遺失密碼?

Passwort vergessen?


快速貼標機 ROXI
用於精準貼標

用於精準貼標

結構堅固,技術細節毫無死角

先進的電子零件及軟體

經濟實惠

掌握未來趨勢
 

快速貼標機 ROXI 及 IXOR:
   相異之處及共同特色

小巧的機構設計
易於加裝在生產線或安裝在貼標主機上

可任意安裝
垂直方向、水平方向、可向左及向右出紙

高品質且穩定
由經過測試及驗證的功能模組組裝而成 ( 德國製造 )

耐用且易於保養
專為長期使用的工業用途設計。透過乙太網路、USB 傳輸介面或 FTP 軟體更新韌體。

可調整的標籤煞車裝置
用於較脆弱的被貼物以及較難剝離的標籤材質。更換耗材時可透過控制桿打開及關上。

動態速度控制
藉由主編碼器 ( 軸編碼器 → 線性編碼器請洽詢 cab ) 可讓標籤進紙自動配合輸送帶上的產品速度。

安全保證
經第三方授權測試實驗室認證

整備時間短
便於迅速地更換耗材

實用的配件
搭配安裝支柱、立架、連接纜線以及其他更多配件有助於快速貼標機的安裝使用。



影片:快速貼標機 ROXI 的工業應用

在生產線上,列印的自黏性標籤可自動剝離。

  觀看影片

操作面板

直覺簡便的操作。螢幕的顯示可依照快速貼標機的安裝方向旋轉 180°。

操作介面搭配淺顯易懂的圖示便於機身的調整。

 

快速設定

1 停止延遲
2 啟動延遲
3 標籤速度

ROXI Display

         開 / 關 預先剝離按鍵         

4 狀態列
貼標速度、內捲或外捲式標籤、
標籤長度、WLAN 無線網路訊號、
開始及停止訊號狀態

5 操作及警示訊息
搭配狀態及選單參數

6 計數器及系統診斷顯示
可依個別應用設定

7 設定

設定

SPEED 標籤速度
與產品速度的同步

SYSTEM系統設定
顯示、語言、標籤將耗盡、傳輸介面

START產品上的貼標位置
包含多張貼標、
啟動條件

FORMAT應用設定
可儲存的格式不限數量
藉由 PC 進行備份與還原

STOP 標籤在滾貼模組上的停止位置
辨識錯誤標籤
處理外部的停止條件

CHARGE定量計數機
達到預設的產品數量後自動停止

PRINT列印設定
操作外接的條碼印表機或
貼標配件

SERVICEService tools
保養助手、影片導覽、依業務需求輸入及監控數位 I/O 介面

APPLY貼標配件設定
操作選配的貼標配件,如貼標手臂、氣壓噴射箱等
 

 

韌體

嵌入式 Linux 作業系統

Linux

  • 支援「開箱即用」的開源套件及開源介面,如 FTP, SSL, Avahi/Zeroconf。
  • 定期更新熱修補程式及官方的 CVE 安全性修補程式
  • 每次更新均有詳細的發行說明

     

快速貼標機可相互兼容

ICOR

  • ROXI 及 IXOR+ 有相同的程式碼庫
  • 使用相同的韌體檔案 ( 規劃中 )
  • 有新功能時,所有的機型會同步更新。

維修保養及診斷

XML-Icon

  • Web 介面
  • 用於追蹤活動的事件記憶體
  • 標準化 XML 文字格式的診斷文件

傳輸介面及使用者功能

  USB 網卡 Web 介面 FTP 軟體
存取完整的設備文件
documentation of a unit
Häkchen Häkchen Häkchen
備份及還原 Häkchen Häkchen Häkchen
設備配置的
讀取及輸入
Häkchen Häkchen Häkchen
韌體更新 Häkchen   Häkchen

升級

  • MQTT 這類的協定或主編碼器這類的功能透過金鑰啟用 ( 可線上購買 )

遠端支援

  • 客服人員可使用客戶現有的網路進行遠端診斷
  • 搭配最大解析度 1 ms 的特殊軟體示波器 → 在作業過程中使用無次數的限制

適用於更高層級的機器控制系統的整合式乙太網路協定

MQTT

  • MQTT, ModBus TCP

OPC UA

  • OPC UA

PROFI NET

  • Profinet ( 2026 年第二季季末啟用 )
  • 透過 PLC 及工業 PC 存取參數、I/O 訊號、錯誤訊息
  • 透過金鑰啟用

冗餘

  • 兩台快速貼標機可分別以冗餘及運作中的狀態存在乙太網路中。
  • 當一台快速貼標機正在進行產品的貼標時,另一台會處於待機狀態。如運作中的設備出現問題 ( 如耗材將耗盡 ),第二台設備會立即接替。
  • 確認位於設備間的所有產品已完成貼標。
  • 兩種快速貼標機皆有配備產品感測器及軸編碼器。訊號透過分配器傳送至快速貼標機。
  • 乙太網路連線需要轉接器。
  • 透過金鑰啟用
ROXI SmartphoneVNC ( 區域網路 / 無線網路 )
透過 PC、智慧型手機、
平板電腦遠端控制
Feed path schemes裝入標籤紙捲
可在螢幕上觀看範例影片

傳輸介面

ROXI Interfaces

1 電源開關
2 設備用插座

 

3 2 x USB Host 傳輸介面
連接警示燈、外接式操作面板、USB 隨身碟、無線網卡
4 乙太網路
TCP/IP 資料傳送
5 開機
產品感測器的開機訊號等用途
6 數位 I/O 介面
與 IEC/EN 61131-2,1+3 型一致。所有輸入和輸出皆配有反極性保護,輸出額外配有短路保護。
7 同步
使用主編碼器 ( 軸編碼器 → 線性編碼器請洽詢 cab ) 同步貼標及產品速度

輸入訊號
開啟快速貼標機
預先剝離
開始貼標
鎖定開始功能
重設錯誤
使用者自定義
模擬輸入
速度
啟動延遲
停止延遲

輸出 PNP 訊號
快速貼標機待機
預先剝離
停止進紙
標籤進紙中
標籤紙捲上缺張
標籤耗盡
標籤將耗盡預警
錯誤
使用者自定義

I/O status indication操作面板上的狀態顯示
所有輸入及輸出

適用於初次啟動,特別針對快速貼標機整合於外部控制器內的應用。

可因測試的目的模擬或強制輸入及輸出

Interfaces front8 列印 & 貼標
用於週邊配件的傳輸介面,可連接條碼印表機及控制貼標手臂。電源供應為 24 VDC。

9 停止
連接標籤感測器 ( 光學式或電感式 )


Kreis 插頭及接腳分配與 IXOR+ 相互兼容

ROXI 最大標籤紙捲寬度 mm 60 120 180
最快貼標速度    m/min 30 30 302)
貼標速度 貼標循次數/分 取決於標籤長度及產品行進速度,可在操作面板上進行模擬。
安裝方式 垂直 / 水平
出紙方向 向左出紙 ( L 版 ) 或向右出紙 ( R 版 )
標籤1)
標籤 紙捲式 紙質標籤、塑膠材質 ( 諸如 PET, PE, PP, PVC ) / Booklets 請洽詢 cab
寬度 mm 10 - 56 10 - 116 10 - 176
長度 ( 送紙時 ) mm 10 - 6,000
最小間距 mm 2
厚度 mm 0.055 - 1.0
標籤底紙寬度 mm 15 - 60 15 - 120 15 - 180
標籤紙捲最大重量 kg 12
進紙器 紙捲外徑 mm 310
紙管直徑 76
回捲方向 外捲 或 內捲
回捲器 紙捲外徑 mm 210
紙管直徑mm 76
標籤感測器
功能 辨識標籤邊緣及偵測標籤耗盡
感測器到標籤邊緣的距離 CEONmm 9 - 30 9 - 60 9 - 90
GAB 500-1 mm 7.5 - 17.5
GAB 500-2 mm 8 - 40
操作環境  
電源供應 100 - 240 V~, 50 - 60 Hz
耗電量 100 V~ max. 2 A / 240 V~ max. 1 A
溫度 / 濕度操作過程 0 - 40 °C / 10 - 85 %, 非凝結狀態
封存狀態 0 - 60°C / 20 - 80 %, 非凝結狀態
運送途中 –25 - 60°C / 20 - 80 %, 非凝結狀態
安全認證 CE, FCC Class A, ICES-3
規劃中 cULus, CB
防護等級 IP 40
操作面板  
LED 按鍵 開 / 關、進紙
LCD 圖形顯示 寬 x 高 mm 54 x 70
監控
  標籤將耗盡預警、標籤紙毀損、扭力、溫度、電壓
  1. 使用較小、較薄的材質或黏性強的標籤可能會有所限制。這些應用須經由 cab 測試。
  2. 30 m/min 的貼標速度是在紙捲寬度 180 mm 及標籤長度 98 mm 的條件下算出的數值。其他尺寸需要測試。
 
ROXI Dimensions
快速貼標機 尺寸 A mm 尺寸 B mm 重量 kg
ROXI 60 60 140 11.5
ROXI 120 120 145 12
ROXI 180 180 205 13
滾貼模組 尺寸 C mm
SP 19
SPE 24
SPFA 19
安裝桿 尺寸 L1 mm
MS 25 25
MS 100 100
MS 200 200
MS 300 300
MS 400 400

出貨內容、外觀設計及規格資料以本冊輸出時間當下的資訊為準,隨時可能更新。cab 對於本冊提供的資訊不作任何保證。

 

馬達驅動輔助滾軸 UR D60

UR D60 deflection rollers

可使用直徑 60 mm 的馬達驅動輔助滾軸 12 以避免標籤在經過狹窄的彎曲半徑時從標籤底紙上脫落。

 
  型號 直徑 mm 寬度 B mm
馬達驅動輔助滾軸 UR D60/62 60 62
UR D60/124 60 124
UR D60/186 60 186
導軌 FR D60 - -

2 不能安裝在 IXOR+ 貼標主機上

搭配抗沾黏塗層的馬達驅動輔助滾軸請洽詢 cab


影片:快速貼標機 ROXI 的工業應用

在生產線上,列印的自黏性標籤可自動剝離。

  觀看影片

手冊文件

3D CAD模型

此檔案是以STEP格式提供, 所以必須是以CAD軟體開啟。 下載免費檢視軟體STP viewer請連結 VariCAD Viewer (外部網站).

請選擇您要的模型並點選連結。填寫出現的表格完成註冊程序。下載CAD模型請先註冊。 cab會根據 隱私使用條款 建立您的個人資料。 您的個人資料將不會移轉給第三人作為其他用途使用。 您會收到一封附帶啟用連結的電子郵件,點選連結便可以下載模型。

讀取PDF檔案前請先下載Adobe Reader。      請於此下載Adobe Reader

軟體與驅動程式

讀取PDF檔案前請先下載Adobe Reader。      請於此下載Adobe Reader

Headquarters

cab Produkttechnik GmbH & Co KG
Wilhelm-Schickard-Str. 14
76131 Karlsruhe
Germany
+49 721 6626-444
請寫信至我司電子郵件信箱

Sales Office Asia

cab Technology Co., Ltd.
新北市新莊區福慧路210號8樓
電話: +886 2 8227 3966
info.asia@cab.de

Sales Office China

cab (Shanghai) Trading Co., Ltd.
200335 上海市长宁区金钟路999号D栋908室
電話: +86 21 6236 3161
info.cn@cab.de

Sales Office Singapore

cab Singapore Pte. Ltd.
59 Ubi Avenue 1 04-13
Singapore 408938
電話: +65 6931 9099
info.asia@cab.de

cab 在: