激光打标系统 XENO 1
为占用空间极小的轻巧桌上型机种

占用空间极小的轻巧桌上型机种

在过去,激光打标的处理从未如此简易!只需开箱取出设备、安装软件、连线然后开始运作。

XENO 1 为占用空间极小的轻巧桌上型机种。

XENO 1 相当适合用于金属或塑料材质的打标。

XENO 1 满足了 cab 激光打标系统于市场产品线中的低价位空缺,且仍然符合工业用机种的高标准。

透过马达带动的 Z 轴及放大对焦器,打标平台的高度调整及对焦移动最大可达 180 mm。在附有刻度的打标板上,振镜头由软件自动控制。

依据不同镜头镜片的型号差异,打标区域的尺寸分为 112 x 112 或 180 x 180 mm。打标区域可从置中的位置向右推移至边缘。借由定位校正激光可事先模拟打标作业。

在电动门关闭时,设备内侧安装的 LED 灯可以协助作业人员观察工件作业状况。工件固定机构可安装于凹槽板上。旋转轴治具专门应用在圆柱体工件的处理。搭配放大对焦器可轻易调整打标平台。

自动电动门开启及关闭的时间皆在两秒内。材料可从三个侧面手动或借由自动系统置入。有害粒子、尘埃或气状污染物透过抽气过滤装置进行处理。抽气过滤装置被列为激光打标系统的配件出售。

搭配全面性的激光打标机编辑软件 cabLase 设计版面的编排、操作打标的进行及监控处理的过程。性能等级 d 的分级保障了设备的高安全性。XENO 1 遵循 RoHS 及 REACH 这类法定的环保指令及法规。

XENO 1 为用于单一及多组工件的激光打标系统,配备完善的该系统具有操作的高度舒适性。
 

1 提供 20 或 30 瓦输出功率的掺镱光纤激光

2 电动门装置

3 可电动调节高度的振镜头搭配定位校正激光 ( 用于预览打标作业 )

4 用于定位打标平台的放大对焦器

5 设于内侧工作空间的 LED 灯

6 专用于圆柱体打标的旋转轴治具 ( 搭配三爪夹头 )

7 操作及监控用数位 I/O 接口,搭配 8 组可自由编程的输入及输出。

8 连接旋转轴治具的插座

9 操作面板搭配功能按键及状态显示

10 用于夹住工件固定机构的凹槽板

11 废气抽吸软管

Laserbeschriftung mit XENO 1

传输接口

12 外部启动信号

13 用于整合外部安全回路的紧急气阀开关

14 外部 24 V 电源 ( 附加功能专用 )

15 2 组以太网络 10/100 Base ( 设备在出货时已设定 IP 地址或 DHCP 模块 )

16 抽气过滤装置连接埠

XENO 1 Schnittstellen
  7.1 7.2 7.3 7.4
  激光打标系统 XENO 1
激光光束源 脉冲掺镱光纤激光
     最高连续激光输出功率 W 20 30
     脉冲能量 mJ 1
     激光波长 nm 1,064
     激光光束品质 M2 <1.6
     脉冲宽度 ns 120
     脉冲重复率 kHz 20 - 60
定位校正激光 / 放大对焦器
     激光波长 nm 650
     连续激光输出功率 mW <0.4
平场聚焦透镜 160.1 254.1 160.1 254.1
     工作距离 mm 202 302 202 302
     打标区域 mm 112x112 180x180 112x112 180x180
工作空间 高度 mm 180 100 180 100
工作空间 宽度 x 深度 mm 500 x 250
凹槽板 宽 x 高 x 深 x 间距 mm 500 x 20 x 250 x 25
Z 轴电动行程 mm 210
     定位精准度 mm ±0.1
     重复精准度 mm ±0.1
     移动速度 mm/s 20
内侧工作空间照明 LED 灯
电动门 电动开启 / 关闭
工件最大重量 kg 30
尺寸及重量
机器 宽 x 高 x 深 mm 580 x 660 x 700
机器 重量 approx. kg 50
激光防护窗 宽 x 高 mm 100 x 200
抽气装置
     可弯曲的软管吸头 NW mm 38
     吸入口 NW mm 50
操作环境
电源供应 100-240 VAC, 50/60 Hz
耗电量 待机 <35 W / 一般操作 150 W / 最大值 200 W
温度/湿度 操作过程 +5-35 °C / 10-85 % 非凝结状态
温度/湿度 封存状态 0-60 °C / 20-85 % 非凝结状态
温度/湿度 运送途中 –25-60 °C / 20-85 % 非凝结状态
安全认证 CE, FCC class A
激光安全等级 EN60825-1 等级 1
性能等级 d
操作面板
LED 显示 电源、就绪、发射、错误、打标
带灯按键 操作 开/关
放大对焦器 开/关
抽气装置 开/关
LED 灯 开/关
启动
Z 轴 上/下
旋转轴治具 左/右
电动门 开/关
开关 紧急气阀
键形开关 自动 / 手动
监控
安全回路 关闭
收集错误资讯 激光打标机
抽气装置
传输接口
工作空间 旋转轴治具
数位 I/O 接口
机身背面 2 x 以太网络 TCP/IP
数位 I/O 接口 ( 24 V 专用 )
抽气过滤装置 AF5
外部启动开关、外部紧急气阀开关

激光打标应用案例

cab 激光打标机主要用于金属及塑料材质的加工。依据需求及材料可衍生出不同的加工方式。

雕刻

由高能量密度造成的汽化去除材质,借此产生轮廓锐利的凹洞。依据合金性质或材质的化学组成可额外着色以增加激光打标的辨识度。

QR-Code zur Rückverfolgung

QR Code 跟踪

Kennzeichnung Gussteil

铸件标识

退火

主要应用于高合金不锈钢以及钛金属。透过局部加热以产生氧化的效果,并在不造成破坏的状况下为表面上色。

Medizintechnik

医疗器材

Code Rückverfolgung Sterilisation

消毒过程跟踪代码

烧蚀

用激光将表层去除以露出位于下方的材质。应用实例包括经阳极处理或上漆的物体表面、激光打标薄膜或操作按键的黑白对比设计。

Aluminium-Leistungsschild

铝制铭板

Kennzeichnung Kfz-Bauteil

汽车零部件标识

变色

这种激光打标的加工方式应用于塑料材质。颜色的改变取决于材质的化学组成以及成分或填料。浅色打标透过破坏颜色分子及气泡杂质所产生,深色打标则透过碳的沉淀所产生。

Verbrauchsmesser

流量表

Größenzuordnung Medizintechnik

医疗器材尺寸搭配

发泡

激光将材质表面烧融,表面烧融后的加工处会形成体积增加的结果。加工处冷却后有许多小气泡被封入其中,当入射光投射在气泡上时会造成漫反射现象。该加工方式最后会产生一个有凸起触感的标记。

Kunststoff-Ident-Clips

塑料识别带

Kabelmarkierung

线材标示

手册文件

读取PDF档案前请先下载Adobe® Reader®软件。      请于此点击下载Adobe Reader

Headquarters

cab Produkttechnik GmbH & Co KG
Wilhelm-Schickard-Str. 14
76131 Karlsruhe
Germany

+49 721 6626-444
请写信至我司电子邮件信箱

Sales Office Asia

cab Technology Co., Ltd.
希愛比科技股份有公司
新北市中和區中正路700號16樓之1
电话: +886 2 8227 3966
info.asia@cab.de

Sales Office China

cab (Shanghai) Trading Co., Ltd.
200335 上海市长宁区金钟路999号D栋908室
电话: +86 21 6236 3161
info.cn@cab.de

Sales Office Singapore

cab Singapore Pte. Ltd.
59 Ubi Avenue 1 04-13
Singapore 408938
电话: +65 6931 9099
info.asia@cab.de


cab 微信公众号:
透过关注可获得我司最新讯息

WeChat