皆穩固組裝於支架底座上。

4 貼標手臂的安裝
手臂安裝在插銷上，因此可以轉動以更換標籤及進行維修保養。

5 印字頭立柱
一個立柱固定於內側；另一個立柱調整至標籤邊緣，確認列印品質良好後就定位。

6 印字頭
所有同樣寬度的印字頭可任意替換。簡單幾個步驟就能更換印字頭。

7 卸除列印滾軸
裝卸簡易的設計便於進行清潔或更換磨損的列印滾軸。

8 樞軸式剝離板
用於優化標籤在包裝貼標作業中的剝離過程。

9 標籤進紙器
透過手臂及動態止煞裝置可確保標籤持續平穩地進紙。

10 回捲器
在標籤剝離後回捲器可完全回收底紙。軸心三片旋緊式設計易於插入及取出標籤底紙。

11 標籤底紙導引軸
標籤底紙從標籤底紙導引軸和活動式的標籤底紙導引軸之間插入。標籤透過搭配列印滾軸進行的進紙同步程序被剝離。

12 標籤感應器
搭配穿透式及反射式感應器以精準定位標籤上的列印位置並偵測標籤後緣。

列印精準度
標籤尺寸越小，對列印精準度的要求越高。藉由調整校正，列印的最大偏差值可降低為 ±0.2 mm。

印字頭

列印滾軸

傳輸介面

操作面板

直覺簡便的操作搭配淺顯易懂的圖示可方便調整機身設定

外接操作面板

功能與貼標主機上的操作面板相同

螢幕的顯示會隨著擺橫或擺直轉換。

可依需求選擇使用外接操作面板或貼標主機內建的操作面板。

貼標主機連接埠：USB 2.0 高速裝置

1 LED 燈顯示：開機

2 USB 插槽 維修用隨身碟或 USB 隨身碟專用，可上傳檔案至機身內建快閃記憶體。

3 USB 傳輸線，長度 1.8 至 16 m
長度如超過 3 m 則只能使用規定的傳輸線；規格尺寸請參見安裝說明

規格資料

可搭配     標準品     選配品

貼標主機 型號	HERMES Q2		HERMES Q4.3		HERMES Q4		HERMES Q6.3
列印方式 熱轉印
列印方式 熱感印	-	-			-	-
列印解析度 dpi	300	600	200	300	300	600	200	300
最快列印速度 mm/s	300	150	300	300	300	150	250	250
最大列印寬度 mm	56.9	54.1	104	108.4	105.7	105.7	168	162.6
出紙方向	向左出紙 ( L 版 ) 或向右出紙 ( R 版 )
到標籤邊緣的列印距離 mm	1	1	1	1	1	1	1	1
到標籤邊緣的列印距離 搭配節省碳帶裝置 L/R mm	-	-	2.2/1.6	0/-0.7	1/1	1/1	0.2/0.2	2.9/2.9
標籤
標籤	銅版紙, PET, PE, PP, PI, PVC, PU, acrylate, Tyvec
標籤 紙捲式
標籤 捲盤式			-		-		-
標籤1) 寬度 mm	4 - 58		10 - 114		10 - 114		46 - 174
標籤    最小高度 mm	3		4		4		6
標籤    最大厚度 mm	0.60		0.60		0.60		0.60
標籤底紙 寬度 ( 紙捲式 ) mm	24 - 62		24 - 118		24 - 118		50 - 178
標籤底紙 寬度 ( 捲盤式 )2) mm	10 - 24		-		10 - 24		-
標籤底紙 最大厚度 mm	0.16		0.16		0.16		0.16
進紙器 最大紙捲外徑 ( 紙捲式 ) mm	205 / 305		205 / 305		205 / 305		205 / 305
進紙器 最大紙捲外徑 ( 捲盤式 ) mm	205		-		-		-
進紙器 紙管直徑 mm	76
進紙器 回捲方向	外捲 或 內捲
回捲器 最大紙捲外徑 mm	155 / 205
回捲器 紙管直徑 mm	76
碳帶3) 碳墨	外碳 或 內碳
碳帶    碳帶最大直徑 mm	90
碳帶    紙管直徑 mm	25.4
碳帶    碳帶最大長度 m	600
碳帶    碳帶寬度 mm	25 - 67		25 - 114		25 - 114		50 - 170
碳帶    節省碳帶裝置	-
條碼印表機尺寸及重量
寬度 mm	207		260		260		320
高度 標籤紙捲直徑 205 / 305 mm	400 / 430
深度 標籤紙捲直徑 205 / 305 mm	400 / 500
重量 標籤紙捲直徑 205 / 305 approx. kg	15 / 16		16 / 17		16 / 17		20
標籤感應器搭配定位指示器
穿透式感應器	標籤、打孔或黑線標記及標籤後緣
反射式感應器 由下至上	不透明底紙上的黑線標記及標籤後緣
感應器到標籤邊緣的距離 標準 mm	2 - 12		2 - 60		2 - 60		2 - 60
感應器到標籤邊緣的距離 修改 mm	2 - 26
標籤可通過感應器高度 mm	2
電子零件
32 位元處理器時脈 MHz	800
主記憶體 RAM MB	256
內建快閃記憶體 IFFS MB	50
SD 記憶卡插槽 ( SDHC, SDXC )
時間和日期、即時時鐘專用電池
關機時資料儲存之快閃記憶體 ( 如序號 )
傳輸介面
RS232C 序列埠 1,200 到 230,400 Baud/8 Bit
USB 2.0 高速裝置 PC 專用連接埠
乙太網路 10/100 Mbit/s	LPD, RawIP-Printing, SOAP-Webservice, OPC UA, WebDAV, DHCP, HTTP/HTTPS, FTP/FTPS, TIME, NTP, Zeroconf, SNMP, SMTP, VNC
操作面板上的 1 x USB Host	連接維修用隨身碟、USB 隨身碟、USB 無線網卡、USB 藍芽轉換器
機器背面的 2 x USB Host	連接鍵盤、條碼掃描槍、USB 隨身碟、警示燈、USB 無線網卡、USB 無線網卡搭配可轉動的天線桿、USB 藍芽轉換器、外接操作面板
週邊配件連接 USB Host, 24 VDC
數位 I/O 介面搭配訊號輸入 10 組及輸出 11 組
2 埠乙太網路交換器 10/100 Mbit/s
操作環境
電源供應	100-240 VAC, 50/60 Hz, PFC
耗電量	待機 <10 W / 一般操作 150 W / 最大值 300 W
溫度 / 濕度：操作過程	+ 5 - 40°C / 10 - 85% 非凝結狀態
溫度 / 濕度：封存狀態	0 - 60°C / 20 - 85% 非凝結狀態
溫度 / 濕度：運送途中	– 25 - 60°C / 20 - 85% 非凝結狀態
安全認證	CE, FCC Class A, ICES-3, cULus, CB, EAC, RCM Mark, CCC, CoC Mexico, BSMI Mark, KC Mark

  更多的規格資料請參見產品目錄 (PDF)

1. 較小、較薄的材質或黏性強的標籤可能會有所限制。關鍵應用必須提前測試。
2. 用於標籤進紙器及回捲器的墊片可引導碳帶置中於標籤上方。
3. 碳帶寬度應和標籤大致相同以避免皺折的產生。

選配品

選配品是針對特殊用途附加或作為標準品的替代方案而安裝在貼標主機上的零件或組件。如有選配品於出廠前預先安裝在貼標主機上，訂單上的貼標主機料號及選配品料號會加上 .250。單獨出貨的選配品會在料號補上 .001。

				1.1	1.2		1.3
項目	名稱	紙捲 Ø 205	紙捲 Ø 305	HERMES Q2	HERMES Q4.3	HERMES Q4	HERMES Q6.3	.250	.001
3.1	節省碳帶裝置			-					-
3.2	標籤進紙器 K40
3.3	紙捲轉接頭 40/50
3.4	紙捲轉接頭 76/100
3.5	隔片		-				-
3.6	擋紙板 10		-
3.7	保護外蓋		-
3.8	印字頭立柱 ( 用於減少壓力 )
3.9	加長型剝離板 +10 mm
3.10	列印滾軸 DRS
3.11	靜電消除刷						-
3.12	標籤底紙導引軸 ZS
3.13	2 埠乙太網路交換器 10/100 Mbit/s
3.14	標籤感測器 ( 修改過的版本 )				-	-	-

節省碳帶裝置

必須在出廠前預先安裝。

建議須有最小 60 mm 的空白標籤長度。為了減少碳帶的消耗，印字頭在標籤紙進紙時會被抬起，碳帶因此不會跟標籤一起動作。

標籤進紙器 K40

用於紙管直徑 40 mm 的標籤紙捲。

紙捲轉接頭 40/50

用於紙管直徑 50 mm 及最小寬度 20 mm 的標籤紙捲。一個紙捲轉接頭足夠寬度最大至 50 mm 的標籤使用。

須搭配標籤進紙器 K40 一起使用。

紙捲轉接頭 76/100

用於紙管直徑 100 mm 及最小寬度 20 mm 的標籤紙捲。一個紙捲轉接頭足夠寬度最大至 50 mm 的標籤使用。

隔片

用於紙捲式或捲盤式的較窄標籤 ( 標籤底紙寬度 ≤ 20 mm )。
為了避免皺折的產生，碳帶必須可以使它的兩側超出標籤底紙。為此，須搭配隔片將標籤底紙偏移 7 mm。標籤感測器修改過的版本包含在出貨內容中。

捲盤擋板厚度須有 1 - 2 mm。

標籤感測器 ( 修改過的版本 )
用於需要感測器到邊緣的距離最大至 26 mm 的標籤。感測器不能用螺絲固定。

擋紙板 10 ( 較窄的標籤專用 )

用於控制紙管直徑 76 mm 及標籤底紙寬度 10 - 24 mm 的 ( 非捲盤式 ) 標籤紙捲方向。

須搭配隔片一起使用。

保護外蓋

用於讓外徑最大至 205 mm 的標籤紙捲遠離髒污並防止碰撞損傷。

若貼標手臂的壓貼墊片深入凹槽高度大於 25 mm，則必須調整 HERMES Q 保護外蓋。安裝方向：垂直 ( 旋轉 ± 90° ) 和水平

印字頭立柱 ( 用於減少壓力 )

可減少熱感應列印時的印字頭壓力。印字頭的磨損減少，從而延長了它的使用壽命。

僅用於熱感應列印。

加長型剝離板 +10 mm

建議使用時機

• 藉由機械手臂取走標籤時
• 掃描需要可讀區域時
• 安裝靜電消除刷時

列印滾軸 DRS

矽膠塗層讓列印滾軸 DRS 得以擁有極長的使用壽命。使用時必須考慮更高的標籤列印寬容度。

靜電消除刷

用於減少塑膠材質標籤在列印及剝離時產生的靜電。

僅用於搭配加長型剝離板。

標籤底紙導引軸 ZS

鋼製，用於減少標籤底紙產生的摩擦力：

• 標籤高度超過 150 mm 時必須使用
• 剝離無退紙時必須使用
• 標籤底紙較厚時必須使用
• 使用滾貼模組 5114/5116 貼標時必須使用

2 埠乙太網路交換器 10/100 Mbit/s

用於在串聯網路中連接另一台終端設備。訊號可輕易通過。

影片：貼標主機 HERMES Q 搭配貼標手臂 4114 以及矽膠墊片

Powered by YouTube. See all cab videos: cab channel on YouTube.

 
其他影片格式

• Hermes Q with applicator 4114 and silicone form pad (MPEG-4, 52,9 MB)

cab 影片教學

Play

HERMES Q：清潔印字頭

Play

HERMES Q：清潔列印滾軸

Play

HERMES Q：安裝標籤

Play

HERMES Q：調整標籤感測器

Play

HERMES Q：安裝碳帶

Play

HERMES Q：調整壓平輔助滾軸

播放軟體下載：

• For WMV: Windows Media Player
• For MPEG-4: VLC Player

註冊是必要的

請先填寫以下表格及正確的EMAIL信箱

您將會收到EMAIL通知，其中提供了下載的連結。

名字 *

姓氏 *

電子郵件 *

cab Produkttechnik GmbH & Co KG (hereafter "cab") or its affiliated companies hereby grants you a non-exclusive, nontransferable license at no charge to use these 3-D models and the corresponding documentation according to the following terms: LICENSE GRANT - You may - install the 3-D models on your personal computers; - use and transmit the 3-D models on a network within a site; - make copies of the 3-D models in machine readable form for backup purposes; - modify the 3-D models in connection with your projects - pass on the models to third parties in connection with your projects LICENSE RESTRICTIONS - You may not: - rent, sell, transfer or grant any rights in the 3-D models or corresponding documentation without the prior, explicit written consent of cab; - remove any proprietary notices, labels, or marks on the 3-D models and corresponding documentation; - make accessible to the public - market the 3-D models as part of a product or service NATURE OF THIS AGREEMENT - This license is not a sale. Provided that you pay license fees they are in consideration of the licenses granted under this Agreement. Title and copyrights to the 3-D models, corresponding documentation, and any copy made by you, remain the property of cab or its suppliers. Failure to comply with the above restrictions shall automatically terminate this license without further notice and terminate your rights to use the 3-D models and cab shall, in addition to its other legal remedies, be entitled to its reasonable attorney fees. LIMITED WARRANTY - The 3-D models were compiled with great care and checked for accuracy. However cab can not guarantee that all data is up to date, correct and complete. Short-term technical changes are possible at any time. CAD software should only be used by trained staff. It is not a substitute for specialized testing and assessment. cab is not responsible for results on basis of these 3-D models. cab's entire liability and your exclusive remedy under this warranty will be, at the option of cab, to attempt to correct or help you around errors, to replace the 3-D models with functionally equivalent 3-D models, or to terminate this Agreement. EXCEPT FOR THE ABOVE EXPRESS LIMITED WARRANTY, CAB MAKES AND YOU RECEIVE NO WARRANTIES, EXPLICIT, IMPLIED, STATUTORY OR IN ANY COMMUNICATION WITH YOU, AND CAB SPECIFICALLY DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. CAB DOES NOT WARRANT THAT THE OPERATION OF THE PROGRAM WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR FREE. Some states do not allow the exclusion of implied warranties so the above exclusions may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights which vary from state to state. LIMITATION OF LIABILITY - IN NO EVENT WILL CAB BE LIABLE FOR ANY DAMAGES, INCLUDING LOSS OF DATA, WHILE LOADING THESE 3-D MODELS OR OTHERWISE, LOST PROFITS, COST OF COVER OR OTHER SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR INDIRECT DAMAGES ARISING FROM THE USE OF THE 3-D MODELS OR CORRESPONDING DOCUMENTATION, HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY. THIS LIMITATION WILL APPLY EVEN IF CAB HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. Some states do not allow the limitation or exclusion of liability for incidental, or consequential damages, so the above limitation may not apply to you. If this agreement is translated into any other language than German, the German version remains the authoritative version. If any of the afore mentioned provisions should be or become ineffective, this does not affect the validity of the remaining provisions. The ineffective or invalid provision shall be replaced by the corresponding statutory ruling, unless the parties reach legally effective agreement on another solution. The same also applies to any loopholes in the contract. Accept license

繼續(in English)

3D CAD模型

此檔案是以STEP格式提供， 所以必須是以CAD軟體開啟。 下載免費檢視軟體STP viewer請連結  VariCAD Viewer (外部網站).

請選擇您要的模型並點選連結。填寫出現的表格完成註冊程序。下載CAD模型請先註冊。 cab會根據 隱私使用條款 建立您的個人資料。 您的個人資料將不會移轉給第三人作為其他用途使用。 您會收到一封附帶啟用連結的電子郵件，點選連結便可以下載模型。

讀取PDF檔案前請先下載Adobe Reader。       請於此下載Adobe Reader

讀取PDF檔案前請先下載Adobe Reader。       請於此下載Adobe Reader