Esta página web utiliza cookies. Si usted utiliza este sitio web, usted acepta el uso de cookies de acuerdo con nuestra política de privacidad. Si no desea permitir cookies, puede desactivar esta función en su navegador. Para obtener más información, consulte nuestra Política de Privacidad.




¿Ha olvidado su contraseña?

¿Ha olvidado su contraseña?


Sistema de impresión y etiquetado Hermes+
para la impresión y etiquetado automático en líneas de fabricación

Druck- und Etikettiersystem Hermes+

 

Modelo estrecho

para etiquetas pequeñas

1.1 Impresora de etiquetas Hermes+ 2
Resolución de impresión dpi 300 600
Velocidad de impresión hasta mm/s 150 100
Anchura de impresión hasta mm 54,2 57
Carrete de etiquetas diámetro exterior mm 205 / 305
Anchura de etiqueta hasta mm 58

Si el material de soporte tiene menos de 24 mm de ancho, un posicionador adicional debe guiar el carrete de etiquetas respecto al centro del ribbon para poder imprimir con precisión. Kit disponible bajo solicitud

Modelo universal

El dispositivo industrial más vendido con una amplia variedad de accesorios.

1.2 Impresora de etiquetas Hermes+ 4 Hermes+ 4.3
Resolución de impresión dpi 203 300 600 203 300
Velocidad de impresión hasta mm/s 250 250 100 250 250
Anchura de impresión hasta mm 104 105,6 105,6 104 108,4
Carrete de etiquetas
diámetro exterior mm
205 / 305
Anchura de etiqueta hasta mm 114

Modelo ancho

para etiquetas Odette, UCC y GS1 en aplicaciones logísticas

1.3 Impresora de etiquetas Hermes+ 6
Resolución de impresión dpi 203 300
Velocidad de impresiónhasta mm/s 200 200
Anchura de impresión hasta mm 168 162,6
Carrete de etiquetas diámetro exterior mm 205 / 305
Anchura de etiqueta hasta mm 174


 

Bobinas y carretes de etiquetas

Hermes+ 2 - Etikettenspule Durchmesser 205 mm

Diámetro de la bobina de etiquetas 205 mm

Hermes+ 2/4/6 - Etikettenrolle Durchmesser 205 mm

Diámetro del carrete de etiquetas 205 mm

Hermes+ 2/4/6 - Etikettenrolle Durchmesser 305 mm

Diámetro del carrete de etiquetas 305 mm

 

Direcciónes de dispensado

Hermes+ L - Spenderichtung links

a la izquierda

 

Hermes+ R - Spenderichtung rechts

a la derecha

Tapa de protección

Deckel zum Schutz vor Verschmutzung

para carretes de etiquetas de hasta 205 mm de diámetro

Ejemplos de aplicación

Identificación de circuitos

Leiterplatte
 

Identificación del embalaje

VARTA
 Reporte de aplicación VARTA (en inglés)

Identificación de recipientes

 rossmann
 Reporte de aplicación ROSSMANN (en inglés)



Video: Hermes+ - aplicación de componentes electrónicos

  Ver vídeo

Encontrará mas videos en  el apartado aplicaciones.

Hermes+ Funktionen1 Gran pantalla gráfica
La retroiluminación de color blanco garantiza una buena legibilidad. Según la posición de montaje, la pantalla se puede girar en pasos de 90º.

2 Teclado de navegación
para un control de menú sencillo e interactivo. El diseño de horario nocturno/diurno muestra solo las posiciones controlables. Combinado con la pantalla de presentación gráfica, el control de los menús es muy fácil de entender.

3 Soporte de ribbon
Ejes de tensión de tres piezas permiten efectuar de manera rápida y fácil el cambio de ribbon.

4 Carcasa metálica sólida fabricada en fundición de aluminios
La base para montar todos los módulos.

5 Montaje de aplicador
El aplicador está acoplado a unos pernos de bisagra y es fácil de desmontar para las tareas de mantenimiento.

6 Posicionamiento para impresión
Tras colocar un nuevo carrete de etiquetas tiene lugar el posicio-namiento para impresión automático tras algunas etiquetas. El valor de referencia se conserva aunque se desconecte el equipo.

7 Cabezal de impresión
Se puede cambiar en cuestión de instantes. Los ajustes y la configuración son fáciles de realizar.

8 Función automático de ahorro de ribbon
Se usa para etiquetas que no se imprimen por completo. En las áreas sin impresión, el cabezal de impresión se levanta y el ribbon se detiene durante el transporte de etiquetas.

9 Desbobinador de etiquetas
Por medio del brazo oscilante y un freno integrado, las etiquetas se desbobinan con una fuerza constante.

10 Rebobinador de cinta de soporte
La cinta de soporte de un carrete de etiquetas se enrolla por completo tras haberse utilizado las etiquetas.
El eje expansible permite extraer el carrete sin dificultad.

11 Sistema de transporte
Los carretes de transporte, equipados con rodamientos, garantizan una alta precisión de impresión y de transporte.

Dirección de dispensado
Todos los dispositivos Hermes+ con aplicadores están disponibles en versiones izquierda y derecha.

 

Interfaces en la parte posterior del equipo

Hermes+ Schnittstellen

1 para la tarjeta de memoria CompactFlash de tipo I

2 Ethernet 10/100 BASE-T

3 2 x USB Master para llave de servicio, teclado, lector de códigos de barras, panel operativo externo

4 USB 2.0 Slave para conexión a PC

5 RS232C de 1.200 a 230.400 baudios/8 bits

6 para la válvula de conexión adicional de unidad de mantenimiento mediante aire comprimido para conectar o desconectar de manera centralizada el suministro de aire comprimido

7 E/S digital; regleta de casquillos SUB-D de 25 polos
Conforme a IEC/EN 61131-2, tipo 1+3; todas las entradas y salidas están provistas de aislamiento eléctrico y protección contra polarización inversa; las salidas, además, son a prueba de cortocircuito

Entradas PNP
Inicio de impresión o etiquetado
Repetición de impresión
Avance de etiquetas
Eliminar cola de impresión
Pausa
Etiqueta retirada
Reset
Parada de impresión o etiquetado
Impresión de la primera etiqueta
Girar etiqueta 90°
(Aplicador 4214)
Salidas PNP; NPN bajo solicitud
Disponibilidad operacional
Datos de impresión disponibles
Transporte de papel ACTIVADO
Preaviso de fin de ribbon
Preaviso de fin de etiquetas
Error de fin de ribbon
Error de fin de etiquetas
Etiqueta en posición de dispensado
Pos. de partida / pos. final superior
Pos. de etiquetado / pos. final inferior
Alarma general

8  para la parada de emergencia externa
En combinación con la conexión de una válvula de conexión, permite interrumpir el suministro de aire comprimido en caso de peligro.

9 para el indicador luminoso

Ejemplos de montaje el indicador luminoso

Hermes+ indicador luminoso

Indicador luminoso
Además del panel operativo, informa sobre el estado de la impresora.

Rojo: Error en la impresora o el etiquetado 
Amarillo:  Preaviso de fin del ribbon
Verde: Equipo conectado

Suministro con cable de conexión y material de fijación para el montaje en la carcasa o en el estribo.

Cable de conexión, 1 m de longitud

1 Montaje en la carcasa

2 Montaje en el estribo

Typisch Típico     Möglich Posible     standard Estándar     Opcional

  1.1 1.2 1.3
  Impresoras de etiquetas Hermes+ 2 Hermes+ 4.3 Hermes+ 4 Hermes+ 6
Principio de impresión Tansferencia térmica Typisch Typisch Typisch Typisch Typisch Typisch Typisch Typisch Typisch
Principio de impresión Térmica directa Typisch - Typisch Typisch Möglich Möglich - Typisch Typisch
Resolución de impresión dpi 300 600 203 300 203 300 600 203 300
Velocidad de impresión hasta mm/s 150 100 250 250 250 250 100 200 200
Anchura de impresión hasta mm 54,2 57 104 108,4 104 105,6 105,6 168 162,6
Etiquetas1)
Papel, PET, PE, PP, PI, PVC, PU, acrilato, Tyvec en carrete Typisch Typisch Typisch Typisch
Papel, PET, PE, PP, PI, PVC, PU, acrilato, Tyvec en bobina Möglich - - -
Grosor mm 0,055 - 0,35
Peso g/m2 60 - 160
Anchura mm 4 - 58 10 - 114 50-174
Altura mm 4 - 200 8 - 320 25-320
Material de soporte2) anchura Carrete mm 24 - 62 24 - 118 54-178
Material de soporte anchura    Bobina mm 10-62 - -
Carrete: Diámetro exterior hasta mm 205 / 305
Carrete: Diámetro del núcleo, estándar mm 76 76 76
Carrete: Diámetro del núcleo adaptador, opción mm 40 / 50 40 / 50 -
Rolle: Bobinado exterior o interior
Ribbon3)
Lado del color exterior o interior
Diámetro de carrete hasta mm 80 80 80
Diámetro del núcleo  mm 25 25 25
Longitud de carrera hasta m 500 500 500
Anchura mm 60 114 165
Función de ahorro automático -
Rebobinador interno
Diámetro exterior hasta mm 155 / 210
Diámetro del núcleo    mm 76
Dimensiones y pesos de la impresora
Anchura mm 207 260 320
Altura con carrete de etiquetas de diámetro 205 mm / mm 400
Altura con carrete de etiquetas de diámetro 305 mm / mm 538
Fondo con carrete de etiquetas de diámetro  205 mm / mm 400
Fondo con carrete de etiquetas de diámetro 305 mm / mm 518
Peso kg 15 16 20
Sensor de etiquetas con indicación de posición
Sensor transmisivo para etiquetas, marcas de punzonado o marcas de impresión en materiales translúcidos y al final del material
Sensor reflex desde abajo o desde arriba para marcas de impresión en materiales no translúcidos y al final del material
Distancia del sensor al borde de colocación mm 2-26 2-47 2-47
Electrónica
Procesador de alta velocidad y 32 bits MHz 266
Memoria de trabajo RAM MB 64
Memoria de la impresora  MB Flash 8
Ranura para tarjetas de memoria CompactFlash de tipo I standard
Batería para fecha y hora, reloj a tiempo real standard
Señal de advertencia en caso de error standard
Interfaces  
Centronics
RS232-C 1200 hasta 230 400 baudios/8 bits standard
USB 2.0 Slave para conexión de PC standard
Ethernet 10/100 Base T LPD, impresión RawIP, impresión ftp, DHCP, HTTP, FTP, SMTP, SNMP, TIME, Zeroconf, mDNS, SOAP
RS422/RS485 1200 a 230 400 baudios/8 bits
2 puertos USB Master para panel operativo externo, teclado, lector de códigos de barras o llave de servicio
Indicador luminoso standard
E/S digitales standard
Aplicador standard
Parada de emergencia externa standard
Eválvula de conexión adicional de unidad de mantenimiento mediante aire comprimido standard
Datos de funcionamiento  
Tensión 100 - 240 V ~ 50/60 Hz, PFC
Consumo de energía hasta W  300
Temperatura/humedad del aire Funcionamiento + 5 - 40°C / 10 - 85% sin condensación
Temperatura/humedad del aire Almacén    0 - 60°C / 20 - 80% sin condensación
Temperatura/humedad del aire Transporte – 25 - 60°C / 20 - 80% sin condensación
Certificaciones CE, FCC clase A, CB, CCC, c UL
 

Para más datos técnicos ver el folleto del producto (PDF)

  1. Puede haber limitaciones si las etiquetas son pequeñas, si el material es delgado o si el adhesivo es grueso. Las aplicaciones críticas deben comprobarse.
  2. Si el material de soporte tiene menos de 24 mm de ancho, un posicionador adicional debe guiar el carrete de etiquetas respecto al centro del ribbon para poder imprimir con precisión. Kit disponible bajo solicitud
  3. La anchura del ribbon debe corresponder al menos a la de la material de soporte


Los aplicadores adecuados los encontrara en el apartado:   Aplicadores Hermes+
 

Solamente los accesorios originales de cab o los de otros fabricantes recomendados garantizan las prestaciones de los dispositivos y el cumplimiento de las normativas CE.

 Hermes+ - aplicación de componentes electrónicos

 Video: cab Hermes+ Impresión y aplicación con robot

cab Video Tutorials

 Maintenance Print Head / Print Roller 

 Display Turning Hermes+

 Applicator 4016 Setup Hermes+ 6

 Installation Cover Hermes+

 

Video: Hermes+ - aplicación de componentes electrónicos

Facilitado por YouTube. Más videos de cab en cab Channel en YouTube.
 

Más formatos

Video: cab Hermes+: impresión y aplicación con robot

 

Facilitado por YouTube. Más videos de cab en cab Channel en YouTube.
 

Más formatos

cab Video Tutorials

cab Hermes+ Wartung DruckkopfVer vídeo

cab Hermes+ Maintenance Print Head / Print Roller

cab Hermes+ Drehen DisplayVer vídeo

Display Turning Hermes+

cab Hermes+ ApplikatorVer vídeo

Applicator 4016 Setup Hermes+ 6

cab Hermes+ DeckelVer vídeo

Installation Cover Hermes+

 

Reproductores necesarios:

Documentación

Otros

3D CAD models

The files are provided in STEP format, which requires CAD software. Follow this link to download a free STP viewer: STP Viewer. For downloading the CAD models you need to register. cab will handle your personal information as described in our Privacy statement. This information will not be accessible to any third party for marketing purposes. This category is under construction, more models to follow.

Para visualizar los ficheros PDF es necesario el Adobe Reader. Algunos documentos necesitan versión 7 o superior. Descargar Adobe Reader

Servicio y formación

Los técnicos especialistas del servicio técnico de cab ofrecen asistencia en todo el mundo para el mantenimiento y la reparación de los dispositivos.

Más información

Aqui tu puedes descargar documentos para actualizaciones de firmware, drivers y software, documentacion de software de etiquetas, programacion impresoras y administradores tambien asi como otros integradores de Impresoras cab para sistemas SAP:    Software de etiquetas

Software & Drivers

  • Firmware

    • Título Formato Versión modificación Idioma
      cabFirmwareUpdater
      Windows 32 & 64 bit
      ZIP - 9.73 MB 3.7.0.0 08/11/2017
      Firmware X2
      Firmware MACH4, A+, XD4, XC, Hermes+, Hermes C, PX
      ZIP - 3.19 MB 3.46 11/04/2018
      Release Notes Firmware X2
      Firmware MACH4, A+, XD4, XC, Hermes+, Hermes C, PX
      cab CHANGELOG - 10 KB 3.32 - 3.46 11/04/2018
      Thai Font
      min. Firmware Version 3.11
      ZIP - 811 KB 17/07/2015
  • Drivers

    • Título Formato Versión modificación Idioma
      cab Linux x86 - 32 Bit Driver
      CUPS Linux Intel 32bit Driver (min. CUPS 1.2)
      GZ - 1.80 MB 1.30 28/05/2018
      cab Linux x86 - 64 Bit Driver
      CUPS Linux Intel/AMD 64bit Driver (min. CUPS 1.2)
      GZ - 1.80 MB 1.30 28/05/2018
      cab MAC OS X Driver
      Apple® Mac OS X 10.6 - 10.13
      ZIP - 3.81 MB 1.30 28/06/2018
      cab Windows Driver
      32/64 Bit (Vista - Windows 7 - Windows 8 - Windows 8.1 - Windows 10 - Windows Server 2008, 2008 R2, 2012, 2012 R2, 2016) CERTIFIED
      ZIP - 7.96 MB 5.2.00 11/07/2017
  • Software

    • Título Formato Versión modificación Idioma
      cab Download Converter (download.exe)
      Converts image, font and database files into the JScript download data format.
      Install MS Visual C++ 2010 Redistributable if not available on your system.
      ZIP - 9 KB 2.2 27/07/2017 English
      cablabel S3 Demo (Free)
      Windows Vista, 7, 8, 10, Server 2008, 2008 R2, 2012, 2012 R2
      ZIP - 51.42 MB 1.1.0.2 02/02/2018
      cablabel S3 Lite (Free)
      Windows Vista, 7, 8, 10, Server 2008, 2008 R2, 2012, 2012 R2
      ZIP - 54.53 MB 1.1.0.2 04/07/2017
      cablabel S3 Print
      Windows Vista, 7, 8, 10, Server 2008, 2008 R2, 2012, 2012 R2
      ZIP - 46.23 MB 1.1.0.2 04/07/2017
      cablabel S3 Pro
      Windows Vista, 7, 8, 10, Server 2008, 2008 R2, 2012, 2012 R2
      ZIP - 54.62 MB 1.1.0.2 04/07/2017
      Database Connector
      Windows 32 & 64 bit
      ZIP - 10.93 MB 4.3.0.1 04/07/2017 English/Deutsch/Français
      LogService
      for Database Connector
      ZIP - 4.15 MB 1.7.1.0 11/01/2016 English/Deutsch/Français
      Network Manager
      JRE 6 - 8 required
      ZIP - 2.35 MB 3.2.0 28/06/2018

Para visualizar los ficheros PDF es necesario el Adobe Reader. Algunos documentos necesitan versión 7 o superior. Descargar Adobe Reader

Herramientas de software cab

Puede encontrar más información sobre programación, conexión con base de datos y administración pulsando la pestaña documentación/programación o visitando:

Herramientas de software

Amplia compatibilidad

Las impresoras de etiquetas y sistemas de etiquetado de cab son compatibles con otros softwares de diseño de etiquetas del mercado.

softwares de diseño de etiquetas

cab Produkttechnik GmbH & Co. KG

Wilhelm-Schickard-Str. 14
76131 Karlsruhe · Alemania

Llámenos
Contáctenos por email
Asistencia técnica

cab en:

Tweets von @cab_news

2 Días

On multiple request: We provide now a full series of short explanatory on the . It's about materials, cleaning, replacement of parts, etc. - https://www.cab.de/en/marking/label-printer/squix/#anwendungen …

Ver Tweet en twitter


10 Días

Online training: Direct programming of with , part 2: programming tools https://www.cab.de/en/news/news/jscript-2/ …

Ver Tweet en twitter


Síguenos en Twitter

cab Newsletter (en inglés)

Con el Newsletter de cab le informamos periódicamente por correo electrónico sobre todo lo que rodea el sector de la identificación. Totalmente gratis y sin compromiso. Para poder personalizar el Newsletter de cab a sus necesidades específicas, necesitamos conocer algunos de sus datos.

¡abonarse ahora!

Choose your Language