Hermes+ 的专业应用案例:在 Pakstation Venlo 进行的蔬果快速标识作业

Hermes+ am Tomatenband

将番茄、甜椒、柠檬、西葫芦用网袋分成小份包装或用塑料托盘各分成一小份后以收缩膜包装皆为零售批发商典型的产品陈列方式。Pakstation in Venlo 致力于让有机食品得到妥善的包装。这家 Weyers 集团旗下的公司在占地 130 公顷,针对食品产业的厂商设置的工业园区 Fresh Park 拥有一处包装区域。来自位于周边区域以及比利时、西班牙和以色列的公司自营栽培区的蔬果以散装方式送至 Pakstation Venlo,以机器拣选分类并进行包装。这些蔬果由卡车运出包装区域,它们主要供给的对象为德国的消费者。

包装完成的农产品由搭配 Hermes+ 贴标主机的全自动产品标识系统负责贴标作业。荷兰的系统整合商暨 cab 的合作伙伴 Zomerdam 将贴标主机搭配标签输送模块作为设备的扩充并整合至包装线上以因应特殊应用。举例来说,与检重机及计数系统结合的设备对 Pakstation Venlo 而言即为相当精巧、拥有工艺技术且经济实惠的合适解决方案。

两面同时进行包装作业

在包装区域的内部,空气中弥漫着一股甜腻的香气。约 5,000 平方公尺的区域面积为数条包装线的设置提供了足够的空间。最先进的机器设备在此进行蔬果的输送、计数及秤重并将它们毫发无伤地滑进网袋或收缩膜包装内。每条包装线各安装两套 Hermes+ 贴标系统以进行贴标作业:一套以正规方法安装,另一套则上下翻转。如此一来可以由上及下对经过的货物进行标识。

借由喷射气流及吸附式输送带进行贴标

Zomerdam 的机械维护工程师 Robbert Assmann 在此对贴标作业的过程进行说明:在从包装的上方进行贴标的情况下,打印完成的标签由输送模块传至 Hermes+ 的剥离板前缘。标签在此处被贴于包装上。在距离包装物表面的数公分处,标签透过强力的喷射气流无须与被贴物接触即可吹贴于包装上。透过这种贴标方式可避免对蔬果施加压力。从包装的下方进行的贴标作业由以上下翻转的方式安装在输送带下面的 Hermes+ 处理。吸附式输送带将打印完成的标签传送至贴标位置。标签在货物经过时滚贴于包装上。贴标位置由感应器监控。在包装线末端,员工将完成包装及标识的货物收走并放入集装箱以进行拣货作业。

Etikettendruck „on the fly“
快速进行中的贴标作业
变动的重量资讯以不到一秒的时间传送至条码打印机并打印于标签上。

水果及蔬菜借由 cab 及 Zomerdam 的贴标系统进行产品标识:Pakstation Venlo 在这方面的实务经验如何?该公司的副理 Jack Martens 回答了我们的疑问。

甜椒及商号作为标识内容的原因是?
Martens:在包装的标签上印有产品的一切资讯。内容物?产地?容量?必须让消费者能够信赖各种类别的标示内容以及与其相关的品质标准。

Pakstation Venlo 对于条码打印机及贴标系统有哪些要求?
Martens:作为制造业的厂商,我们需要的是在繁重的工作量下运作情况良好的高品质设备。设备必须具备灵活性,并且在因应新的打印工作更换新标签时所需的时间越短越好。

Obst- und Gemüseverpackungen
清楚、易于辨识的资讯内容
水果包装上必须标示相关的标准规范。

您是如何与 cab 搭上线的?
Martens:离我们合作的开端已经有很长的一段历史。起初我们使用 cab 的桌上型条码打印机打印纸箱的标签,成效相当卓越。因此四年前我们在 Zomerdam 的协助下进一步将最初的两套 Hermes+ 贴标系统整合至包装线上。在 2016 年的春天又陆续添购了四套 Hermes+。直到现在,共有十二套这种系统在六条包装线上运作。我们留有一套完成设定的备用设备以应付需要更换的情况。

打印工作如何进行?
Martens:我们的客户会决定包装内容的产品类别、数量或是重量。举例来说,有客户透过电话或 email 订了 500 克用托盘分装包好的串收番茄,客户下订的该产品在我们的数据库中会得到一组作为辨识用途的料号及 PLU 码。我们会制作附有产品所有基本资料的标签并将其分配给料号。一旦客户之后又订了该产品,电脑前的员工就可以根据料号即时选出标签,并将其从数据库中直接传送至打印设备以进行打印工作。

这么说来速度是最重要的一个环节...
Martens:没错。如果必要的话,我们理想的情况是每分钟完成 60 或 100 份包装,而不是 30 份。对此,标签贴在包装上的作业必须是能够看见的,且标签上的资讯必须易于辨识。cab 的设备满足了这些标准,我们因此感到非常高兴。透过与 cab 及 Zomerdam 的交流,我们持续地寻求优化的方法。未来我们将更致力于提升包装站的速率。

Hermes+ im Einsatz
Jack Martens ( 左 );Robbert Assmann ( 右 )


应用实例影片

在 Pakstation Venlo,蔬果借由 cab 的贴标系统完成包装的标识作业。

观看影片


本案例使用的产品

贴标系统 Hermes+


 

2018 年 10 月

Headquarters

cab Produkttechnik GmbH & Co KG
Wilhelm-Schickard-Str. 14
76131 Karlsruhe
Germany

+49 721 6626-444
请写信至我司电子邮件信箱

Sales Office Asia

cab Technology Co., Ltd.
希愛比科技股份有公司
新北市中和區中正路700號16樓之1
电话: +886 2 8227 3966
info.asia@cab.de

Sales Office China

cab (Shanghai) Trading Co., Ltd.
200335 上海市长宁区金钟路999号D栋908室
电话: +86 21 6236 3161
info.cn@cab.de

Sales Office Singapore

cab Singapore Pte. Ltd.
59 Ubi Avenue 1 04-13
Singapore 408938
电话: +65 6931 9099
info.asia@cab.de


cab 微信公众号:
透过关注可获得我司最新讯息

WeChat