贴标系统 HERMES Q
适用于生产线上的自动化贴标

Print and apply system Hermes Q

 

窄幅机种

小标签专用

1.1 贴标主机 HERMES Q2
打印分辨率 dpi 300 600
最快打印速度 mm/s 300 150
最大打印宽度 mm 56.9 54.1
纸卷外径 mm 205 / 305
最大标签宽度 mm 58

多元应用机种

最畅销的工业广泛应用机种,搭配多元配件。

1.2 贴标主机 HERMES Q4.3 HERMES Q4
打印分辨率 dpi 200 300 300 600
最快打印速度 mm/s 300 300 300 150
最大打印宽度 mm 104 108.4 105.7 105.7
纸卷外径 mm 205 / 305
最大标签宽度 mm 114

宽幅机种

适合应用于物流业的 Odette、UCC 及 GS1 标签

1.3 贴标主机 HERMES Q6.3
打印分辨率 dpi 200 300
最快打印速度 mm/s 250 250
最大打印宽度 mm 168 162.6
纸卷外径 mm 205 / 305
最大标签宽度 mm 174

应用范例

Circuit board

VARTA

Rossmann

Case study Geiger
Case study
Case study

标签纸卷

所有型号都可以搭配适用于纸卷外径 205 mm 或 305 mm 的进纸器。

HERMES Q label roll diameter 205 mm

HERMES Q label roll diameter 305 mm


出纸方向

所有型号都可以提供向左出纸或向右出纸的版本。

HERMES QL
向左

HERMES QR
向右

安装方向

所有型号都可以垂直方向 ( 旋转范围最大至 360° ) 或以水平方向进行安装。

Orientations of assembly 0 degree
Orientations of assembly 90 degree
90º
Orientations of assembly 180 degree
180º
Orientations of assembly 270 degree
270º
Orientation horizontal水平
 


视频:贴标主机 HERMES Q 搭配贴标手臂 4114 以及矽胶垫片

标签可精准地在圆柱体、歪斜或弯曲的表面上进行贴标。

  查看视频

 点此查看更多 Hermes Q 的相关视频

HERMES Q 技术细节

Hermes Q in detail1 操作面板
直觉简便的操作搭配浅显易懂的图示可方便调整机身设定。

2 碳带供应轴及回收轴
轴心三片旋紧式设计可快速简单地更换碳带。

3 坚固底座机构
一体成型铸铝打造。所有打印机构皆稳固组装于支架底座上。

4 贴标手臂的安装
手臂安装在插销上,因此可以转动以更换标签及进行维修保养。

5 打印头立柱
一个立柱固定于内侧;另一个立柱调整至标签边缘,确认打印品质良好后就定位。

6 打印头
所有同样宽度的打印头可任意替换。简单几个步骤就能更换打印头。

7 卸除打印滚轴
装卸简易的设计便于进行清洁或更换磨损的打印滚轴。

8 枢轴式剥离板
用于优化标签在包装贴标作业中的剥离过程。

9 标签进纸器
透过手臂及动态止煞装置可确保标签持续平稳地进纸。

10 回卷器
在标签剥离后回卷器可完全回收底纸。轴心三片旋紧式设计易于插入及取出标签底纸。

11 标签底纸导引轴
标签底纸从标签底纸导引轴和活动式的标签底纸导引轴之间插入。标签透过搭配打印滚轴进行的进纸同步程序被剥离。

12 标签感应器
搭配穿透式及反射式感应器以精准定位标签上的打印位置并侦测标签后缘。

打印精准度
标签尺寸越小,对打印精准度的要求越高。借由调整校正,打印的最大偏差值可降低为 ±0.2 mm。

打印头

Print heads

所有同样宽度的打印头可任意替换。可由 CPU 自动辨识并校正。到标签边缘的打印距离可进行调整。

重要的资料如使用寿命、最大操作温度及加热记录会直接储存在打印头内。借此原厂能读取这些数据资料。

HERMES Q2, HERMES Q4 专用打印头 - 300, 600 dpi

  • 可产生边缘锐利的打印效果;
  • 专用于极小字型和图形的序号铭板。
  • 需要以树脂碳带搭配较高的温度打印。

HERMES Q4.3, HERMES Q6.3 专用打印头 - 200, 300 dpi
使用寿命长,专用于热感应打印及恶劣的使用环境。

打印滚轴

Print rollers

两种不同材质的型号:

打印滚轴 DR
涂层:合成橡胶
提供高度打印精准度并作为标准出货内容。

打印滚轴 DRS
涂层:矽胶
拥有极长的使用寿命及更高的打印宽容度。

传输接口

Interfaces

1 SD 记忆卡插槽

2 2 x USB Host 传输接口 连接金钥、U 盘、键盘、扫描枪、USB 蓝芽转换器、USB 无线网卡、警示灯、外接式操作面板

3 USB 2.0 高速装置 PC 连接专用

4 以太网络 10/100 Mbit/s

5 RS232C 串口 1,200 到 230,400 Baud/8 Bit

6 数码 I/O 接口;25-pin SUB-D 连接埠,与 IEC/EN 61131-2,1+3 型一致;
所有输出和输入皆配有电气隔离及反极性保护,输出额外配有短路保护。

输入信号 PNP
开始打印或贴标
打印第一张标签
重复打印
取消打印
剥离标签
停止打印或贴标
进纸
吸标后 90° 旋转贴片 ( 4214 专用 )
暂停
重设

输出信号 PNP, NPN
待机
打印现有资料
垫片位于吸标位置 / 上端位置
打印模块正在进纸
标签就剥离位置
垫片位于贴标位置 / 下端位置
预先警示碳带用完
预先警示标签用完
碳带耗尽及 / 或标签耗尽
错误汇报

选配品:

7 2 埠以太网络交换机 10/100 Mbit/s

2 port Ethernet switch 10/100 Mbit/s


操作面板

直觉简便的操作搭配浅显易懂的图示可方便调整机身设定

1 LED 灯显示:开机

2 状态列:接收打印资料、记录资料串流、碳带将耗尽预警、插入 SD 记忆卡 / U 盘、蓝芽、WLAN 无线网络、以太网络、USB Slave 传输接口、时间

3 状态通知:待机、暂停、每笔打印工作完成的标签数量、已就剥离位置的标签、等待外部信号

4 USB 插槽 维修用 U 盘或 U 盘专用,可上传档案至机身内建快闪记忆体。

5 操作

Printing icon  进行贴标作业

Menu  跳至选单

Reprint  重复打印最后一张标签

Interrupt  中断及继续打印工作

Stop  停止及删除所有打印工作

Label feed  标签进纸

 

Setup options
设定选项

Print position Y
调整标签打印定位 Y

Print parameters
打印参数

Print speeds
选择打印速度

会随着安装方向转换为横屏或竖屏。

HERMES Q Display Landscape

旋转 90° 的贴标主机

HERMES Q display portrait mode

Video tutorials

视频导览

外接操作面板

功能与贴标主机上的操作面板相同

屏幕的显示会随着摆横或摆直转换。

可依需求选择使用外接操作面板或贴标主机内建的操作面板。

贴标主机连接埠:USB 2.0 高速装置

External operation panel

1 LED 灯显示:开机

2 USB 插槽 维修用 U 盘或 U 盘专用,可上传档案至机身内建快闪记忆体。

3 USB 传输线,长度 1.8 至 16 m
长度如超过 3 m 则只能使用规定的传输线;规格尺寸请参见安装说明

规格资料

Typisch 可搭配     standard 标准品     选配品

贴标主机 型号 HERMES Q2 HERMES Q4.3 HERMES Q4 HERMES Q6.3
打印方式 热转印 Typisch Typisch Typisch Typisch Typisch Typisch Typisch Typisch
打印方式 热感印 - - Typisch Typisch - - Typisch Typisch
打印分辨率 dpi 300 600 200 300 300 600 200 300
最快打印速度 mm/s 300 150 300 300 300 150 250 250
最大打印宽度 mm 56.9 54.1 104 108.4 105.7 105.7 168 162.6
出纸方向 向左出纸 ( L 版 ) 或向右出纸 ( R 版 )
到标签边缘的打印距离 mm 1 1 1 1 1 1 1 1
到标签边缘的打印距离 搭配节省碳带装置 L/R mm - - 2.2/1.6 0/-0.7 1/1 1/1 0.2/0.2 2.9/2.9
标签
标签 铜版纸, PET, PE, PP, PI, PVC, PU, acrylate, Tyvec
标签 纸卷式 Typisch Typisch Typisch Typisch
标签 卷盘式 Typisch - - -
标签1) 宽度 mm 4 - 58 10 - 114 10 - 114 46 - 174
标签    最小高度 mm 3 4 4 6
标签    最大厚度 mm 0.60 0.60 0.60 0.60
标签底纸 宽度 ( 纸卷式 ) mm 24 - 62 24 - 118 24 - 118 50 - 178
标签底纸 宽度 ( 卷盘式 )2) mm 10 - 24 - 10 - 24 -
标签底纸 最大厚度 mm 0.16 0.16 0.16 0.16
进纸器 最大纸卷外径 ( 纸卷式 ) mm 205 / 305 205 / 305 205 / 305 205 / 305
进纸器 最大纸卷外径 ( 卷盘式 ) mm 205 - - -
进纸器 纸管直径 mm 76
进纸器 回卷方向 外卷 或 内卷
回卷器 最大纸卷外径 mm 155 / 205
回卷器 纸管直径 mm 76
碳带3) 碳墨 外碳 或 内碳
碳带    碳带最大直径 mm 90
碳带    纸管直径 mm 25.4
碳带    碳带最大长度 m 600
碳带    碳带宽度 mm 25 - 67 25 - 114 25 - 114 50 - 170
碳带    节省碳带装置 -
条码打印机尺寸及重量
宽度 mm 207 260 260 320
高度 标签纸卷直径 205 / 305 mm 400 / 430
深度 标签纸卷直径 205 / 305 mm 400 / 500
重量 标签纸卷直径 205 / 305 approx. kg 15 / 16 16 / 17 16 / 17 20
标签感应器搭配定位指示器
穿透式感应器 标签、打孔或黑线标记及标签后缘
反射式感应器 由下至上 不透明底纸上的黑线标记及标签后缘
感应器距离 到标签边缘 mm 2 - 26 2 - 60 2 - 60 2 - 60
标签可通过感应器高度 mm 2
电子零件
32 位元处理器时脉 MHz 800
主记忆体 RAM MB 256
内建快闪记忆体 IFFS MB 50
SD 记忆卡插槽 ( SDHC, SDXC ) standard
时间和日期、即时时钟专用电池 standard
关机时资料储存之快闪记忆体 ( 如序号 ) standard
传输接口  
RS232C 串口 1,200 到 230,400 Baud/8 Bit standard
USB 2.0 高速装置 PC 专用连接埠 standard
以太网络 10/100 Mbit/s LPD, RawIP-Printing, SOAP-Webservice, OPC UA, WebDAV, DHCP, HTTP/HTTPS, FTP/FTPS, TIME, NTP, Zeroconf, SNMP, SMTP, VNC
操作面板上的 1 x USB Host 连接维修用 U 盘、U 盘、USB 无线网卡、USB 蓝芽转换器
机器背面的 2 x USB Host 连接键盘、条码扫描枪、U 盘、警示灯、USB 无线网卡、USB 无线网卡搭配可转动的天线杆、USB 蓝芽转换器、外接操作面板
周边配件连接 USB Host, 24 VDC standard
数码 I/O 接口搭配信号输入 10 组及输出 11 组 standard
2 埠以太网络交换机 10/100 Mbit/s
操作环境  
电源供应 100-240 VAC, 50/60 Hz, PFC
耗电量 待机 <10 W / 一般操作 150 W / 最大值 300 W
温度 / 湿度:操作过程 + 5 - 40°C / 10 - 85% 非凝结状态
温度 / 湿度:封存状态 0 - 60°C / 20 - 85% 非凝结状态
温度 / 湿度:运送途中 – 25 - 60°C / 20 - 85% 非凝结状态
安全认证 CE, FCC Class A, ICES-3, cULus, CB, EAC, RCM Mark, CCC, CoC Mexico, BSMI Mark, KC Mark

  更多的规格资料请参见产品目录 (PDF)

 

  1. 较小、较薄的材质或黏性强的标签可能会有所限制。关键应用必须提前测试。
  2. 用于标签进纸器及回卷器的垫片可引导碳带置中于标签上方。
  3. 碳带宽度应和标签大致相同以避免皱折的产生。

选配品

选配品是针对特殊用途附加或作为标准品的替代方案而安装在贴标主机上的零件或组件。如有选配品于出厂前预先安装在贴标主机上,订单上的贴标主机料号及选配品料号会加上 .250。单独出货的选配品会在料号补上 .001。

        1.1 1.2 1.3    
项目 名称 纸卷 Ø 205 纸卷 Ø 305 HERMES Q2 HERMES Q4.3 HERMES Q4 HERMES Q6.3 .250 .001
3.1 节省碳带装置 Typisch Typisch - Option Option Option Typisch -
3.2 标签进纸器 K40 Typisch Typisch Option Option Option Option Typisch Typisch
3.3 纸卷转接头 40/50 Typisch Typisch Option Option Option Option Typisch Typisch
3.4 纸卷转接头 76/100 Typisch Typisch Option Option Option Option Typisch Typisch
3.5 隔片 Typisch - Option Option Option - Typisch Typisch
3.6 挡纸板 10 Typisch - Option Option Option Option Typisch Typisch
3.7 保护外盖 Typisch - Option Option Option Option Typisch Typisch
3.8 打印头立柱 ( 用于减少压力 ) Typisch Typisch Option Option Option Option Typisch Typisch
3.9 加长型剥离板 +10 mm Typisch Typisch Option Option Option Option Typisch Typisch
3.10 打印滚轴 DRS Typisch Typisch Option Option Option Option Typisch Typisch
3.11 静电消除刷 Typisch Typisch Option Option Option - Typisch Typisch
3.12 标签底纸导引轴 ZS Typisch Typisch Option Option Option Option Typisch Typisch
3.13 2 埠以太网络交换机 10/100 Mbit/s Typisch Typisch Option Option Option Option Typisch Typisch

节省碳带装置

HERMES Q Automatic ribbon saving

必须在出厂前预先安装。

建议须有最小 60 mm 的空白标签长度。为了减少碳带的消耗,打印头在标签纸进纸时会被抬起,碳带因此不会跟标签一起动作。

标签进纸器 K40

HERMES Q Label unwinder K40
Label unwinder K40用于纸管直径 40 mm 的标签纸卷。

纸卷转接头 40/50

HERMES Q Adapter 40/50
Adapter 40/50用于纸管直径 50 mm 及最小宽度 20 mm 的标签纸卷。一个纸卷转接头足够宽度最大至 50 mm 的标签使用。

须搭配标签进纸器 K40 一起使用。

纸卷转接头 76/100

HERMES Q Adapter 76/100
HERMES Q Adapter 76/100

用于纸管直径 100 mm 及最小宽度 20 mm 的标签纸卷。一个纸卷转接头足够宽度最大至 50 mm 的标签使用。

隔片

HERMES Q Spacers
Spacers

用于纸卷式或卷盘式的较窄标签 ( 标签底纸宽度 ≤ 20 mm )。为了避免皱折的产生,碳带必须可以使它的两侧超出标签底纸。为此,须搭配隔片将标签底纸偏移 7 mm。

卷盘挡板厚度须有 1 - 2 mm。

挡纸板 10 ( 较窄的标签专用 )

Margin stop 10 to guide narrow labels
Margin stop 10

用于控制纸管直径 76 mm 及标签底纸宽度 10 - 24 mm 的 ( 非卷盘式 ) 标签纸卷方向。

须搭配隔片一起使用。

保护外盖

HERMES Q Cover

HERMES Q Cover用于让外径最大至 205 mm 的标签纸卷远离脏污并防止碰撞损伤。

若贴标手臂的压贴垫片深入凹槽高度大于 25 mm,则必须调整 HERMES Q 保护外盖。安装方向:垂直 ( 旋转 ± 90° ) 和水平

打印头立柱 ( 用于减少压力 )

HERMES Q Print head pressure system, reduced force

Print head pressure system, reduced force可减少热感应打印时的打印头压力。打印头的磨损减少,从而延长了它的使用寿命。

仅用于热感应打印。

加长型剥离板 +10 mm

HERMES Q Extended peel-off plate (+10 mm)

Extended peel-off plate (+10 mm)建议使用时机

  • 借由机械手臂取走标签时
  • 扫描需要可读区域时
  • 安装静电消除刷时

打印滚轴 DRS

HERMES Q  Print roller DRS

Print roller DRS矽胶涂层让打印滚轴 DRS 得以拥有极长的使用寿命。使用时必须考虑更高的标签打印宽容度。

静电消除刷

HERMES Q Antistatic brush

Antistatic brush用于减少塑料材质标签在打印及剥离时产生的静电。

仅用于搭配加长型剥离板。

标签底纸导引轴 ZS

HERMES Q Draw roller ZS

Draw roller ZS钢制,用于减少标签底纸产生的摩擦力:

  • 标签高度超过 150 mm 时必须使用
  • 剥离无退纸时必须使用
  • 标签底纸较厚时必须使用
  • 使用滚贴模块 5114/5116 贴标时必须使用

2 埠以太网络交换机 10/100 Mbit/s

HERMES Q 2 port Ethernet switch 10/100 Mbit/s

2 port Ethernet switch 10/100 Mbit/s用于在串联网络中连接另一台终端设备。信号可轻易通过。

视频:贴标主机 HERMES Q 搭配贴标手臂 4114 以及矽胶垫片

Powered by YouTube. See all cab videos: cab channel on YouTube.

 
其他视频格式

cab 视频教学

HERMES Q: Cleaning printhead Play

HERMES Q:清洁打印头

HERMES Q: Cleaning print rollerPlay

HERMES Q:清洁打印滚轴

HERMES Q: Loading labelsPlay

HERMES Q:安装标签

HERMES Q: Adjust light barrierPlay

HERMES Q:调整标签感测器

HERMES Q Loading ribbonPlay

HERMES Q:安装碳带

HERMES Q: Ajust pressure systemPlay

HERMES Q:调整压平辅助滚轴

 

播放软件下载:

手册文件

3D CAD模型

此档案是以STEP格式提供, 所以必须是以CAD软件开启。 下载免费检视软件STP viewer请点击 VariCAD Viewer (外部网站)。 cab会根据隐私使用条款建立您的个人资料。 您的个人资料将不会移转给第三人作为其他用途使用。 此目录仍在持续建构中, 我们将会提供更多的模型可供下载。

读取PDF档案前请先下载Adobe® Reader®软件。      请于此点击下载Adobe Reader

软件与驱动程序

  • 韧体

    • 名称 格式 版本 上次更新 语言
      Firmware X4
      Firmware SQUIX | EOS2 | EOS5 | MACH 4S | HERMES Q | PX Q
      ZIP - 45.45 MB 5.36 2021/03/10
      Release Notes Firmware X4
      cab TXT - 59 KB 5.00 - 5.36 2021/03/10
  • 驱动程序

  • 软件

    • 名称 格式 版本 上次更新 语言
      cab Download Converter (download.exe)
      Converts image, font and database files into the JScript download data format.
      Install MS Visual C++ 2010 Redistributable if not available on your system.
      ZIP - 9 KB 2.3 2020/12/15
      cablabel S3 Demo (Free)
      Windows Vista, 7, 8, 10, Server 2008, 2008 R2, 2012, 2012 R2
      ZIP - 51.42 MB 1.4.0.2 2020/12/09
      cablabel S3 Lite (Free)
      Windows Vista, 7, 8, 10, Server 2008, 2008 R2, 2012, 2012 R2
      ZIP - 61.88 MB 1.4.0.2 2020/12/09
      cablabel S3 Print
      Windows Vista, 7, 8, 10, Server 2008, 2008 R2, 2012, 2012 R2
      ZIP - 52.46 MB 1.4.0.2 2020/12/09
      cablabel S3 Pro
      Windows Vista, 7, 8, 10, Server 2008, 2008 R2, 2012, 2012 R2
      ZIP - 62.10 MB 1.4.0.2 2020/12/09
      Database Connector
      Windows 32 & 64 bit
      ZIP - 10.93 MB 4.3.0.1 2020/12/15
      LogService
      for Database Connector
      ZIP - 4.15 MB 1.7.1.0 2020/12/15

读取PDF档案前请先下载Adobe® Reader®软件。      请于此点击下载Adobe Reader

Headquarters

cab Produkttechnik GmbH & Co. KG
Wilhelm-Schickard-Str. 14
76131 Karlsruhe
Germany

+49 721 6626-444
请写信至我司电子邮件信箱

Sales Office Asia

cab Technology Co., Ltd.
希愛比科技股份有公司
新北市中和區中正路700號16樓之1
电话: +886 2 8227 3966
info.asia@cab.de

Sales Offices China

cab (Shanghai) Trading Co., Ltd.
铠博(上海)贸易有限公司
200335 上海市长宁区通协路268号A507室
电话: +86 21 6236 3161
info.cn@cab.de

华南销售联络处
510623 广州
电话: +86 20 2206 0417
info.cn@cab.de


cab 微信公众号:
透过关注可获得我司最新讯息

WeChat