Imprimantes d'étiquettes XC4, XC6
pour l'impression de deux couleurs

XC4, XC6 - Les imprimantes pour l'impression de deux couleurs

Deux blocs d'impressions transferts thermiques consécutifs permettent l'impression simultanée de deux couleurs dans un même document. Avec un économiseur de ruban sur une des têtes d'impression :

La série XC répond à la normes SGH pour les produits chimiques.
Pour rouleaux d'étiquettes de grande taille jusqu'à 300 mm de diamètre.
Les blocs d'impressions, les axes de rubans transfert, le panneau de commande ainsi que l'électronique sont repris de la série d'imprimantes industrielles éprouvées A+.

Agrandir

1.9 Imprimante d'étiquettes	XC4
Résolution (dpi)	300
Largeur d'impression jusqu'à (mm)	105,6
Vitesse d'impression jusqu'à (mm/s)	125

Agrandir

1.10 Imprimante d'étiquettes	XC6
Résolution (dpi)	300
Largeur d'impression jusqu'à (mm)	162,6
Vitesse d'impression jusqu'à (mm/s)	125

Nous sommes à votre écoute pour vous conseiller sur le choix d'un ruban transfert adapté à vos étiquettes.

Accessoires pour imprimantes d'étiquettes de la série XC

Massicot

Il permet de couper le papier, les étiquettes adhésives, le carton, le textile, ou les matières synthétiques ainsi que les gaines thermo-rétractables.

Massicot de coupe et de perforation

(Uniquement pour XC4) En plus de la coupe, ce massicot permet également de perforer la matière pour une séparation manuelle ultérieure.

Massicot avec empileur

(Uniquement pour XC4) La matière imprimée est coupée puis empilée. L'impression est interrompue automatiquement quand la hauteur maximale d'empilement est atteinte. Des restrictions peuvent survenir lors de l'utilisation de matières rigides ou incurvées. Dans ce cas, nous vous préconisons de tester préalablement votre matière dans nos locaux.

Voir la vidéo

Video: Imprimantes d'étiquettes série XC

Découvrez les fonctions et les avantages.

Voir la vidéo

Autres vidéos sur la série XC

Vous avez des questions ?

Imprimantes d'étiquettes cab XC4-XC6 - pour l'impression de deux couleurs

Demandez maintenant une offre gratuite et sans engagement :

Faire une demande

Plus d’informations :

Catalogue du produit (PDF)

Série XC : fonctions 1 Afficheur de grande taille
Son rétro-éclairage blanc garantit une excellente lisibilité.

2 Dérouleurs et enrouleurs de ruban
Les axes de maintien en trois parties assurent un changement facile et rapide du ruban transfert.

3 Réglages simplifiés
La pression de la tête d'impression se fait à l'aide de deux appuis. Le premier est fixe sur le bord gauche et le second coulisse sur le bord droit de l'étiquette.

4 Connecteur de périphérique
Les accessoires se connectent facilement et rapidement. Tous les périphériques sont fixés très rapidement à l'imprimante grâce à deux tenons, puis sont maintenu par une vis.

5 Châssis métallique robuste
Il est constitué de fonte d'aluminium. Tous les groupes fonctionnels y sont fixés.

6 Support de rouleau d'étiquettes
Pour rouleaux d'étiquettes jusqu'à 300 mm de diamètre. Grâce au bras oscillant et au frein intégré, les étiquettes sont déroulées avec une tension constante et régulière.

7 Économiseur de ruban pour tête d'impression 1
Le système d'économiseur automatique de ruban est utilisé lorsque les étiquettes ne sont imprimées qu'en partie. Dans les zones non imprimées, la tête d'impression est relevée et le déroulement du ruban transfert interrompu.

8 Guidage des étiquettes en paravent
Les étiquettes en paravent se positionnent à l'arrière de l'imprimante. Le guidage et le freinage supplémentaire assurent le bon défilement des étiquettes jusqu'aux blocs d'impression.

Vous avez des questions ?

Imprimantes d'étiquettes cab XC4-XC6 - pour l'impression de deux couleurs

Demandez maintenant une offre gratuite et sans engagement :

Faire une demande

Plus d’informations :

Catalogue du produit (PDF)

Comparer les données techniques des séries A+ et X (PDF)

Standard Option Option

Ruban transfert

Imprimante d'étiquettes	XC4	XC6
Tête d'impression
Mode d'impression Transfert thermique
Mode d'impression Thermique direct	-	-
Résolution (dpi)	300	300
Vitesse d'impression jusqu'à (mm/s)	125	125
Largeur d'impression jusqu'à (mm)	105,6	162,6
Matières	Papier, carton, textile, synthétiques
Étiquettes ou support continu sur rouleaux ou en paravent	¹⁾	¹⁾
Étiquettes sur bobines	-	-
Épaisseur (mm) / Grammage (g/m²)	0,05 – 0,8 / 60 – 300
Largeur étiquettes²⁾ (mm)	20 – 116	46– 176
Largeur support ou matière continue (mm)	24 – 120	50 – 180
Hauteur étiquettes²⁾ sans recul à partir de (mm)	20	20
Hauteur étiquettes jusqu'à (mm)	2000	1500
Rouleau diamètre extérieur jusqu'à (mm)	300
Rouleau diamètre mandrin (mm)	76 – 100
Rouleau sens d'enroulement	intérieur ou extérieur
Ruban transfert
Encrage	intérieur ou extérieur
Diamètre rouleau jusqu'à (mm)	72
Diamètre mandrin (mm)	25
Longueur variable jusqu'à (m)	360
Largeur³⁾ jusqu'à (mm)	114	165
Dimensions imprimantes
Hauteur (mm)	395
Profondeur (mm)	554
Largeur (mm)	248	358
Poids (kg)	22	24
Cellule de détection d'étiquettes
Par transparence	pour bords avant d'étiquettes, encoches ou fin de matière
Réflexe par le dessous ou en option par le dessus	pour marques noires
Marge du bord (mm)	5-53
Électronique
Processeur 32 bits / Fréquence (MHz)	266
Mémoire vive RAM (Mo)	64
Mémoire flash imprimante IFFS (Mo)	8
Emplacement pour carte CompactFlash Type I
Emplacement pour carte Wireless LAN (Wi-Fi)
Mémoire pour horloge temps réel avec impression date et heure, sauvegarde des paramètres imprimante hors tension
Signal d'avertissement : buzzer acoustique en cas d'erreur
Interfaces
Parallèle centronics bidirectionnel IEEE 1284	-
Série RS232 C 1.200 à 230.400 bauds / 8 bits	-
USB 2.0 High Speed esclave pour connexion PC
Ethernet 10 / 100 base T, LPD, impression RawIP, impression ftp, DHCP, HTTP, FTP, SMTP, SNMP, TIME, Zeroconf, mDNS, SOAP
Série RS422, RS485 1.200 à 230.400 bauds / 8 bits	-
Connecteur de périphérique
Carte WLAN 802.11b/g WEP/WPA PSK (TKIP)
2 x USB Maître pour contrôle à distance, clavier, lecteur de codes à barres, clé de service, clé USB
Fonctionnement
Alimentation	100 - 240 V ~ 50 / 60 Hz, PFC
Puissance	100 - 300 W suivant le modèle
Température / Humidité Fonctionnement :	+ 5 - 40°C / 10 - 85% sans condensation
Température / Humidité Stockage :	+ 0 - 60°C / 20 - 85% sans condensation
Température / Humidité Transport :	– 25 - 60°C / 20 - 85% sans condensation
Certifications	CE, FCC classe A, CB, CCC, UL

D'autres caractéristiques techniques sont disponibles dans notre catalogue (PDF)

Support continu sur rouleaux uniquement après essais préalables
L'impression est tributaire des dimensions, de la matière et de la nature de l'adhésif de l'étiquette. Pour les applications spécifiques il est nécessaire d'effectuer au préalable des tests et une validation.
Pour éviter les plis de ruban, la largeur du ruban doit être en rapport avec la largeur de l'étiquette.

Vous avez des questions ?

Imprimantes d'étiquettes cab XC4-XC6 - pour l'impression de deux couleurs

Demandez maintenant une offre gratuite et sans engagement :

Faire une demande

Plus d’informations :

Catalogue du produit (PDF)

Veuillez sélectionner le modèle approprié :

tout développer tout réduire

Accessoires pour XC4

Matériel spécifique
- Carte mémoire
  
  Compact Flash type I
- Clavier standard USB
  
  Connexion : USB, nombre de touches : 105
- Contrôle à distance
  
  Si le panneau de commande de l’imprimante n’est plus accessible après la mise en production, il est possible de connecter le contrôle à distance. Il possède en plus un emplacement pour carte Compact Flash type I et un port USB maître.

Interfaces
- Labelbox – I/O-Box
  
  Jusqu'à 16 étiquettes sont sélectionnables sur une carte mémoire par un automatisme.
  Gestion de 4 entrées/sorties par l'interpréteur basic abc.
- Carte WLAN (Wi-Fi) 802.11b/g

Câbles
- Câble série RS232 C
  
  9/9 broches, longueur 3 m
- Câble Ethernet CAT 5e
  
  longueur 3 m

Couper, perforer, empiler les étiquettes

Massicot CU

Il permet de couper le papier, les étiquettes adhésives, le carton, le textile, ou les matières synthétiques comme les gaines thermo-rétractables.

Massicot	CU4	CU6	CU8
Utilisation	XD4T, XC4	XC6	A8+
Matière Largeur jusqu'à (mm)	110	180	232
Matière Grammage carton (g/m²)	60-300
Matière Épaisseur (mm)	0,05-0,8
Longueur de coupe à partir de (mm)	5
Hauteur de passage jusqu'à (mm)	2,5
Coupes / min., sans matière jusqu'à	100
Arrêt d'impression sur	Blocage de la lame

Massicot de coupe et de perforation PCU4

En plus de la coupe, ce massicot permet également de perforer la matière pour une séparation manuelle ultérieure.

Massicot de coupe et de perforation	PCU4
Utilisation	XD4T, XC4
Perforations Largeur des points d'attaches (mm)	0,5
Perforations Pas des perforations (mm)	2,5 ou 10
Matière Largeur jusqu'à (mm)	85
Matière Grammage carton (g/m²)	60-300
Matière Épaisseur (mm)	0,05-0,8
Longueur de coupe à partir de (mm)	5
Hauteur de passage jusqu'à (mm)	2,5
Coupes / min. sans matière jusqu'à	100
Arrêt d'impression sur	Blocage de la lame

Massicot avec empileur ST4

La matière imprimée est coupée puis empilée. L'impression est interrompue automatiquement quand la hauteur maximale d'empilement est atteinte. Des restrictions peuvent survenir lors de l'utilisation de matières rigides ou incurvées. Dans ce cas, des tests préalables sont préconisés.

Massicot avec empileur	ST4 L	ST4 M
Utilisation	XC4	XD4T
Matière Largeur jusqu'à (mm)	20-110	20-100
Matière Grammage carton (g/m²)	60-300
Matière Épaisseur (mm)	0,05-0,8
Longueur de coupe (mm)	20-150
Hauteur de passage jusqu'à (mm)	1,2
Coupes / min.	100
Arrêt d'impression sur	Blocage de la lame, capot de protection ouvert, hauteur d'empilement atteinte
Hauteur d'empilement jusqu'à (mm)	100

Table de dépose étiquettes lxH
La table de dépose et son gabarit de sécurité sont adaptés à la taille de l'étiquette. Ils sont commercialisés séparément.

Enrouler les étiquettes

Enrouleur externe ER4/6/8

Enrouleur externe autonome ER4/6/8, avec alimentation intégrée

avec alimentation intégrée. L'enrouleur peut également être utilisé sur d'autres imprimantes. Le sens d'enroulement peut être intérieur ou extérieur.

Enrouleur externe	ER4/210	ER4/300	ER6/300	ER8/300
Utilisation	XD4T, XC4	XD4T, XC4	XC6	A8+
Largeur support jusqu'à (mm)	120	120	180	235
Ø rouleau jusqu'à (mm)	205	300	300	300
Ø mandrin (mm)	76
Sens d'enroulement	intérieur ou extérieur
Alimentation	100–240 V ~ 50/60 Hz
Gabarit pour
6.3 ER8 avec A8+
6.4 ER4, ER6 avec XC4, XC6

Logiciels
- Logiciel d'étiquetage cablabel S3
  
  Avec cablabel S3, cab rassemble la conception d'étiquette, le contrôle de l'impression et la surveillance de tous les systèmes de marquage cab et synchronise ainsi le développement des matériels et des logiciels.
  
  En savoir plus sur cablabel S3
- Database Connector
  
  Database Connector permet, en mode autonome à travers une connexion réseau, aux imprimantes cab d'accéder directement aux bases de données par ODBC ou OLEDB pour imprimer des étiquettes.
- Administration Network Manager
  
  Avec Administration Network Manager, l'utilisateur gère simultanément un grand nombre d'imprimantes sur le réseau. Il assure la maintenance, la configuration, la mise à jour firmware, la gestion des cartes mémoires, la synchronisation de données et la gestion des codes PIN à partir d'un poste centralisé.
  
  En savoir plus sur l'intégration des imprimantes cab
- Manuel de programmation
  
  Le manuel de programmation (en anglais) décrit et explique les commandes pour les imprimantes cab dans la programmation directe en JScript et ABC ainsi que la connexion à des bases de données avec Database Connector.
  
  Manuel de programmation
  JScript et abc pour les systèmes d'impression cab

tout développer tout réduire

Accessoires pour XC6

Matériel spécifique
- Carte mémoire
  
  Compact Flash type I
- Clavier standard USB
  
  Connexion : USB, nombre de touches : 105
- Contrôle à distance
  
  Si le panneau de commande de l’imprimante n’est plus accessible après la mise en production, il est possible de connecter le contrôle à distance. Il possède en plus un emplacement pour carte Compact Flash type I et un port USB maître.

Interfaces
- Labelbox – I/O-Box
  
  Jusqu'à 16 étiquettes sont sélectionnables sur une carte mémoire par un automatisme.
  Gestion de 4 entrées/sorties par l'interpréteur basic abc.
- Carte WLAN (Wi-Fi) 802.11b/g

Câbles
- Câble série RS232 C
  
  9/9 broches, longueur 3 m
- Câble Ethernet CAT 5e
  
  longueur 3 m

Couper, perforer, empiler les étiquettes

Massicot CU

Il permet de couper le papier, les étiquettes adhésives, le carton, le textile, ou les matières synthétiques comme les gaines thermo-rétractables.

Massicot	CU4	CU6	CU8
Utilisation	XD4T, XC4	XC6	A8+
Matière Largeur jusqu'à (mm)	110	180	232
Matière Grammage carton (g/m²)	60-300
Matière Épaisseur (mm)	0,05-0,8
Longueur de coupe à partir de (mm)	5
Hauteur de passage jusqu'à (mm)	2,5
Coupes / min., sans matière jusqu'à	100
Arrêt d'impression sur	Blocage de la lame

Enrouler les étiquettes

Enrouleur externe ER4/6/8

avec alimentation intégrée. L'enrouleur peut également être utilisé sur d'autres imprimantes. Le sens d'enroulement peut être intérieur ou extérieur.

Enrouleur externe	ER4/210	ER4/300	ER6/300	ER8/300
Utilisation	XD4T, XC4	XD4T, XC4	XC6	A8+
Largeur support jusqu'à (mm)	120	120	180	235
Ø rouleau jusqu'à (mm)	205	300	300	300
Ø mandrin (mm)	76
Sens d'enroulement	intérieur ou extérieur
Alimentation	100–240 V ~ 50/60 Hz
Gabarit pour
6.3 ER8 avec A8+
6.4 ER4, ER6 avec XC4, XC6

Logiciels
- Logiciel d'étiquetage cablabel S3
  
  Avec cablabel S3, cab rassemble la conception d'étiquette, le contrôle de l'impression et la surveillance de tous les systèmes de marquage cab et synchronise ainsi le développement des matériels et des logiciels.
  
  En savoir plus sur cablabel S3
- Database Connector
  
  Database Connector permet, en mode autonome à travers une connexion réseau, aux imprimantes cab d'accéder directement aux bases de données par ODBC ou OLEDB pour imprimer des étiquettes.
- Administration Network Manager
  
  Avec Administration Network Manager, l'utilisateur gère simultanément un grand nombre d'imprimantes sur le réseau. Il assure la maintenance, la configuration, la mise à jour firmware, la gestion des cartes mémoires, la synchronisation de données et la gestion des codes PIN à partir d'un poste centralisé.
  
  En savoir plus sur l'intégration des imprimantes cab
- Manuel de programmation
  
  Le manuel de programmation (en anglais) décrit et explique les commandes pour les imprimantes cab dans la programmation directe en JScript et ABC ainsi que la connexion à des bases de données avec Database Connector.
  
  Manuel de programmation
  JScript et abc pour les systèmes d'impression cab

Vous avez des questions ?

Imprimantes d'étiquettes cab XC4-XC6 - pour l'impression de deux couleurs

Demandez maintenant une offre gratuite et sans engagement :

Faire une demande

Plus d’informations :

Catalogue du produit (PDF)

cab XC6 - pour l'impression d'étiquettes en deux couleurs

Disponible sur YouTube. D'autres vidéos cab sur le canal cab de YouTube.

Autres formats

cab XC6 - pour l'impression d'étiquettes en deux couleurs (WMV, 7.2 Mo)
cab XC6 - pour l'impression d'étiquettes en deux couleurs (MPEG-4, 5.1 Mo)

Tutoriel

Voir la vidéo

Tutoriel : remplacement de la tête d'impression sur une imprimante XC6

Lecteurs requis :

Pour WMV : Windows Media Player
Pour MPEG-4 : VLC Player

Vous avez des questions ?

Imprimantes d'étiquettes cab XC4-XC6 - pour l'impression de deux couleurs

Demandez maintenant une offre gratuite et sans engagement :

Faire une demande

Plus d’informations :

Catalogue du produit (PDF)

Documentation

tout développer tout réduire

Catalogues

Description	Taille	Edition	Date	Langue
Imprimantes d'étiquettes A8+ et série X	PDF - 1.65 MB	09/2021	10/09/2021	Français

Manuels d'utilisation

Description	Taille	Edition	Date	Langue
Manuel d'utilisation série XC	PDF - 1.99 MB	03/2016	27/11/2020	Français
Paramétrages logiciels Série XC, Hermes C	PDF - 1.91 MB	10/2020	08/10/2020	Français

Autres langues

Description	Taille	Edition	Date	Langue
Bedienungsanleitung XC	PDF - 1.94 MB	03/2016	27/11/2020	Deutsch
Instrukcja obsługi Drukarka do etykietek XC	PDF - 2.72 MB	03/2016	25/11/2020	Polski
Istruzioni per l'uso Stampante per etichette XC	PDF - 2.40 MB	03/2016	27/11/2020	Italiano
Manual de instrucciones XC	PDF - 1.95 MB	03/2016	27/11/2020	Español
Návod k obsluze tiskárny etiket XC	PDF - 2.83 MB	03/2016	26/11/2020	Čeština
Operator's Manual XC	PDF - 1.95 MB	03/2016	27/11/2020	English
操作手冊條碼印表機 XC	PDF - 2.48 MB	04/2015	26/11/2020	繁體字
操作手册条码打印机 XC	PDF - 2.19 MB	04/2015	25/11/2020	简体字

Déclaration UE de conformité

Description	Taille	Edition	Date	Langue
Déclaration UE de conformité XC	PDF - 32 KB	10/2017	26/11/2020	Français

Autres langues

Description	Taille	Edition	Date	Langue
Declaración UE de conformidad XC	PDF - 32 KB	10/2017	26/11/2020	Español
Deklaracja zgodności UE XC	PDF - 78 KB	10/2017	26/11/2020	Polski
Dichiarazione di conformità UE XC	PDF - 32 KB	10/2017	27/11/2020	Italiano
EU Declaration of Conformity XC	PDF - 36 KB	10/2017	26/11/2020	English
EU prohlášení o shodě XC	PDF - 76 KB	10/2017	26/11/2020	Čeština
EU-Konformitätserklärung XC	PDF - 34 KB	10/2017	26/11/2020	Deutsch

Manuels de configuration

Description	Taille	Edition	Date	Langue
Manuel de configuration Imprimantes cab Séries A+, Hermes+, Hermes C, Mach4, PX, XC, XD4	PDF - 1.29 MB	09/2016	03/12/2020	Français

Autres langues

Description	Taille	Edition	Date	Langue
Configuration Manual cab Label Printers	PDF - 1.15 MB	09/2016	03/12/2020	English
Konfigurationsanleitung cab-Etikettendrucker	PDF - 1.12 MB	09/2016	03/12/2020	Deutsch

Programmation

Description	Taille	Edition	Date	Langue
Programming Manual JScript X2 and X3 for A+, X, Hermes+, Hermes C, PX, EOS1, EOS4	PDF - 15.16 MB	8.02	01/03/2023	English
Programming Manual abc Basic Compiler for cab printers	PDF - 1.98 MB	02/2023	08/03/2023	English
abc Sample programs	ZIP - 67 KB	02/2023	09/03/2023	English
Connexion des imprimantes cab avec les systèmes SAP®	PDF - 50 KB	07/2015	01/03/2023	Français

Autres langues

Description	Taille	Edition	Date	Langue
Anbindung von cab Etikettendruckern an SAP® Systeme	PDF - 109 KB	07/2015	03/12/2020	Deutsch
Brief introduction to cab printer programming	PDF - 7.47 MB	04/2022	02/02/2023	English
cab Download Converter (download.exe) Converts image, font and database files into the JScript download data format. Install MS Visual C++ 2010 Redistributable if not available on your system.	ZIP - 9 KB	2.3	01/03/2023	–
Integration of cab label printers in SAP® systems	PDF - 109 KB	07/2015	10/02/2023	English
Kurze Einführung in die cab Druckerprogrammierung	PDF - 7.50 MB	04/2022	12/04/2022	Deutsch
Programmieranleitung für A+ und X-Serie, MACH4, PX, Hermes+, Hermes C, EOS1 und EOS4	PDF - 15.23 MB	8.02	07/12/2020	Deutsch
Webservices ASPC ASP.net C#	PDF - 617 KB	1.4	27/07/2017	English
Webservices ASPVB ASP.net VB	PDF - 577 KB	1.4	27/07/2017	English
Webservices general	PDF - 267 KB	1.4	27/07/2017	English
Webservices NetBeans Java Netbeans	PDF - 649 KB	1.4	27/07/2017	English

Manuels de service

Description	Taille	Edition	Date	Langue
Service Manual XC	PDF - 5.39 MB	03/2018	14/01/2022	English
Printhead replacement / Austausch des Druckkopfes / Remplacement tête A4+, Hermes+4, XD4, XC4, PX 4	PDF - 712 KB	06/2014	27/04/2018	English/Deutsch/Français

Autres langues

Description	Taille	Edition	Date	Langue
Serviceanleitung XC	PDF - 5.38 MB	03/2018	02/12/2020	Deutsch

Pièces de rechange

Description	Taille	Edition	Date	Langue
Spare Parts List XC	PDF - 1.72 MB	10/2020	23/03/2022	English

Autres langues

Description	Taille	Edition	Date	Langue
Ersatzteilliste XC	PDF - 1.73 MB	10/2020	07/12/2020	Deutsch

Schémas des consommables

Description	Taille	Edition	Date	Langue
Schémas de mise en place des consommables XC Sélectionnez le type de consommables pour obtenir le schéma de mise en place correspondant	PDF - 50 KB	–	07/12/2020	Français

Autres langues

Description	Taille	Edition	Date	Langue
Einlegeschema XC Vor dem Druck können die verschiedenen Ebenen in der PDF wahlweise aktiviert werden. Dies ermöglicht die Anpassung der Schemas an den konkreten Einsatzfall.	PDF - 46 KB	–	07/12/2020	Deutsch
Feed Path Scheme XC The several layers of the PDF may be activated selectively before printing. That allows to adapt the schemes to the application.	PDF - 50 KB	–	07/12/2020	English

Manuels périphériques

Description	Taille	Edition	Date	Langue
Carte Wifi 802.11 b/g	PDF - 228 KB	11/2015	04/12/2020	Français
Enrouleurs externes autonomes ER4, ER6 et ER8 - Instructions d'utilisation	PDF - 909 KB	09/2022	05/09/2022	Français
Massicots série CU	PDF - 875 KB	03/2016	04/12/2020	Français
Massicot avec empileur ST4	PDF - 1.12 MB	03/2016	07/12/2020	Français
Massicots de coupe et de perforation série PCU	PDF - 846 KB	03/2016	07/12/2020	Français

Autres langues

Description	Taille	Edition	Date	Langue
Adapter Kit XC - Mounting Instructions	PDF - 291 KB	05/2014	07/12/2020	English
Antistatic Brush - Mounting Instruction	PDF - 328 KB	03/2010	04/12/2020	English
Cutter CU Series - Operator's Manual	PDF - 823 KB	03/2016	04/12/2020	English
Entladebürste - Montageanleitung für A+, A4+M, XC	PDF - 324 KB	03/2010	04/12/2020	Deutsch
External Operating Panel - Operating Instructions	PDF - 233 KB	03/2010	04/12/2020	English
External Rewinder ER4, ER6, ER8 - Instructions	PDF - 905 KB	09/2022	05/09/2022	English
Externer Aufwickler ER4, ER6, ER8 - Betriebsanleitung	PDF - 910 KB	09/2022	05/09/2022	Deutsch
Externes Bedienfeld - Bedienungsanleitung	PDF - 227 KB	03/2010	04/12/2020	Deutsch
Parallel Centronics Interface - Operating Instructions	PDF - 186 KB	03/2010	04/12/2020	English
Parallel/Centronics-Schnittstelle, Bedienungsanleitung	PDF - 181 KB	03/2010	04/12/2020	Deutsch
Perforation Cutter PCU Series - Operator's Manual	PDF - 810 KB	03/2016	04/12/2020	English
Perforationsmesser PCU-Serie - Bedienungsanleitung	PDF - 814 KB	03/2016	04/12/2020	Deutsch
RS422/485 Interface - Operating Instructions	PDF - 225 KB	03/2010	04/12/2020	English
RS422/RS485-Schnittstelle - Bedienungsanleitung für A+, A4+M, MACH4, XC, Hermes+	PDF - 222 KB	03/2010	04/12/2020	Deutsch
Schneidemesser CU-Serie - Bedienungsanleitung	PDF - 832 KB	03/2016	04/12/2020	Deutsch
Stacker with Cutter ST4 - Operator's Manual	PDF - 1.12 MB	03/2016	04/12/2020	English
Stapler mit Schneidemesser ST4 - Bedienungsanleitung	PDF - 1.12 MB	03/2016	04/12/2020	Deutsch
Verbindungsset XC - Montageanleitung	PDF - 272 KB	05/2014	07/12/2020	Deutsch
WLAN-Card 802 11b g - Operating Instructions	PDF - 180 KB	11/2015	04/12/2020	English
WLAN-Karte 802 11b g Bedienungsanleitung	PDF - 171 KB	11/2015	04/12/2020	Deutsch

Déclarations UE de conformité - périphériques

Description	Taille	Edition	Date	Langue
Massicot avec empileur ST4 - Déclaration UE de conformité	PDF - 29 KB	10/2017	07/12/2020	Français
Massicot de coupe et de perforation série PCU - Déclaration UE de conformité	PDF - 31 KB	10/2017	07/12/2020	Français
Massicots série CU - Déclaration UE de conformité	PDF - 31 KB	10/2017	04/12/2020	Français

Autres langues

Description	Taille	Edition	Date	Langue
Cutter CU Series - EU Declaration of Conformity	PDF - 31 KB	10/2017	04/12/2020	English
Perforation Cutter PCU Series - EU Declaration of Conformity	PDF - 31 KB	10/2017	04/12/2020	English
Perforationsmesser PCU-Serie - Konformitätserklärung	PDF - 31 KB	10/2017	04/12/2020	Deutsch
Schneidemesser CU-Serie - Konformitätserklärung	PDF - 31 KB	10/2017	04/12/2020	Deutsch
Stacker with Cutter ST4 - EU Declaration of Conformity	PDF - 31 KB	10/2017	04/12/2020	English
Stapler mit Schneidemesser ST4 - Konformitätserklärung	PDF - 31 KB	10/2017	04/12/2020	Deutsch

Pièces de rechange périphériques

Description	Taille	Edition	Date	Langue
Spare Parts List Cutter CU Series	PDF - 254 KB	03/2016	18/02/2021	English
Spare Parts List External Rewinder ER1, ER2, ER3 for A+	PDF - 439 KB	09/2022	12/09/2022	English
Spare Parts List Perforation Cutter PCU Series	PDF - 256 KB	03/2016	18/02/2021	English
Spare Parts List Stacker with Cutter ST4	PDF - 672 KB	09/2017	18/02/2021	English

Autres langues

Description	Taille	Edition	Date	Langue
Externer Aufwickler ER1, ER2, ER3 für A+ - Ersatzteilliste	PDF - 444 KB	09/2022	12/09/2022	Deutsch
Perforationsmesser PCU-Serie - Ersatzteilliste	PDF - 262 KB	03/2016	04/12/2020	Deutsch
Schneidemesser CU-Serie - Ersatzteilliste	PDF - 273 KB	03/2016	04/12/2020	Deutsch
Stapler mit Schneidemesser ST4 - Ersatzteilliste	PDF - 673 KB	09/2017	04/12/2020	Deutsch

Divers

Description	Taille	Edition	Date	Langue
Safety Data Sheet Special Cleaner for Glass and Plastic GR1N	PDF - 65 KB	08/2017	02/02/2023	English
Safety Data Sheet Special Rubber Cleaner WR1	PDF - 76 KB	12/2017	02/02/2023	English
Sicherheitsdatenblatt Spezial Glasreiniger und Kunststoffreiniger GR1N	PDF - 156 KB	06/2017	25/08/2022	Deutsch
Sicherheitsdatenblatt Spezial-Gummiwalzen-Reiniger WR1	PDF - 173 KB	06/2017	25/08/2022	Deutsch

Enregistrement requis

Veuillez remplir le formulaire suivant en saisissant correctement votre adresse de courrier électronique.

Vous aller recevoir un email avec un lien pour le téléchargement.

Prénom *

Nom *

Adresse email *

cab Produkttechnik GmbH & Co KG  (hereafter "cab") or its affiliated companies hereby grants you a non-exclusive, nontransferable license at no charge to use these 3-D models and the corresponding documentation according to the following terms:
LICENSE GRANT  -  You may
- install the 3-D models on your personal computers;
- use and transmit the 3-D models on a network within a site;
- make copies of the 3-D models in machine readable form for backup purposes;
- modify the 3-D models in connection with your projects
- pass on the models to third parties in connection with your projects

LICENSE RESTRICTIONS  -  You may not:
- rent, sell, transfer or grant any rights in the 3-D models or corresponding documentation without the prior, explicit written consent of cab;
- remove any proprietary notices, labels, or marks on the 3-D models and corresponding documentation;
- make accessible to the public
- market the 3-D models as part of a product or service

NATURE OF THIS AGREEMENT  -  This license is not a sale. Provided that you pay license fees they are in consideration of the licenses granted under this Agreement. Title and copyrights to the 3-D models, corresponding documentation, and any copy made by you, remain the property of cab or its suppliers.  Failure to comply with the above restrictions shall automatically terminate this license without further notice and terminate your rights to use the 3-D models and cab shall, in addition to its other legal remedies, be entitled to its reasonable attorney fees.
LIMITED WARRANTY  - The 3-D models were compiled with great care and checked for accuracy. However cab can not guarantee that all data is up to date, correct and complete. Short-term technical changes are possible at any time. CAD software should only be used by trained staff. It is not a substitute for specialized testing and assessment. cab is not responsible for results on basis of these 3-D models. cab's entire liability and your exclusive remedy under this warranty will be, at the option of cab, to attempt to correct or help you around errors, to replace the 3-D models with functionally equivalent 3-D models, or to terminate this Agreement.
EXCEPT FOR THE ABOVE EXPRESS LIMITED WARRANTY, CAB MAKES AND YOU RECEIVE NO WARRANTIES, EXPLICIT, IMPLIED, STATUTORY OR IN ANY COMMUNICATION WITH YOU, AND CAB SPECIFICALLY DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  CAB DOES NOT WARRANT THAT THE OPERATION OF THE PROGRAM WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR FREE.
Some states do not allow the exclusion of implied warranties so the above exclusions may not apply to you.  This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights which vary from state to state.
LIMITATION OF LIABILITY  -   IN NO EVENT WILL CAB BE LIABLE FOR ANY DAMAGES, INCLUDING LOSS OF DATA, WHILE LOADING THESE 3-D MODELS OR OTHERWISE, LOST PROFITS, COST OF COVER OR OTHER SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR INDIRECT  DAMAGES ARISING FROM THE USE OF THE 3-D MODELS OR CORRESPONDING DOCUMENTATION, HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY.  THIS LIMITATION WILL APPLY EVEN IF CAB HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
Some states do not allow the limitation or exclusion of liability for incidental, or consequential damages, so the above limitation may not apply to you.
If this agreement is translated into any other language than German, the German version remains the authoritative version.
If any of the afore mentioned provisions should be or become ineffective, this does not affect the validity of the remaining provisions. The ineffective or invalid provision shall be replaced by the corresponding statutory ruling, unless the parties reach legally effective agreement on another solution. The same also applies to any loopholes in the contract.

Accept license

Modèles CAO 3D

Les fichiers sont disponibles au format STEP pour les logiciels de CAO. Une visionneuse gratuite est disponible ici :
VariCAD Viewer (site externe).

Sélectionner le modèle souhaité et cliquer sur le lien. Un bref enregistrement sera alors requis. Les informations saisies ne sont destinées qu'à cab en accord avec notre déclaration de confidentialité et ne seront pas transmises à des tiers. Vous recevrez ensuite un e-mail avec un lien permettant de télécharger le modèle choisi.

XC
- XC4.zip (9.75 MB)
- XC6.zip (11.52 MB)
XC Accessories
- External_operation_panel_5954380.zip (1.35 MB)
- Stacker_Cutter_ST4L_5541371.zip (3.71 MB)

Adobe® Reader® vous permet de visualiser les fichiers au format PDF.
Télécharger la version actuelle d'Adobe Reader

Vous avez des questions ?

Imprimantes d'étiquettes cab XC4-XC6 - pour l'impression de deux couleurs

Demandez maintenant une offre gratuite et sans engagement :

Faire une demande

Plus d’informations :

Catalogue du produit (PDF)

Logiciels & Pilotes

tout développer tout réduire

Firmware

Description	Taille	Edition	Date	Langue
Firmware X2 Firmware MACH4, A+, XD4, XC, Hermes+, Hermes C, PX	ZIP - 2.38 MB	3.52	21/03/2023	–
cabFirmwareUpdater Windows 32 & 64 bit (starting from Vista)	ZIP - 16.54 MB	3.11.0.0	06/12/2022	–
Release Notes Firmware X2 Firmware MACH4, A+, XD4, XC, Hermes+, Hermes C, PX	TXT - 14 KB	3.32 - 3.52	21/03/2023	–
Thai Font min. Firmware Version 3.11	ZIP - 811 KB	–	02/02/2021	–

Pilotes

Description	Taille	Edition	Date	Langue
cab Windows Driver NEW Windows 10, Windows 11, Windows Server 2016, Windows Server 2019, Windows Server 2022 - 64Bit	ZIP - 85.72 MB	1.1.1.1	01/12/2022	–
cab Windows Driver ARCHIV Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10, Windows Server 2008, 2008 R2, 2012, 2012 R2, 2016, 2019 - 32/64 Bit CERTIFIED	ZIP - 9.37 MB	5.3.03	12/12/2022	–

Logiciels

Description	Taille	Edition	Date	Langue
cablabel S3 Lite (Free) Windows Vista, 7, 8, 10, 11, Server 2008, 2008 R2, 2012, 2012 R2, 2016, 2019, 2022	ZIP - 67.32 MB	1.4.0.5	17/02/2023	–
cablabel S3 Pro Windows Vista, 7, 8, 10, 11, Server 2008, 2008 R2, 2012, 2012 R2, 2016, 2019, 2022	ZIP - 67.75 MB	1.4.0.5	21/02/2023	–
cablabel S3 Print Windows Vista, 7, 8, 10, 11, Server 2008, 2008 R2, 2012, 2012 R2, 2016, 2019, 2022	ZIP - 57.10 MB	1.4.0.5	17/02/2023	–
Database Connector Windows 32 & 64 bit	ZIP - 10.93 MB	4.3.0.1	13/10/2022	–
Network Manager JRE 6 - 8 required	ZIP - 2.35 MB	3.3.0	07/11/2018	–

Adobe® Reader® vous permet de visualiser les fichiers au format PDF.
Télécharger la version actuelle d'Adobe Reader

Vous avez des questions ?

Imprimantes d'étiquettes cab XC4-XC6 - pour l'impression de deux couleurs

Demandez maintenant une offre gratuite et sans engagement :

Faire une demande

Plus d’informations :

Catalogue du produit (PDF)

Mot de passe oublié?

Liens rapides

Liens rapides

Imprimantes d'étiquettes XC4, XC6 pour l'impression de deux couleurs

XC4, XC6 - Les imprimantes pour l'impression de deux couleurs

Accessoires pour imprimantes d'étiquettes de la série XC

Massicot

Massicot de coupe et de perforation

Massicot avec empileur

Video: Imprimantes d'étiquettes série XC

Veuillez sélectionner le modèle approprié :

Accessoires pour XC4

Matériel spécifique

Carte mémoire

Clavier standard USB

Contrôle à distance

Interfaces

Labelbox – I/O-Box

Carte WLAN (Wi-Fi) 802.11b/g

Câbles

Câble série RS232 C

Câble Ethernet CAT 5e

Couper, perforer, empiler les étiquettes

Massicot CU

Massicot de coupe et de perforation PCU4

Massicot avec empileur ST4

Enrouler les étiquettes

Enrouleur externe ER4/6/8

Logiciels

Logiciel d'étiquetage cablabel S3

Database Connector

Administration Network Manager

Manuel de programmation

Accessoires pour XC6

Matériel spécifique

Carte mémoire

Clavier standard USB

Contrôle à distance

Interfaces

Labelbox – I/O-Box

Carte WLAN (Wi-Fi) 802.11b/g

Câbles

Câble série RS232 C

Câble Ethernet CAT 5e

Couper, perforer, empiler les étiquettes

Massicot CU

Enrouler les étiquettes

Enrouleur externe ER4/6/8

Logiciels

Logiciel d'étiquetage cablabel S3

Database Connector

Administration Network Manager

Manuel de programmation

cab XC6 - pour l'impression d'étiquettes en deux couleurs

Tutoriel

Documentation

Catalogues

Manuels d'utilisation

Autres langues

Déclaration UE de conformité

Autres langues

Manuels de configuration

Autres langues

Programmation

Autres langues

Manuels de service

Autres langues

Pièces de rechange

Autres langues

Schémas des consommables

Autres langues

Manuels périphériques

Autres langues

Déclarations UE de conformité - périphériques

Autres langues

Pièces de rechange périphériques

Autres langues

Divers

Enregistrement requis

Modèles CAO 3D

Imprimantes d'étiquettes XC4, XC6
pour l'impression de deux couleurs