Applicateur de pose orientable 4214

Pour la pose précise en temps réel d'étiquettes très petites ou de tailles moyennes lors d'intégrations délicates
L'étiquetage peut se faire sur tous les côtés du produit. La semelle est positionnée devant l'arête de pré-décollement. L'étiquette est transmise durant l'impression.
Un vérin rotatif pivote la semelle jusqu'à 180° en position d'étiquetage. Le vérin horizontal pose ensuite l'étiquette sur le produit. La longueur du vérin détermine la distance maximale entre l'arête de pré-décollement et le produit.
Semelles de transposition de l’étiquette pour applicateur de pose orientable 4214
Semelle de tamponnage
Permet de poser les étiquettes avec précision sur des surfaces planes, y compris les renfoncements.
Semelle avec amorti
Le revêtement sert également à réduire le bruit sur les surfaces dures. Il est également utile pour les surfaces rugueuses ou ayant de petites irrégularités.
Semelle épaulée
Pour les petites étiquettes, l’épaulement assure un positionnement très précis sur le produit.
Semelle de soufflage
Pour les surfaces sensibles ou lorsque le produit est en mouvement. Les étiquettes sont soufflées par un jet d’air sur le produit. La distance de 5 – 10 mm avec la surface du produit est réglée grâce à une butée sur le vérin.
Données techniques | Semelle de tamponnage |
Semelle avec amorti |
Semelle épaulée |
Semelle de soufflage |
---|---|---|---|---|
4214 L/R 11 F | 4214 L/R 12 F | 4214 L/R 61 F | 4214 L/R 2100 | |
Largeur étiquettes Hermes+2 (mm) Hermes+4 (mm) |
4 - 58 |
10 - 58 |
10 - 58 |
10 - 58 |
10 - 80 | 10 - 80 | 10 - 80 | 10 - 80 | |
Hauteur étiquettes Hermes+2 (mm) Hermes+4 (mm) |
4 - 40 |
8 - 40 |
4 - 40 |
10 - 40 |
8 - 40 | 8 - 40 | 8 - 40 | 10 - 40 | |
Étiquetage du produit à l’arrêt en mouvement |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
- | - | - | ![]() |
|
Pose de l’étiquette sur le produit par dessus par dessous sur le côté |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
Hauteur produit fixe variable |
- | - | - | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
- | |
Angle de pivotement horizontal 90°, 180°, 0° | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Distance du produit avec le bord inférieur de l’imprimante avec un vérin de 200 jusqu’à (mm) 300 jusqu’à (mm) 400 jusqu’à (mm) |
135 |
135 |
135 |
140 |
235 | 235 | 235 | 240 | |
335 | 335 | 335 | 340 | |
Profondeur semelle P2) jusqu’à (mm) |
65 | 65 | 65 | - |
Pression d’air (bar) | 4,5 | 4,5 | 4,5 | 4,5 |
Temps de cycle environ1) Étiquettes/min. |
20 | 20 | 20 | 20 |
Retrouvez les modèles 3D de cet applicateur au format STEP sur la page de documentation de l'Hermes+.
Documentation
-
Catalogues
-
Description Taille Edition Date Langue Systèmes d'impression et de pose HERMES Q
PDF - 5.52 MB 01/2022 03/02/2022 Français Systèmes d'impression et de pose Hermes+
PDF - 2.78 MB 12/2019 13/12/2019 Français
-
-
Manuels d'utilisation
-
Description Taille Edition Date Langue Notice d'assemblage applicateur 4214
PDF - 1.06 MB 08/2019 09/12/2020 Français -
Autres langues
-
Description Taille Edition Date Langue Assembly Instructions Stroke-Turn Applicator 4214
PDF - 788 KB 08/2019 09/12/2020 English Bedieningshandleiding Applicator 4214 nl
PDF - 737 KB 02/2019 25/11/2020 Nederlands Istruzioni per l'uso Applicatore 4214 it
PDF - 736 KB 02/2019 25/11/2020 Italiano Käyttöopas Aplikaattori 4214 fi
PDF - 689 KB 02/2019 25/11/2020 Suomi Manual de instrucciones Aplicador de presión giratorio 4214 es
PDF - 745 KB 02/2019 26/11/2020 Español Montageanleitung Hub-Dreh-Applikator 4214
PDF - 800 KB 08/2019 09/12/2020 Deutsch 貼標手臂 4214 L/R 操作手冊
PDF - 963 KB 04/2012 08/12/2020 繁體字 贴标手臂 4214 L/R 操作手册
PDF - 916 KB 04/2012 08/12/2020 简体字
-
-
-
Manuels de service
-
Description Taille Edition Date Langue Manuel de service Applicateur 4214 - à partir du numéro de série 0009742
PDF - 6.02 MB 05/2021 22/10/2021 Français Manuel de service Applicateur 4214 - jusqu'au numéro de série 0009741
incluant les pièces détachéesPDF - 5.49 MB 05/2016 09/12/2020 Français -
Autres langues
-
Description Taille Edition Date Langue Service Manual Stroke-Turn Applicator 4214 - from SN 9742
PDF - 6.67 MB 05/2021 29/06/2021 English Service Manual Stroke-Turn Applicator 4214 - up to SN 9741
incl. Spare Parts ListPDF - 6.53 MB 03/2017 09/12/2020 English Serviceanleitung Hub-Dreh-Applikator 4214 - ab SN 9742
PDF - 6.65 MB 05/2021 29/06/2021 Deutsch Serviceanleitung Hub-Dreh-Applikator 4214 - bis SN 9741
inkl. ErsatzteillistePDF - 6.42 MB 03/2017 09/12/2020 Deutsch
-
-
-
Pièces de rechange
-
Description Taille Edition Date Langue Spare Parts List Stroke-Turn Applicator 4214 - from SN 9742
PDF - 982 KB 04/2021 01/07/2021 English Manuel de service Applicateur 4214 - jusqu'au numéro de série 0009741
incluant les pièces détachéesPDF - 5.49 MB 05/2016 09/12/2020 Français -
Autres langues
-
Description Taille Edition Date Langue Ersatzteilliste Hub-Dreh-Applikator 4214 - ab SN 9742
PDF - 984 KB 04/2021 29/06/2021 Deutsch Service Manual Stroke-Turn Applicator 4214 - up to SN 9741
incl. Spare Parts ListPDF - 6.53 MB 03/2017 09/12/2020 English Serviceanleitung Hub-Dreh-Applikator 4214 - bis SN 9741
inkl. ErsatzteillistePDF - 6.42 MB 03/2017 09/12/2020 Deutsch
-
-
-
Divers
-
Description Taille Edition Date Langue Safety Data Sheet Special Cleaner for Glass and Plastic GR1N
PDF - 65 KB 08/2017 08/06/2022 English Safety Data Sheet Special Rubber Cleaner WR1
PDF - 76 KB 12/2017 19/07/2021 English Sicherheitsdatenblatt Spezial Glasreiniger und Kunststoffreiniger GR1N
PDF - 156 KB 06/2017 19/07/2021 Deutsch Sicherheitsdatenblatt Spezial-Gummiwalzen-Reiniger WR1
PDF - 173 KB 06/2017 19/07/2021 Deutsch
-
Adobe® Reader® vous permet de visualiser les fichiers au format PDF.
Télécharger la version actuelle d'Adobe Reader