遺失密碼?

Passwort vergessen?


貼標系統 HERMES Q
適用於生產線上的自動化貼標

Print and apply system Hermes Q

 

窄幅機種

小標籤專用

1.1 貼標主機 HERMES Q2
列印解析度 dpi 300 600
最快列印速度 mm/s 300 150
最大列印寬度 mm 56.9 54.1
紙捲外徑 mm 205 / 305
最大標籤寬度 mm 58

多元應用機種

最暢銷的工業廣泛應用機種,搭配多元配件。

1.2 貼標主機 HERMES Q4.3 HERMES Q4
列印解析度 dpi 200 300 300 600
最快列印速度 mm/s 300 300 300 150
最大列印寬度 mm 104 108.4 105.7 105.7
紙捲外徑 mm 205 / 305
最大標籤寬度 mm 114

寬幅機種

適合應用於物流業的 Odette、UCC 及 GS1 標籤

1.3 貼標主機 HERMES Q6.3
列印解析度 dpi 200 300
最快列印速度 mm/s 250 250
最大列印寬度 mm 168 162.6
紙捲外徑 mm 205 / 305
最大標籤寬度 mm 174

應用範例

Circuit board

VARTA

Rossmann

Case study Geiger
Case study
Case study

標籤紙捲

所有型號都可以搭配適用於紙捲外徑 205 mm 或 305 mm 的進紙器。

HERMES Q label roll diameter 205 mm

HERMES Q label roll diameter 305 mm


出紙方向

所有型號都可以提供向左出紙或向右出紙的版本。

HERMES QL
向左

HERMES QR
向右

安裝方向

所有型號都可以垂直方向 ( 旋轉範圍最大至 360° ) 或以水平方向進行安裝。

Orientations of assembly 0 degree
Orientations of assembly 90 degree
90º
Orientations of assembly 180 degree
180º
Orientations of assembly 270 degree
270º
Orientation horizontal水平
 


影片:貼標主機 HERMES Q 搭配貼標手臂 4114 以及矽膠墊片

標籤可精準地在圓柱體、歪斜或彎曲的表面上進行貼標。

  觀看影片

 點此觀看更多 Hermes Q 的相關影片

HERMES Q 技術細節

Hermes Q in detail1 操作面板
直覺簡便的操作搭配淺顯易懂的圖示可方便調整機身設定。

2 碳帶供應軸及回收軸
軸心三片旋緊式設計可快速簡單地更換碳帶。

3 堅固底座機構
一體成型鑄鋁打造。所有列印機構皆穩固組裝於支架底座上。

4 貼標手臂的安裝
手臂安裝在插銷上,因此可以轉動以更換標籤及進行維修保養。

5 印字頭立柱
一個立柱固定於內側;另一個立柱調整至標籤邊緣,確認列印品質良好後就定位。

6 印字頭
所有同樣寬度的印字頭可任意替換。簡單幾個步驟就能更換印字頭。

7 卸除列印滾軸
裝卸簡易的設計便於進行清潔或更換磨損的列印滾軸。

8 樞軸式剝離板
用於優化標籤在包裝貼標作業中的剝離過程。

9 標籤進紙器
透過手臂及動態止煞裝置可確保標籤持續平穩地進紙。

10 回捲器
在標籤剝離後回捲器可完全回收底紙。軸心三片旋緊式設計易於插入及取出標籤底紙。

11 標籤底紙導引軸
標籤底紙從標籤底紙導引軸和活動式的標籤底紙導引軸之間插入。標籤透過搭配列印滾軸進行的進紙同步程序被剝離。

12 標籤感應器
搭配穿透式及反射式感應器以精準定位標籤上的列印位置並偵測標籤後緣。

列印精準度
標籤尺寸越小,對列印精準度的要求越高。藉由調整校正,列印的最大偏差值可降低為 ±0.2 mm。

印字頭

Print heads

所有同樣寬度的印字頭可任意替換。可由 CPU 自動辨識並校正。到標籤邊緣的列印距離可進行調整。

重要的資料如使用壽命、最大操作溫度及加熱記錄會直接儲存在印字頭內。藉此原廠能讀取這些數據資料。

HERMES Q2, HERMES Q4 專用印字頭 - 300, 600 dpi

  • 可產生邊緣銳利的列印效果;
  • 專用於極小字型和圖形的序號銘板。
  • 需要以樹脂碳帶搭配較高的溫度列印。

HERMES Q4.3, HERMES Q6.3 專用印字頭 - 200, 300 dpi
使用壽命長,專用於熱感應列印及惡劣的使用環境。

列印滾軸

Print rollers

兩種不同材質的型號:

列印滾軸 DR
塗層:合成橡膠
提供高度列印精準度並作為標準出貨內容。

列印滾軸 DRS
塗層:矽膠
擁有極長的使用壽命及更高的列印寬容度。

傳輸介面

Interfaces

1 SD 記憶卡插槽

2 2 x USB Host 傳輸介面 連接金鑰、USB 隨身碟、鍵盤、掃描槍、USB 藍芽轉換器、USB 無線網卡、警示燈、外接式操作面板

3 USB 2.0 高速裝置 PC 連接專用

4 乙太網路 10/100 Mbit/s

5 RS232C 序列埠 1,200 到 230,400 Baud/8 Bit

6 數位 I/O 介面;25-pin SUB-D 連接埠,與 IEC/EN 61131-2,1+3 型一致;
所有輸出和輸入皆配有電氣隔離及反極性保護,輸出額外配有短路保護。

輸入訊號 PNP
開始列印或貼標
列印第一張標籤
重複列印
取消列印
剝離標籤
停止列印或貼標
進紙
吸標後 90° 旋轉貼片 ( 4214 專用 )
暫停
重設

輸出訊號 PNP, NPN
待機
列印現有資料
墊片位於吸標位置 / 上端位置
列印模組正在進紙
標籤就剝離位置
墊片位於貼標位置 / 下端位置
預先警示碳帶用完
預先警示標籤用完
碳帶耗盡及 / 或標籤耗盡
錯誤匯報

選配品:

7 2 埠乙太網路交換器 10/100 Mbit/s

2 port Ethernet switch 10/100 Mbit/s


操作面板

直覺簡便的操作搭配淺顯易懂的圖示可方便調整機身設定

1 LED 燈顯示:開機

2 狀態列:接收列印資料、記錄資料串流、碳帶將耗盡預警、插入 SD 記憶卡 / USB 隨身碟、藍芽、WLAN 無線網路、乙太網路、USB Slave 傳輸介面、時間

3 狀態通知:待機、暫停、每筆列印工作完成的標籤數量、已就剝離位置的標籤、等待外部訊號

4 USB 插槽 維修用隨身碟或 USB 隨身碟專用,可上傳檔案至機身內建快閃記憶體。

5 操作

Printing icon  進行貼標作業

Menu  跳至選單

Reprint  重複列印最後一張標籤

Interrupt  中斷及繼續列印工作

Stop  停止及刪除所有列印工作

Label feed  標籤進紙

 

Setup options
設定選項

Print position Y
調整標籤列印定位 Y

Print parameters
列印參數

Print speeds
選擇列印速度

會隨著安裝方向轉換為橫式或直式螢幕。

HERMES Q Display Landscape

旋轉 90° 的貼標主機

HERMES Q display portrait mode

Video tutorials

影片導覽

外接操作面板

功能與貼標主機上的操作面板相同

螢幕的顯示會隨著擺橫或擺直轉換。

可依需求選擇使用外接操作面板或貼標主機內建的操作面板。

貼標主機連接埠:USB 2.0 高速裝置

External operation panel

1 LED 燈顯示:開機

2 USB 插槽 維修用隨身碟或 USB 隨身碟專用,可上傳檔案至機身內建快閃記憶體。

3 USB 傳輸線,長度 1.8 至 16 m
長度如超過 3 m 則只能使用規定的傳輸線;規格尺寸請參見安裝說明

規格資料

Typisch 可搭配     standard 標準品     選配品

貼標主機 型號 HERMES Q2 HERMES Q4.3 HERMES Q4 HERMES Q6.3
列印方式 熱轉印 Typisch Typisch Typisch Typisch Typisch Typisch Typisch Typisch
列印方式 熱感印 - - Typisch Typisch - - Typisch Typisch
列印解析度 dpi 300 600 200 300 300 600 200 300
最快列印速度 mm/s 300 150 300 300 300 150 250 250
最大列印寬度 mm 56.9 54.1 104 108.4 105.7 105.7 168 162.6
出紙方向 向左出紙 ( L 版 ) 或向右出紙 ( R 版 )
到標籤邊緣的列印距離 mm 1 1 1 1 1 1 1 1
到標籤邊緣的列印距離 搭配節省碳帶裝置 L/R mm - - 2.2/1.6 0/-0.7 1/1 1/1 0.2/0.2 2.9/2.9
標籤
標籤 銅版紙, PET, PE, PP, PI, PVC, PU, acrylate, Tyvec
標籤 紙捲式 Typisch Typisch Typisch Typisch
標籤 捲盤式 Typisch - - -
標籤1) 寬度 mm 4 - 58 10 - 114 10 - 114 46 - 174
標籤    最小高度 mm 3 4 4 6
標籤    最大厚度 mm 0.60 0.60 0.60 0.60
標籤底紙 寬度 ( 紙捲式 ) mm 24 - 62 24 - 118 24 - 118 50 - 178
標籤底紙 寬度 ( 捲盤式 )2) mm 10 - 24 - 10 - 24 -
標籤底紙 最大厚度 mm 0.16 0.16 0.16 0.16
進紙器 最大紙捲外徑 ( 紙捲式 ) mm 205 / 305 205 / 305 205 / 305 205 / 305
進紙器 最大紙捲外徑 ( 捲盤式 ) mm 205 - - -
進紙器 紙管直徑 mm 76
進紙器 回捲方向 外捲 或 內捲
回捲器 最大紙捲外徑 mm 155 / 205
回捲器 紙管直徑 mm 76
碳帶3) 碳墨 外碳 或 內碳
碳帶    碳帶最大直徑 mm 90
碳帶    紙管直徑 mm 25.4
碳帶    碳帶最大長度 m 600
碳帶    碳帶寬度 mm 25 - 67 25 - 114 25 - 114 50 - 170
碳帶    節省碳帶裝置 -
條碼印表機尺寸及重量
寬度 mm 207 260 260 320
高度 標籤紙捲直徑 205 / 305 mm 400 / 430
深度 標籤紙捲直徑 205 / 305 mm 400 / 500
重量 標籤紙捲直徑 205 / 305 approx. kg 15 / 16 16 / 17 16 / 17 20
標籤感應器搭配定位指示器
穿透式感應器 標籤、打孔或黑線標記及標籤後緣
反射式感應器 由下至上 不透明底紙上的黑線標記及標籤後緣
感應器距離 到標籤邊緣 mm 2 - 26 2 - 60 2 - 60 2 - 60
標籤可通過感應器高度 mm 2
電子零件
32 位元處理器時脈 MHz 800
主記憶體 RAM MB 256
內建快閃記憶體 IFFS MB 50
SD 記憶卡插槽 ( SDHC, SDXC ) standard
時間和日期、即時時鐘專用電池 standard
關機時資料儲存之快閃記憶體 ( 如序號 ) standard
傳輸介面  
RS232C 序列埠 1,200 到 230,400 Baud/8 Bit standard
USB 2.0 高速裝置 PC 專用連接埠 standard
乙太網路 10/100 Mbit/s LPD, RawIP-Printing, SOAP-Webservice, OPC UA, WebDAV, DHCP, HTTP/HTTPS, FTP/FTPS, TIME, NTP, Zeroconf, SNMP, SMTP, VNC
操作面板上的 1 x USB Host 連接維修用隨身碟、USB 隨身碟、USB 無線網卡、USB 藍芽轉換器
機器背面的 2 x USB Host 連接鍵盤、條碼掃描槍、USB 隨身碟、警示燈、USB 無線網卡、USB 無線網卡搭配可轉動的天線桿、USB 藍芽轉換器、外接操作面板
週邊配件連接 USB Host, 24 VDC standard
數位 I/O 介面搭配訊號輸入 10 組及輸出 11 組 standard
2 埠乙太網路交換器 10/100 Mbit/s
操作環境  
電源供應 100-240 VAC, 50/60 Hz, PFC
耗電量 待機 <10 W / 一般操作 150 W / 最大值 300 W
溫度 / 濕度:操作過程 + 5 - 40°C / 10 - 85% 非凝結狀態
溫度 / 濕度:封存狀態 0 - 60°C / 20 - 85% 非凝結狀態
溫度 / 濕度:運送途中 – 25 - 60°C / 20 - 85% 非凝結狀態
安全認證 CE, FCC Class A, ICES-3, cULus, CB, EAC, RCM Mark, CCC, CoC Mexico, BSMI Mark, KC Mark

  更多的規格資料請參見產品目錄 (PDF)

 

  1. 較小、較薄的材質或黏性強的標籤可能會有所限制。關鍵應用必須提前測試。
  2. 用於標籤進紙器及回捲器的墊片可引導碳帶置中於標籤上方。
  3. 碳帶寬度應和標籤大致相同以避免皺折的產生。

選配品

選配品是針對特殊用途附加或作為標準品的替代方案而安裝在貼標主機上的零件或組件。如有選配品於出廠前預先安裝在貼標主機上,訂單上的貼標主機料號及選配品料號會加上 .250。單獨出貨的選配品會在料號補上 .001。

        1.1 1.2 1.3    
項目 名稱 紙捲 Ø 205 紙捲 Ø 305 HERMES Q2 HERMES Q4.3 HERMES Q4 HERMES Q6.3 .250 .001
3.1 節省碳帶裝置 Typisch Typisch - Option Option Option Typisch -
3.2 標籤進紙器 K40 Typisch Typisch Option Option Option Option Typisch Typisch
3.3 紙捲轉接頭 40/50 Typisch Typisch Option Option Option Option Typisch Typisch
3.4 紙捲轉接頭 76/100 Typisch Typisch Option Option Option Option Typisch Typisch
3.5 隔片 Typisch - Option Option Option - Typisch Typisch
3.6 擋紙板 10 Typisch - Option Option Option Option Typisch Typisch
3.7 保護外蓋 Typisch - Option Option Option Option Typisch Typisch
3.8 印字頭立柱 ( 用於減少壓力 ) Typisch Typisch Option Option Option Option Typisch Typisch
3.9 加長型剝離板 +10 mm Typisch Typisch Option Option Option Option Typisch Typisch
3.10 列印滾軸 DRS Typisch Typisch Option Option Option Option Typisch Typisch
3.11 靜電消除刷 Typisch Typisch Option Option Option - Typisch Typisch
3.12 標籤底紙導引軸 ZS Typisch Typisch Option Option Option Option Typisch Typisch
3.13 2 埠乙太網路交換器 10/100 Mbit/s Typisch Typisch Option Option Option Option Typisch Typisch

節省碳帶裝置

HERMES Q Automatic ribbon saving

必須在出廠前預先安裝。

建議須有最小 60 mm 的空白標籤長度。為了減少碳帶的消耗,印字頭在標籤紙進紙時會被抬起,碳帶因此不會跟標籤一起動作。

標籤進紙器 K40

HERMES Q Label unwinder K40
Label unwinder K40用於紙管直徑 40 mm 的標籤紙捲。

紙捲轉接頭 40/50

HERMES Q Adapter 40/50
Adapter 40/50用於紙管直徑 50 mm 及最小寬度 20 mm 的標籤紙捲。一個紙捲轉接頭足夠寬度最大至 50 mm 的標籤使用。

須搭配標籤進紙器 K40 一起使用。

紙捲轉接頭 76/100

HERMES Q Adapter 76/100
HERMES Q Adapter 76/100

用於紙管直徑 100 mm 及最小寬度 20 mm 的標籤紙捲。一個紙捲轉接頭足夠寬度最大至 50 mm 的標籤使用。

隔片

HERMES Q Spacers
Spacers

用於紙捲式或捲盤式的較窄標籤 ( 標籤底紙寬度 ≤ 20 mm )。為了避免皺折的產生,碳帶必須可以使它的兩側超出標籤底紙。為此,須搭配隔片將標籤底紙偏移 7 mm。

捲盤擋板厚度須有 1 - 2 mm。

擋紙板 10 ( 較窄的標籤專用 )

Margin stop 10 to guide narrow labels
Margin stop 10

用於控制紙管直徑 76 mm 及標籤底紙寬度 10 - 24 mm 的 ( 非捲盤式 ) 標籤紙捲方向。

須搭配隔片一起使用。

保護外蓋

HERMES Q Cover

HERMES Q Cover用於讓外徑最大至 205 mm 的標籤紙捲遠離髒污並防止碰撞損傷。

若貼標手臂的壓貼墊片深入凹槽高度大於 25 mm,則必須調整 HERMES Q 保護外蓋。安裝方向:垂直 ( 旋轉 ± 90° ) 和水平

印字頭立柱 ( 用於減少壓力 )

HERMES Q Print head pressure system, reduced force

Print head pressure system, reduced force可減少熱感應列印時的印字頭壓力。印字頭的磨損減少,從而延長了它的使用壽命。

僅用於熱感應列印。

加長型剝離板 +10 mm

HERMES Q Extended peel-off plate (+10 mm)

Extended peel-off plate (+10 mm)建議使用時機

  • 藉由機械手臂取走標籤時
  • 掃描需要可讀區域時
  • 安裝靜電消除刷時

列印滾軸 DRS

HERMES Q  Print roller DRS

Print roller DRS矽膠塗層讓列印滾軸 DRS 得以擁有極長的使用壽命。使用時必須考慮更高的標籤列印寬容度。

靜電消除刷

HERMES Q Antistatic brush

Antistatic brush用於減少塑膠材質標籤在列印及剝離時產生的靜電。

僅用於搭配加長型剝離板。

標籤底紙導引軸 ZS

HERMES Q Draw roller ZS

Draw roller ZS鋼製,用於減少標籤底紙產生的摩擦力:

  • 標籤高度超過 150 mm 時必須使用
  • 剝離無退紙時必須使用
  • 標籤底紙較厚時必須使用
  • 使用滾貼模組 5114/5116 貼標時必須使用

2 埠乙太網路交換器 10/100 Mbit/s

HERMES Q 2 port Ethernet switch 10/100 Mbit/s

2 port Ethernet switch 10/100 Mbit/s用於在串聯網路中連接另一台終端設備。訊號可輕易通過。

影片:貼標主機 HERMES Q 搭配貼標手臂 4114 以及矽膠墊片

Powered by YouTube. See all cab videos: cab channel on YouTube.

 
其他影片格式

cab 影片教學

HERMES Q: Cleaning printhead Play

HERMES Q:清潔印字頭

HERMES Q: Cleaning print rollerPlay

HERMES Q:清潔列印滾軸

HERMES Q: Loading labelsPlay

HERMES Q:安裝標籤

HERMES Q: Adjust light barrierPlay

HERMES Q:調整標籤感測器

HERMES Q Loading ribbonPlay

HERMES Q:安裝碳帶

HERMES Q: Ajust pressure systemPlay

HERMES Q:調整壓平輔助滾軸

 

播放軟體下載:

手冊文件

3D CAD模型

此檔案是以STEP格式提供, 所以必須是以CAD軟體開啟。 下載免費檢視軟體STP viewer請連結 VariCAD Viewer (外部網站). 下載CAD模型請先註冊。 cab會根據 隱私使用條款 建立您的個人資料。 您的個人資料將不會移轉給第三人作為其他用途使用。 此目錄仍在持續建構中, 我們將會提供更多的模型可供下載。

讀取PDF檔案前請先下載Adobe Reader。      請於此下載Adobe Reader

軟體與驅動程式

  • 韌體

    • 名稱 格式 版本 上次更新 語言
      Firmware X4
      Firmware SQUIX | EOS2 | EOS5 | MACH 4S | HERMES Q | PX Q
      ZIP - 45.77 MB 5.37 2021/06/23
      Release Notes Firmware X4
      cab TXT - 61 KB 5.00 - 5.37 2021/06/23
  • 驅動程式

  • 軟體

    • 名稱 格式 版本 上次更新 語言
      cab Download Converter (download.exe)
      Converts image, font and database files into the JScript download data format.
      Install MS Visual C++ 2010 Redistributable if not available on your system.
      ZIP - 9 KB 2.3 2021/07/19
      cablabel S3 Demo (Free)
      Windows Vista, 7, 8, 10, Server 2008, 2008 R2, 2012, 2012 R2
      ZIP - 51.42 MB 1.4.0.2 2020/12/09
      cablabel S3 Lite (Free)
      Windows Vista, 7, 8, 10, Server 2008, 2008 R2, 2012, 2012 R2
      ZIP - 61.88 MB 1.4.0.2 2020/12/09
      cablabel S3 Print
      Windows Vista, 7, 8, 10, Server 2008, 2008 R2, 2012, 2012 R2
      ZIP - 52.46 MB 1.4.0.2 2020/12/09
      cablabel S3 Pro
      Windows Vista, 7, 8, 10, Server 2008, 2008 R2, 2012, 2012 R2
      ZIP - 62.10 MB 1.4.0.2 2020/12/09
      Database Connector
      Windows 32 & 64 bit
      ZIP - 10.93 MB 4.3.0.1 2020/12/15
      LogService
      for Database Connector
      ZIP - 4.15 MB 1.7.1.0 2020/12/15

讀取PDF檔案前請先下載Adobe Reader。      請於此下載Adobe Reader

Headquarters

cab Produkttechnik GmbH & Co. KG
Wilhelm-Schickard-Str. 14
76131 Karlsruhe
Germany

+49 721 6626-444
請寫信至我司電子郵件信箱

Sales Office Asia

cab Technology Co., Ltd.
新北市中和區中正路700號16樓之1
電話: +886 2 8227 3966
info.asia@cab.de

Sales Offices China

cab (Shanghai) Trading Co., Ltd.
上海市长宁区通协路268号A507室
電話: +86 21 6236 3161
info.cn@cab.de

cab 在: