Documentazione & Software
Oltre a software, driver e firmware, mettiamo a vostra disposizione un’ampia documentazione sui nostri prodotti: cataloghi, manuali di configurazione, programmazione e assistenza tecnica o elenchi dei pezzi di ricambio. Selezionate qui:
Etichettatura prodotto - prospetto (PDF; 7,4 MB)
Dispositivi e sistemi per la produzione di componenti elettronici (PDF; 3,5 MB)
La stampante per etichette XD4 non è più disponibile. È stata rimpiazzata del modello attuale XD4T. pezzi di ricambio come anche il l’appogio è disponibile.
Downloads
Per visualizzare i file PDF è necessario aver installato Adobe® Reader®.
Scaricare la versione aggiornata di Adobe Reader
Documentazione
-
Cataloghi
-
Titolo Formato Versione Ultima modifica Lingua A8+, XD4T e XC
PDF - 2.63 MB 03/2022 11.03.2022 Italiano
-
-
Istruzioni per l'uso
-
Titolo Formato Versione Ultima modifica Lingua Istruzioni per l'uso Stampante per etichette XD4M / XD4T
PDF - 2.44 MB 03/2016 26.11.2020 Italiano -
Altre lingue
-
Titolo Formato Versione Ultima modifica Lingua Operator's Manual XD4M / XD4T
PDF - 2.44 MB 03/2016 27.11.2020 English Návod k použití XD4M - Operator's Manual XD4M cs
PDF - 2.68 MB 08/2011 25.11.2020 Čeština Manuel d'utilisation Imprimante d'étiquettes XD4M / XD4T
PDF - 2.45 MB 03/2016 25.11.2020 Français Bedienungsanleitung Etikettendrucker XD4M / XD4T
PDF - 2.43 MB 03/2016 26.11.2020 Deutsch
-
-
-
Istruzioni di configurazione
-
Titolo Formato Versione Ultima modifica Lingua Configuration Manual cab Label Printers
PDF - 1.15 MB 09/2016 03.12.2020 English
-
-
Manuale di assistenza tecnica
-
Titolo Formato Versione Ultima modifica Lingua Printhead replacement / Austausch des Druckkopfes / Remplacement tête
A4+, Hermes+4, XD4, XC4, PX 4PDF - 712 KB 06/2014 27.04.2018 English/Deutsch/Français Service Manual XD4M
PDF - 5.26 MB 03/2018 02.12.2020 English
-
-
Programmazione
-
Titolo Formato Versione Ultima modifica Lingua Brief introduction to cab printer programming
PDF - 7.47 MB 04/2022 02.02.2023 English cab Download Converter (download.exe)
Converts image, font and database files into the JScript download data format.
Install MS Visual C++ 2010 Redistributable if not available on your system.ZIP - 9 KB 2.3 01.03.2023 – Programming Manual abc Basic Compiler
for cab printersPDF - 1.78 MB 04/2023 15.04.2024 English Webservices ASPC
ASP.net C#PDF - 617 KB 1.4 27.07.2017 English Webservices ASPVB
ASP.net VBPDF - 577 KB 1.4 27.07.2017 English Webservices general
PDF - 267 KB 1.4 27.07.2017 English Webservices NetBeans
Java NetbeansPDF - 649 KB 1.4 27.07.2017 English
-
-
Schemi di inserimento
-
Titolo Formato Versione Ultima modifica Lingua Feed Path Scheme XD4M
The several layers of the PDF may be activated selectively before printing. That allows to adapt the schemes to the application.PDF - 91 KB 01/2010 06.02.2013 English Feed Path Scheme XD4T
Open the file in Adobe Acrobat Reader to interactively adapt the schemas to the specific application.PDF - 62 KB 01/2013 24.05.2023 English
-
-
Manuale di istruzioni per l'uso, accessori
-
Titolo Formato Versione Ultima modifica Lingua Antistatic Brush - Mounting Instruction
PDF - 328 KB 03/2010 04.12.2020 English Cutter CU Series - Operator's Manual
PDF - 823 KB 03/2016 04.12.2020 English External Operating Panel - Operating Instructions
PDF - 233 KB 03/2010 04.12.2020 English Parallel Centronics Interface - Operating Instructions
PDF - 186 KB 03/2010 04.12.2020 English Perforation Cutter PCU Series - Operator's Manual
PDF - 810 KB 03/2016 04.12.2020 English RS422/485 Interface - Operating Instructions
PDF - 225 KB 03/2010 04.12.2020 English Stacker with Cutter ST4 - Operator's Manual
PDF - 1.12 MB 03/2016 04.12.2020 English WLAN-Card 802 11b g - Operating Instructions
PDF - 180 KB 11/2015 04.12.2020 English
-
-
Elenchi dei ricambi, accessori
-
Titolo Formato Versione Ultima modifica Lingua Spare Parts List Cutter CU Series
PDF - 254 KB 03/2016 18.02.2021 English Spare Parts List Perforation Cutter PCU Series
PDF - 256 KB 03/2016 18.02.2021 English Spare Parts List Stacker with Cutter ST4
PDF - 672 KB 09/2017 18.02.2021 English
-
-
Schede di sicurezza dei detergenti
-
Titolo Formato Versione Ultima modifica Lingua Safety Data Sheet Special Cleaner for Glass and Plastic GR1N
PDF - 65 KB 08/2017 02.02.2023 English Safety Data Sheet Special Rubber Cleaner WR1
PDF - 76 KB 12/2017 02.02.2023 English
-
Software & driver
-
Firmware
-
Titolo Formato Versione Ultima modifica Lingua cabFirmwareUpdater
Windows 32 & 64 bit (starting from Vista)ZIP - 16.54 MB 3.11.0.0 07.09.2023 – Firmware X2
Firmware MACH4, A+, XD4, XC, Hermes+, Hermes C, PXZIP - 2.38 MB 3.53 09.05.2023 – Release Notes Firmware X2
Firmware MACH4, A+, XD4, XC, Hermes+, Hermes C, PXTXT - 14 KB 3.32 - 3.53 09.05.2023 – Thai Font
min. Firmware Version 3.11ZIP - 811 KB – 02.02.2021 –
-
-
Driver
-
Titolo Formato Versione Ultima modifica Lingua cab Windows Driver ARCHIV
Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10, Windows Server 2008, 2008 R2, 2012, 2012 R2, 2016, 2019 - 32/64 Bit CERTIFIEDZIP - 9.37 MB 5.3.03 21.02.2024 – cab Windows Driver NEW
Windows 10, Windows 11, Windows Server 2016, Windows Server 2019, Windows Server 2022 - 64BitZIP - 22.19 MB 1.3.0.0 21.02.2024 – cab Windows Driver NEW Release Notes
TXT - 4 KB 1.2.1.20 - 1.3.0.0 21.02.2024 –
-
-
Software
-
Titolo Formato Versione Ultima modifica Lingua cab Download Converter (download.exe)
Converts image, font and database files into the JScript download data format.
Install MS Visual C++ 2010 Redistributable if not available on your system.ZIP - 9 KB 2.3 01.03.2023 – cablabel S3 Demo (Free)
Windows Vista, 7, 8, 10, Server 2008, 2008 R2, 2012, 2012 R2, 2016, 2019ZIP - 51.42 MB 1.4.0.6 19.07.2023 – cablabel S3 Lite (Free)
Windows Vista, 7, 8, 10, 11, Server 2008, 2008 R2, 2012, 2012 R2, 2016, 2019, 2022ZIP - 67.32 MB 1.4.0.6 19.07.2023 – cablabel S3 Print
Windows Vista, 7, 8, 10, 11, Server 2008, 2008 R2, 2012, 2012 R2, 2016, 2019, 2022ZIP - 57.10 MB 1.4.0.6 19.07.2023 – cablabel S3 Pro
Windows Vista, 7, 8, 10, 11, Server 2008, 2008 R2, 2012, 2012 R2, 2016, 2019, 2022ZIP - 67.76 MB 1.4.0.6 19.07.2023 – Database Connector
Windows 32 & 64 bitZIP - 10.93 MB 4.3.0.1 02.06.2023 – LogService
for Database ConnectorZIP - 4.15 MB 1.7.1.0 15.12.2020 – Network Manager
JRE 6 - 8 requiredZIP - 2.35 MB 3.3.0 07.11.2018 –
-