标签剥离机 HS/VS
標籤剝離 - 自動或透過外部信號觸發

標籤剝離機機種總覽

兩種剝離方向

兩種剝離方向，可依任何應用來正確剝離標籤。

Label dispenser HS - Horizontal dispensing direction

vergrößern

HS 水平剝離方向

label rolls with bottom leading print image 適用於由標籤底部
打印出紙的紙卷

vergrößern

VS 垂直剝離方向

label rolls with top leading print image 適用於由標籤頂端
打印出紙的紙卷

標籤可由頂端往前剝離並以最短距離黏貼在
產品上。
特別適用於較大的標籤，黏貼面已直接朝向
產品。

兩種操作面板

基本款

基本款
標籤剝離

拿取標籤後自動剝離下一張標籤

配備操作面板

配備操作面板
標籤計數器由 0 到 9.999
標籤剝離

慢速 / 快速
可透過操作面板按鍵設定或
在拿取標籤後自動剝離下一張標籤或
透過設備後方的外部信號觸發

HS & VS 適用三種標籤寬度

Three widths of material for HS and VS

Play

标签剥离机 HS/VS 视频

标签剥离机 HS/VS

Watch video

cab 非常乐意在任何时候、任何地点为您解答任何疑问：

标签剥离机 HS/VS

现在就提出免费及非强制性购买的询价需求：

询问更多信息

更多信息：

参阅产品目录(PDF)

standard 标准配备

技术资料	HS	VS	HS+	VS+
标签剥离最快速度 mm/sec	200
剥离方向(之于标签的方向)	水平	垂直	水平	垂直
标签剥离方向	底部剥离	上方剥离	底部剥离	上方剥离
标签	可选择成卷、标准或模切、摺叠式
标签材质	纸张、纺织品、塑胶类、透明塑胶材质也可剥离
标签纸卷: 最大直径 mm	200
纸卷轴心 mm	38- 76
Label roll: 承重kg	4
Label roll: 回卷方向	外卷或内卷
回收轴
轴心最大直径 mm	155
标签感测器
扫瞄感测: 标签前缘	以光电触发微动开关
扫瞄位置	标签前缘
前缘可调距离 mm	5 - 55
预剥离: 剥离面板感测器 mm	4 - 18
操作
选择切换: 自动剥离或依需求剥离 -
控制按钮: 按需求剥离	-
选择开关: 进纸速度调整	-		慢 / 快
LCD 显示屏幕: 标签计数器	-		1 - 9999
控制按钮: 重新设定标签计数器	-		CLR
面板: 显示透过外部信号剥离	-
传输接口
依需求剥离的外部讯号接口	-
操作资讯
电源供应	100 - 240 V ~ 50/60 Hz, PFC
耗电量操作 / 待机	max. 30 W / 5 W
温度 / 湿度 : 操作	+5 - 40°C, / 10 - 85% not condensing
Temperature / humidity 储存	+0 - 60°C, / 20 - 80% not condensing
Temperature / humidity:转运	- 25 - 60°C, / 20 - 80% not condensing
噪音等级	< 60 dB
合格认证	CE, FCC class A, ICES3

设备规格尺寸	HS/VS60	HS/VS120	HS/VS180
标签规格
标签宽度（含底纸） mm	8 - 65	20 - 120	80 - 180
标签高度单排单张 mm	5 - 300	8 - 600	20 - 600
Höhe Etiketten单排多张 mm	5 - 110	8 - 110	20 - 110
设备规格
高度 x 深度 (不含标签） mm	250 x 360	250 x 360	250 x 360
宽度 mm	180	230	300
重量 kg	3.3	3.6	4.0

cab 非常乐意在任何时候、任何地点为您解答任何疑问：

标签剥离机 HS/VS

现在就提出免费及非强制性购买的询价需求：

询问更多信息

更多信息：

参阅产品目录(PDF)

手册文件

全部显示全部关闭

产品目录

名称	格式	版本	上次更新	语言
标签剥离机 HS / VS	PDF - 1.98 MB	08/2023	2023/09/19	简体字
识别产品全目录	PDF - 7.36 MB	05/2025	2025/05/16	简体字

操作手册

名称	格式	版本	上次更新	语言
标签剥离机 HS / VS 120	PDF - 1.13 MB	04/2012	2012/07/05	简体字

维修手册

名称	格式	版本	上次更新	语言
Adjusting Instruction Dispens Plate HS120 Adjusting the material run with changing the dispense plate	PDF - 759 KB	07/2012	2012/07/20	English/Deutsch
Adjusting Instruction Dispens Plate VS120 Adjusting the material run with changing the dispense plate	PDF - 843 KB	07/2012	2012/07/20	English/Deutsch

零件图

名称	格式	版本	上次更新	语言
Spare Parts List HS/VS	PDF - 711 KB	11/2023	2024/04/30	English

注册是必要的

请先填写以下表格及正确的EMAIL信箱

您将会收到EMAIL通知，其中提供了下载的连结。

名字 *

姓氏 *

電子郵件 *

cab Produkttechnik GmbH & Co KG  (hereafter "cab") or its affiliated companies hereby grants you a non-exclusive, nontransferable license at no charge to use these 3-D models and the corresponding documentation according to the following terms:
LICENSE GRANT  -  You may
- install the 3-D models on your personal computers;
- use and transmit the 3-D models on a network within a site;
- make copies of the 3-D models in machine readable form for backup purposes;
- modify the 3-D models in connection with your projects
- pass on the models to third parties in connection with your projects

LICENSE RESTRICTIONS  -  You may not:
- rent, sell, transfer or grant any rights in the 3-D models or corresponding documentation without the prior, explicit written consent of cab;
- remove any proprietary notices, labels, or marks on the 3-D models and corresponding documentation;
- make accessible to the public
- market the 3-D models as part of a product or service

NATURE OF THIS AGREEMENT  -  This license is not a sale. Provided that you pay license fees they are in consideration of the licenses granted under this Agreement. Title and copyrights to the 3-D models, corresponding documentation, and any copy made by you, remain the property of cab or its suppliers.  Failure to comply with the above restrictions shall automatically terminate this license without further notice and terminate your rights to use the 3-D models and cab shall, in addition to its other legal remedies, be entitled to its reasonable attorney fees.
LIMITED WARRANTY  - The 3-D models were compiled with great care and checked for accuracy. However cab can not guarantee that all data is up to date, correct and complete. Short-term technical changes are possible at any time. CAD software should only be used by trained staff. It is not a substitute for specialized testing and assessment. cab is not responsible for results on basis of these 3-D models. cab's entire liability and your exclusive remedy under this warranty will be, at the option of cab, to attempt to correct or help you around errors, to replace the 3-D models with functionally equivalent 3-D models, or to terminate this Agreement.
EXCEPT FOR THE ABOVE EXPRESS LIMITED WARRANTY, CAB MAKES AND YOU RECEIVE NO WARRANTIES, EXPLICIT, IMPLIED, STATUTORY OR IN ANY COMMUNICATION WITH YOU, AND CAB SPECIFICALLY DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  CAB DOES NOT WARRANT THAT THE OPERATION OF THE PROGRAM WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR FREE.
Some states do not allow the exclusion of implied warranties so the above exclusions may not apply to you.  This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights which vary from state to state.
LIMITATION OF LIABILITY  -   IN NO EVENT WILL CAB BE LIABLE FOR ANY DAMAGES, INCLUDING LOSS OF DATA, WHILE LOADING THESE 3-D MODELS OR OTHERWISE, LOST PROFITS, COST OF COVER OR OTHER SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR INDIRECT  DAMAGES ARISING FROM THE USE OF THE 3-D MODELS OR CORRESPONDING DOCUMENTATION, HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY.  THIS LIMITATION WILL APPLY EVEN IF CAB HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
Some states do not allow the limitation or exclusion of liability for incidental, or consequential damages, so the above limitation may not apply to you.
If this agreement is translated into any other language than German, the German version remains the authoritative version.
If any of the afore mentioned provisions should be or become ineffective, this does not affect the validity of the remaining provisions. The ineffective or invalid provision shall be replaced by the corresponding statutory ruling, unless the parties reach legally effective agreement on another solution. The same also applies to any loopholes in the contract.

Accept license

3D CAD模型

此档案是以STEP格式提供，所以必须是以CAD软件开启。下载免费检视软件STP viewer请点击 VariCAD Viewer (外部网站)。

请选择您要的模型并点击链接。填写出现的表格完成注册程序。cab会根据隐私使用条款建立您的个人资料。您的个人资料将不会移转给第三人作为其他用途使用。您会收到一封附带激活链接的电子邮件，点击链接便可以下载模型。

HS120+.zip (6.51 MB)
HS180+.zip (6.56 MB)
HS60+.zip (5.74 MB)
VS120+.zip (8.30 MB)
VS180+.zip (6.59 MB)
VS60+.zip (5.75 MB)

读取PDF档案前请先下载Adobe® Reader®软件。请于此点击下载Adobe Reader

cab 非常乐意在任何时候、任何地点为您解答任何疑问：

标签剥离机 HS/VS

现在就提出免费及非强制性购买的询价需求：

询问更多信息

更多信息：

参阅产品目录(PDF)

遗失密码？

快速连结

快速连结

cab 标签剥离机

标签剥离机 HS/VS
標籤剝離 - 自動或透過外部信號觸發

兩種剝離方向

兩種操作面板

HS & VS 適用三種標籤寬度

标签剥离机 HS/VS 视频

标签剥离机 HS/VS

手册文件

产品目录

操作手册

维修手册

零件图

注册是必要的

3D CAD模型

Headquarters

Sales Office Asia

Sales Office China

Sales Office Singapore

遗失密码？

快速连结

快速连结

cab 标签剥离机

标签剥离机 HS/VS 標籤剝離 - 自動或透過外部信號觸發

兩種剝離方向

兩種操作面板

HS & VS 適用三種標籤寬度

标签剥离机 HS/VS 视频

标签剥离机 HS/VS

手册文件

产品目录

操作手册

维修手册

零件图

注册是必要的

3D CAD模型

Headquarters

Sales Office Asia

Sales Office China

Sales Office Singapore

标签剥离机 HS/VS
標籤剝離 - 自動或透過外部信號觸發