快速贴标机
ROXI
用于精准贴标
小巧的机构设计
易于加装在生产线或安装在贴标主机上
可任意安装
垂直方向、水平方向、可向左及向右出纸
高品质且稳定
由经过测试及验证的功能模块组装而成 ( 德国制造 )
耐用且易于保养
专为长期使用的工业用途设计。透过以太网络、USB 传输接口或 FTP 软件更新固件。
可调整的标签煞车装置
用于较脆弱的被贴物以及较难剥离的标签材质。更换耗材时可透过控制杆打开及关上。
动态速度控制
借由主编码器 ( 轴编码器 → 线性编码器请洽询 cab ) 可让标签进纸自动配合输送带上的产品速度。
安全保证
经第三方授权测试实验室认证
整备时间短
便于迅速地更换耗材
实用的配件
搭配安装支柱、立架、连接缆线以及其他更多配件有助于快速贴标机的安装使用。
操作面板
直觉简便的操作。屏幕的显示可依照快速贴标机的安装方向旋转 180°。
操作界面搭配浅显易懂的图示便于机身的调整。
快速设定
1 停止延迟
2 启动延迟
3 标签速度

开 / 关 预先剥离按键
4 状态列
贴标速度、内卷或外卷式标签、
标签长度、WLAN 无线网络信号、
开始及停止信号状态
5 操作及警示讯息
搭配状态及菜单参数
6 计数器及系统诊断显示
可依个别应用设定
7 设定
设定
标签速度
与产品速度的同步
系统设定
显示、语言、标签将耗尽、传输接口
产品上的贴标位置
包含多张贴标、
启动条件
应用设定
可储存的格式不限数量
借由 PC 进行备份与还原
标签在滚贴模块上的停止位置
辨识错误标签
处理外部的停止条件
定量计数器
达到预设的产品数量后自动停止
打印设定
操作外接的条码打印机或
贴标配件
Service tools
保养助手、视频导览、依业务需求输入及监控数码 I/O 接口
贴标配件设定
操作选配的贴标配件,如贴标手臂、气压喷射箱等
固件
嵌入式 Linux 作业系统

- 支援「开箱即用」的开源套件及开源界面,如 FTP, SSL, Avahi/Zeroconf。
- 定期更新热修复程序及官方的 CVE 安全性修复程序
- 每次更新均有详细的发行说明
快速贴标机可相互兼容

- ROXI 及 IXOR+ 有相同的代码库
- 使用相同的固件档案 ( 规划中 )
- 有新功能时,所有的机型会同步更新。
维修保养及诊断
![]()
- Web 界面
- 用于追踪活动的事件存储器
- 标准化 XML 文字格式的诊断文件
传输接口及用户功能
| USB 网卡 | Web 界面 | FTP 软件 | |
|---|---|---|---|
| 存取完整的 设备文件 |
![]() |
![]() |
![]() |
| 备份及还原 | ![]() |
![]() |
![]() |
| 设备配置的 读出及写入 |
![]() |
![]() |
![]() |
| 固件更新 | ![]() |
![]() |
升级
- MQTT 这类的协议或主编码器这类的功能透过金钥激活 ( 可线上购买 )
远程支援
- 客服人员可使用客户现有的网络进行远程诊断
- 搭配最大分辨率 1 ms 的特殊软件示波器 → 在作业过程中使用无次数的限制
适用于更高层级的机器控制系统的整合式以太网协议

- MQTT, ModBus TCP

- OPC UA

- Profinet ( 2026 年第二季季末启用 )
- 透过 PLC 及工业 PC 存取参数、I/O 信号、错误讯息
- 透过金钥激活
冗余
- 两台快速贴标机可分别以冗余及运作中的状态存在以太网络中。
- 当一台快速贴标机正在进行产品的贴标时,另一台会处于待机状态。如运作中的设备出现问题 ( 如耗材将耗尽 ),第二台设备会立即接替。
- 确认位于设备间的所有产品已完成贴标。
- 两种快速贴标机皆有配备产品感测器及轴编码器。信号透过分配器传送至快速贴标机。
- 以太网络连线需要转接器。
- 透过金钥激活
VNC ( 局域网 / 无线网络 )透过 PC、智能手机、
平板电脑远程控制
装入标签纸卷可在屏幕上观看范例视频
传输接口

1 电源开关
2 设备用插座
3 2 x USB Host 传输接口
连接警示灯、外接式操作面板、U 盘、无线网卡
4 以太网络
TCP/IP 数据传送
开机
产品感测器的开机信号等用途
数码 I/O 接口
与 IEC/EN 61131-2,1+3 型一致。所有输入和输出皆配有反极性保护,输出额外配有短路保护。
同步
使用主编码器 ( 轴编码器 → 线性编码器请洽询 cab ) 同步贴标及产品速度
输入信号
开启快速贴标机
预先剥离
开始贴标
锁定开始功能
重设错误
使用者自定义
模拟输入
速度
启动延迟
停止延迟
输出 PNP 信号
快速贴标机待机
预先剥离
停止进纸
标签进纸中
标签纸卷上缺张
标签耗尽
标签将耗尽预警
错误
使用者自定义
操作面板上的状态显示
所有输入及输出
适用于初次启动,特别针对快速贴标机整合于外部控制器内的应用。
可因测试的目的模拟或强制输入及输出

打印 & 贴标
用于周边配件的传输接口,可连接条码打印机及控制贴标手臂。电源供应为 24 VDC。
停止
连接标签感测器 ( 光学式或电感式 )
插头及接脚分配与 IXOR+ 相互兼容
| ROXI 最大标签纸卷宽度 mm | 60 | 120 | 180 |
|---|---|---|---|
| 最快贴标速度 m/min | 30 | 30 | 302) |
| 贴标速度 贴标循次数/分 | 取决于标签长度及产品行进速度,可在操作面板上进行模拟。 | ||
| 安装方式 | 垂直 / 水平 | ||
| 出纸方向 | 向左出纸 ( L 版 ) 或向右出纸 ( R 版 ) | ||
| 标签1) | |||
| 标签 纸卷式 | 纸质标签、塑料材质 ( 诸如 PET, PE, PP, PVC ) / Booklets 请洽询 cab | ||
| 标签 宽度 mm | 10 - 56 | 10 - 116 | 10 - 176 |
| 标签 长度 ( 送纸时 ) mm | 10 - 6,000 | ||
| 标签 最小间距 mm | 2 | ||
| 标签 厚度 mm | 0.055 - 1.0 | ||
| 标签底纸宽度 mm | 15 - 60 | 15 - 120 | 15 - 180 |
| 标签纸卷最大重量 kg | 12 | ||
| 进纸器 纸卷外径 mm | 310 | ||
| 进纸器 纸管直径 | 76 | ||
| 进纸器 回卷方向 | 外卷 或 内卷 | ||
| 回卷器 纸卷外径 mm | 210 | ||
| 回卷器 纸管直径mm | 76 | ||
| 标签感测器 | |||
| 功能 | 辨识标签边缘及侦测标签耗尽 | ||
| 感测器到标签边缘的距离 CEONmm | 9 - 30 | 9 - 60 | 9 - 90 |
| 感测器到标签边缘的距离 GAB 500-1 mm | 7.5 - 17.5 | ||
| 感测器到标签边缘的距离 GAB 500-2 mm | 8 - 40 | ||
| 操作环境 | |||
| 电源供应 | 100 - 240 V~, 50 - 60 Hz | ||
| 耗电量 | 100 V~ max. 2 A / 240 V~ max. 1 A | ||
| 温度 / 湿度操作过程 | 0 - 40 °C / 10 - 85 %, 非凝结状态 | ||
| 温度 / 湿度 封存状态 | 0 - 60°C / 20 - 80 %, 非凝结状态 | ||
| 温度 / 湿度 运送途中 | –25 - 60°C / 20 - 80 %, 非凝结状态 | ||
| 安全认证 | CE, FCC Class A, ICES-3 | ||
| 安全认证规划中 | cULus, CB | ||
| 防护等级 | IP 40 | ||
| 操作面板 | |||
| LED 按键 | 开 / 关、进纸 | ||
| LCD 图形显示 宽 x 高 mm | 54 x 70 | ||
| 监控 | |||
| 标签将耗尽预警、标签纸毁损、扭力、温度、电压 | |||
- 使用较小、较薄的材质或黏性强的标签可能会有所限制。这些应用须经由 cab 测试。
- 30 m/min 的贴标速度是在纸卷宽度 180 mm 及标签长度 98 mm 的条件下算出的数值。其他尺寸需要测试。

| 快速贴标机 | 尺寸 A mm | 尺寸 B mm | 重量 kg |
|---|---|---|---|
| ROXI 60 | 60 | 140 | 11.5 |
| ROXI 120 | 120 | 145 | 12 |
| ROXI 180 | 180 | 205 | 13 |
| 滚贴模块 | 尺寸 C mm |
|---|---|
| SP | 19 |
| SPE | 24 |
| SPFA | 19 |
| 安装杆 | 尺寸 L1 mm |
|---|---|
| MS 25 | 25 |
| MS 100 | 100 |
| MS 200 | 200 |
| MS 300 | 300 |
| MS 400 | 400 |
出货内容、外观设计及规格资料以本册输出时间当下的资讯为准,随时可能更新。cab 对于本册提供的资讯不作任何保证。
马达驱动辅助滚轴 UR D60
可使用直径 60 mm 的马达驱动辅助滚轴 1 及 2 以避免标签在经过狭窄的弯曲半径时从标签底纸上脱落。
| 型号 | 直径 mm | 宽度 B mm | |
|---|---|---|---|
| 马达驱动辅助滚轴 | UR D60/62 | 60 | 62 |
| UR D60/124 | 60 | 124 | |
| UR D60/186 | 60 | 186 | |
| 导轨 | FR D60 | - | - |
2 不能安装在 IXOR+ 贴标主机上
搭配抗沾黏涂层的马达驱动辅助滚轴请洽询 cab
手册文件
-
产品目录
-
名称 格式 版本 上次更新 语言 Labeling heads ROXI, IXOR+
PDF - 4.38 MB 05/2026 2026/05/07 English
-
-
安装手册
-
名称 格式 版本 上次更新 语言 Assembly Instructions ROXI
PDF - 6.87 MB 04/2026 2026/04/02 English
-
3D CAD模型
此档案是以STEP格式提供, 所以必须是以CAD软件开启。 下载免费检视软件STP viewer请点击 VariCAD Viewer (外部网站)。
请选择您要的模型并点击链接。填写出现的表格完成注册程序。cab会根据隐私使用条款建立您的个人资料。 您的个人资料将不会移转给第三人作为其他用途使用。 您会收到一封附带激活链接的电子邮件,点击链接便可以下载模型。
读取PDF档案前请先下载Adobe® Reader®软件。 请于此点击下载Adobe Reader
软件与驱动程序
-
韧体
-
名称 格式 版本 上次更新 语言 Firmware ROXI
GZ - 47.53 MB 2.07.2 2026/06/12 – Release Notes Firmware ROXI
TXT - 5 KB
2.07.2 2026/06/12 –
-
读取PDF档案前请先下载Adobe® Reader®软件。 请于此点击下载Adobe Reader



