Lasers de marquage
XENO 3
pour le marquage durable de plaquettes métalliques ou plastiques
XENO 3 est un système de marquage laser intégré permettant le marquage durable de plaquettes métalliques ou plastiques.
La source laser fibre, la commande et l'espace de travail sont intégrés dans un seul boîtier de protection laser selon la classe de protection 1. La conception compacte du XENO 3 ne nécessite qu'un faible encombrement et est idéale pour une utilisation en tant qu'appareil de table.
Les marquages avec la XENO 3 sont prédestinés aux applications dans des environnements difficiles, qui doivent toujours rester clairement lisibles, même après des années.
Les plaquettes marquées avec la XENO 3 sont utilisées, par exemple, pour l'identification de vérins hydrauliques, de moteurs, de pompes, de réducteurs, de châssis ou de systèmes.
Le traitement de différentes tailles de plaquettes se fait à l'aide de magasins interchangeables. Les plaquettes de dimensions comprises entre 40 x 20 et 120 x 100 mm et d'une épaisseur comprise entre 0.5 et 1 mm peuvent être marquées.
Il est possible de stocker des plaquettes jusqu'à une hauteur d'empilement de 50 mm. Le marquage peut être observé à travers une fenêtre de protection dans un intérieur éclairé. Les poignées dépliables facilitent la configuration du système.
Le logiciel complet d'étiquetage cabLase permet la création graphique des masques, ainsi que le contrôle du marquage et la surveillance du processus. Le système est préparé pour le contrôle et la surveillance à distance dans des réseaux où les machines interagissent avec des machines ou des personnes.
Nous vous conseillons dans le choix des filtres lors de la gravure sur métal ou l'ablation de surfaces.
Accessoires
- 3.3 Magasin spécifique
- 6.7 Système d'aspiration et de filtrage AF5
Vidéo : système de marquage laser XENO 3 (en anglais)
Nous vous présentons les caractéristiques et les avantages
Vous avez des questions ?
Demandez maintenant une offre gratuite et sans engagement :
Plus d’informations :
XENO 3 est un système de marquage laser entièrement équipé offrant une grande facilité d’utilisation pour le marquage unitaire ou en série de plaquettes.
1 Laser fibre 20 ou 30 W
2 Porte de service
3 Panneau de commande avec touches de fonction et affichages du statut
4 Scanner réglable manuellement en hauteur, avec laser de guidage pour prévisualisation du marquage
5 Éclairage intérieur par LED
6 Aspiration intégrée
7 Module de manipulation des plaquettes signalétiques
8 Magasin interchangeable
9 Magasin de sortie
10 Poignées de transport
Interfaces
11 Connexion pour système d'aspiration et de filtrage
12 2 x Ethernet 10/100 Mbit/s. A la livraison, l'appareil est configuré avec une adresse IP fixe ou en mode DHCP.
13 24 V externe pour des fonctions supplémentaires
14 Arrêt d'urgence pour l'intégration dans des circuits de sécurité externes
15 Signal Start externe
Vous avez des questions ?
Demandez maintenant une offre gratuite et sans engagement :
Plus d’informations :
| 3.1 | 3.2 | |
| Système de marquage laser | XENO 3 | |
|---|---|---|
| Source laser | Laser fibre Ytterbium, pulsé | |
| Puissance crête jusqu'à (W) | 20 | 30 |
| Énergie de pulsation (mJ) | 1 | |
| Longueur d'onde (nm) | 1064 | |
| Qualité faisceau M2 | <1,8 | |
| Largeur de pulsation (ns) | <120 | |
| Fréquence de pulsation (kHz) | 20 - 60 | 30 - 60 |
| Laser de guidage | ||
| Longueur d'onde (nm) | 650 | |
| Puissance crête (mW) | <0,4 | |
| Objectif Type | 160.2 | |
| Distance focale (mm) | 210 ± 8 | |
| Zone de marquage (mm) | 112 x 112 | |
| Éclairage intérieur | LED | |
| Matières | ||
| Plaquettes | ||
| Largeur x Hauteur à partir de (mm) | 40 x 20 | |
| Largeur x Hauteur jusqu'à (mm) | 120 x 100 | |
| Tolérance d'après | ISO 2768-mk | |
| Précision de position. (mm) | ±0,2 | |
| Plaquettes 0,5 mm Nombre | 100 | |
| Épaisseur (mm) | 0,5 - 1,0 | |
| Dimensions et poids | ||
| Appareil l x H x P (mm) | 420 x 480 x 480 | |
| Appareil Poids env. (kg) | < 35 | |
| Fenêtre de sécurité l x H (mm) | 100 x 200 | |
| Aspiration | ||
| Buse de tuyau flexible Ø (mm) | 38 | |
| Tube d'aspiration Ø (mm) | 50 | |
| Interfaces | ||
| A l'arrière | 2 x Ethernet TCP/IP, Système d'aspiration et de filtrage AF5, Start externe, Arrêt d'urgence externe | |
| Fonctionnement | ||
| Alimentation | 100-240 VAC, 50/60 Hz | |
| Puissance | En veille <35 W / nominal 150 W / jusqu'à 200 W | |
| Température / Humidité En fonction. | +5-40°C / 10-85% sans condensation | |
| Température / Humidité Stockage | 0-60 °C / 20-85 % sans condensation | |
| Température / Humidité Transport | –25-60 °C / 20-85 % sans condensation | |
| Certifications | CE, FCC classe A | |
| Classe de protection laser EN60825-1 | Classe 1 | |
| Niveau de performance | d | |
| Panneau de commande | ||
| Affichage par LED | Power, Ready, Emission, Error, Marking | |
| Interrupteur | Arrêt d'urgence | |
| Surveillances | ||
| Porte d'accès | ouverture / fermeture | |
| Défaut général | Laser de marquage Système d'aspiration |
|
| Logiciels | ||
| Logiciel de marquage | cabLase Editor 5 cabLase automation |
|
| Fonctionnement par logiciel | Start Focalisation MARCHE/ARRÊT Aspiration MARCHE/ARRÊT LED MARCHE/ARRÊT |
|
Vous avez des questions ?
Demandez maintenant une offre gratuite et sans engagement :
Plus d’informations :
-
Accessoires lasers de marquage
-
Objectifs F-Theta XENO
Des objectifs avec des zones de marquage de tailles différentes peuvent être installées. Plus la zone de marquage est petite, plus la résolution est grande.
Objectif 100.2 160.2 254.2 420.2 Utilisation XENO 4 XENO 1
XENO 3
XENO 4/4SXENO 1
XENO 4/4SXENO 4 Distance focale (mm) 149 ± 4 210 ± 8 310 ± 8 549 ± 20 Zone de marquage (mm) 69 x 69 112 x 112 180 x 180 290 x 290 Ø spot (μm) ~25 ~35 ~50 ~85 ≙ Résolution (dpi) 1.000 725 500 300 Déplacement focale (mm) - ± 35 ± 70 - Vitesse de déplacement focale (mm/ms) - 0,5 0,3 -
1 Distance focale -
Verre de protection pour F-Theta
Le verre de protection est monté sur l'objectif F-Theta. Il peut être remplacé en cas de détérioration.
Verre de protection 100 160 254 420 Ø extérieur (mm) 80 75 75 114 -
Commande d'axe 2S
La commande d'axe permet de positionner l'axe linéaire et l'axe rotatif par l'interface RS232 ou l'interface E/S digitales.
Commande d'axe 2S Dimensions l x H x P (mm) 150 x 110 x 25 Interfaces pour Axe Z et rotatif
Interfaces pour E/S digitales
Interfaces pour RS232
pour le fonctionnement manuel
pour le fonctionnement automatiqueAlimentation 24 VDC Câble de connexion pour commande d'axe 2S Longueur (mm) 3000 -
Système d'aspiration et de filtrage AF5
Lors du marquage laser, des gaz et des particules nocives pour la santé et l'environnement peuvent se dégager des matériaux. Le système d'aspiration protège la santé des utilisateurs, évite l'encrassement de la chambre laser et de l'objectif. Il assure ainsi également une puissance constante du laser. L'air de la chambre de marquage est aspiré par une turbine haute puissance par l'intermédiaire d'un tuyau flexible.
Les particules de polluants ou poussières sont piégées dans le pré-filtre et dans le filtre HEPA. Les gaz nocifs sont absorbés par le filtre à charbon actif. L'air épuré est renvoyé dans l'environnement.
Le système d'aspiration est caractérisé par une conception modulaire et un changement de filtre simple.
8.2 Système d'aspiration et de filtrage AF5 AF5 avec
module pré-filtrePuissance d'aspiration max. (m3/h) 230 Dépression max. (Pa) 11,000 Types de filtres Classe Pré-filtre standard F7 
- Pré-filtre F5 - Filtre HEPA F7 Filtre à charbon actif/CAB Dimensions et poids Appareil Hauteur (mm) 650 880 Largeur (mm) 350 350 Profondeur (mm) 350 350 Poids env. (kg) 40 55 Tube d'aspiration Ø (mm) 50 50 Fonctionnement Alimentation 100-240 VAC, 50/60 Hz Puissance En veille (W) <40 Nominale (W) 400 Max. (W) 1.100 Température /
HumiditéEn fonct. +5-40 °C / 10-85 % sans condensation Stockage 0-60 °C / 20-85 % sans condensation Transport –25-60 °C / 20-85 % sans condensation Certifications CE, FCC Panneau de commande Affichages Écran LCD couleur Saturation du filtre
État du filtre
Puissance d'aspirationMessage d'erreur
Turbine / Température
Erreur systèmeBouton 1
Bouton 2Marche / Veille
Puissance d'aspirationInterfaces Série RS232C Surveillance Marche / Veille
Puissance d'aspiration
Erreur de température
Erreur de turbine
Filtre saturé
Pré-alarme filtre (75%)Dépression filtre 1/2
Vitesse de rotation
Température
Heures de fonctionnement
Heures de fonction. en veilleCommande Marche / Veille
Puissance d'aspiration +/-
ResetFournitures
8.7 Pré-filtre standard
8.8 Pré-filtre
absorbe environ 10 fois plus de particules polluantes et de poussières que le pré-filtre standard
8.9 Filtre HEPA
8.11 Filtre à charbon actif/CABAccessoires
8.3 Module pré-filtre
à rajouter
8.4 Tuyau d'aspiration 2.5 m
inclus lors de la livraison
8.5 Embout plat
inclus lors de la livraison
-
Vous avez des questions ?
Demandez maintenant une offre gratuite et sans engagement :
Plus d’informations :
Vidéo : système de marquage laser XENO 3 (en anglais)
Nous vous présentons les caractéristiques et les avantages
Vous avez des questions ?
Demandez maintenant une offre gratuite et sans engagement :
Plus d’informations :
Documentation
-
Catalogues
-
Description Taille Edition Date Langue Programme général marquage produits
PDF - 3.82 MB 07/2023 08/09/2023 Français Systèmes de marquage laser
PDF - 1.47 MB 02/2023 13/02/2023 Français
-
Adobe® Reader® vous permet de visualiser les fichiers au format PDF.
Télécharger la version actuelle d'Adobe Reader
Vous avez des questions ?
Demandez maintenant une offre gratuite et sans engagement :
Plus d’informations :